The number of companies shutting up

The number of companies shutting up shop rose last year while fewer new ones were incorporated, reflecting the poor business environment and the government's failure to support business.

According to a recent report by the Vietnam Chamber of Commerce and Industry (VCCI), the number of businesses that shut down or suspended operations increased by 6.29 percent last year to over 54,200.

Most of them were in the finance, banking, and real estate.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều công ty đóng cửa tăng cuối năm trong khi ít những cái mới được tích hợp, phản ánh môi trường kinh doanh kém và thất bại của chính phủ để hỗ trợ kinh doanh.Theo một báo cáo gần đây của Việt Nam, Phòng thương mại và công nghiệp (VCCI), số lượng các doanh nghiệp đóng cửa hoặc tạm ngưng hoạt động tăng lên bởi 6,29% năm ngoái đến hơn 54,200.Hầu hết họ đều trong tài chính, ngân hàng và bất động sản.

Kết quả (Việt) 2:

Số lượng các công ty đóng cửa hàng đã tăng trong năm ngoái, trong khi ít những cái mới đã được tích hợp, phản ánh môi trường kinh doanh kém và thất bại của chính phủ để hỗ trợ doanh nghiệp. Theo một báo cáo mới đây của Phòng Thương mại và Công nghiệp (VCCI), số lượng Việt Nam các doanh nghiệp đóng cửa hoặc đình chỉ hoạt động tăng 6,29 phần trăm trong năm ngoái lên hơn 54.200. Hầu hết trong số họ là trong tài chính, ngân hàng và bất động sản.