2.2. ExperimentsThe evaluation of t

2.2. Experiments
The evaluation of the different tested materials is based on
detailed data of thermo-physical properties including surface and
pore characteristics, adsorption equilibrium data and specific heat.
The texture properties of the activated carbons and of the
porous composite were characterized by a Micromeritics ASAP
2020, using N2 as the adsorbate at 77 K. Prior to the measurements,
the samples have been dried at 160 C under continuous evacuation
for 3 h. Adsorption and desorption isotherms were performed in
order to detect possible hysteresis effects. The BET (BrunauereEmmetteTeller)
theory was applied to determine the
specific surface area of mesoporous sample (SG/LiBr) while Langmuir
theory was selected to evaluate the specific surface area of
activated carbons. HorvatheKawazoe [20] method was applied to
evaluate the cumulative pore volume and the median pore width in
the microporous samples, while cumulative volume of pores of the
composite material was evaluated from BJH (BarretteJoynereHalenda)
desorption theory. In this last case the pore
width was calculated as 4V/ABET [21].
Ethanol adsorption measurements were performed by a
thermo-gravimetric system specifically designed to this scope.
Fig. 1 reports both the system layout and the realized apparatus.
The core component of the experimental apparatus is the load
cell (see Table 2 for specifications), that measures the variations of
the sample mass during the adsorption process. In accordance to
Fig. 1a, the testing chamber (2) is submersed into a thermo cryostat
(1). An evaporator made by glass (4), connected to a thermo cryostat
(5), two pressure gauges (P1 and P2 e see Table 2 for specifications),
three valves (V1, V2, V3) and a vacuum pump (3) are the
other components of the plant. All physical parameters (pressure,
temperature) were acquired every 60s through a display system and data acquisition by means of a software interface specifically
developed in LabView.
For each test 7 e 8 g of adsorbent material were used. Prior to all
the measurements the samples were dried in an oven at 150 C for
at least 12 h to determine their dry mass (reference mass). After
drying, the sample was put in a nickel crucible in the testing
chamber and then evacuated by a vacuum pump for at least 6 h at
120 C. Then the valve between the test section and the evaporator
was opened and adsorption started.
The measurements were conducted under isobaric conditions at
four different ethanol pressures: 12.6 mbar (3 C), 18.0 mbar
(þ2 C), 25.5 mbar (þ7 C) and 35.4 mbar (þ12 C). Seven different
equilibrium points were measured between 30 C and 120 C.
The specific heat of the samples has been measured by a differential
scanning calorimeter, DSC mod. 27 HP (Mettler Toledo).
Approximatively, 10e15 mg of sample were dried for 12 h at 150 C
to remove moisture before the experiment and then inserted into a
sealed crucible, to prevent adsorption of moisture from the air.
Subsequently, the measurements were carried out from room
temperature up to 160 C, with a heating rate of 2 C/min in air.

Kết quả (Việt) 1:

2.2. thí nghiệmĐánh giá của các tài liệu thử nghiệm khác nhau dựa trênchi tiết dữ liệu của thermo-vật lý tài sản bao gồm các bề mặt vàđặc điểm của lỗ chân lông, hấp phụ cân bằng dữ liệu và nhiệt.Các thuộc tính kết cấu của than hoạt và cácxốp composite đã được đặc trưng bởi một Micromeritics càng sớm càng tốtđến năm 2020, sử dụng N2 là adsorbate tại 77 K. trước để đo lường,Các mẫu đã được sấy khô ở 160 C dưới liên tục triệt thoáicho 3 h. hấp phụ và desorption isotherms đã được thực hiện tạiThứ tự để phát hiện các hiệu ứng có thể hysteresis. Đặt cược (BrunauereEmmetteTeller)lý thuyết đã được áp dụng để xác định cáccụ thể diện tích bề mặt mesoporous mẫu (SG/LiBr) trong khi Langmuirlý thuyết đã được chọn để đánh giá cụ thể diện tích bề mặtkích hoạt than. HorvatheKawazoe [20] phương pháp đã được áp dụng chođánh giá khối lượng tích lũy các lỗ chân lông và chiều rộng trung bình lỗ ởmẫu lụa, trong khi tích lũy khối lượng của lỗ chân lông của cácvật liệu composite đã được đánh giá từ BJH (BarretteJoynereHalenda)desorption lý thuyết. Trong cuối trường hợp này lỗ chân lôngchiều rộng đã được tính toán như là 4V/ABET [21].Ethanol hấp phụ đo được thực hiện bởi mộttrọng nhiệt hệ thống được thiết kế đặc biệt để phạm vi này.Hình 1 báo cáo bố trí hệ thống và thiết bị nhận ra.Các thành phần cốt lõi của bộ máy thử nghiệm là tải trọngdi động (xem bảng 2 cho các thông số kỹ thuật), mà các biện pháp các biến thể củakhối lượng mẫu trong quá trình hấp phụ. Phù hợp vớiHình 1a, Phòng thử nghiệm (2) submersed thành cryostat nhiệt(1). một chưng cho khô bằng thủy tinh (4), được kết nối với một cryostat nhiệt(5), hai đồng hồ áp suất (P1 và P2 e xem bảng 2 cho các thông số kỹ thuật),ba Van (V1, V2, V3) và một máy bơm chân không (3) cácCác thành phần khác của cây. Tất cả các thông số vật lý (áp lực,nhiệt độ) đã mua lại hàng năm 60 thông qua một màn hình hiển thị dữ liệu và hệ thống mua lại bằng phương tiện của một giao diện phần mềm đặc biệtphát triển LabView.Cho mỗi e test 7 g 8 tấm vật liệu được sử dụng. Trước khi tất cảCác số đo các mẫu đã được sấy khô trong lò ở 150 C choít nhất là 12 h để xác định khối lượng khô của họ (tham khảo khối lượng). Sau khisấy khô, các mẫu đã được đặt trong nồi nấu kim loại niken trong các thử nghiệmPhòng và sau đó được di tản bằng một máy bơm chân không cho ít nhất 6 h120 C. Sau đó các van giữa phần bài kiểm tra và chưng cho khôđã được mở và hấp phụ bắt đầu.Các đo đạc đã được tiến hành theo các điều kiện quá lúcbốn khác nhau ethanol áp lực: 12,6 mbar (3 C), 18,0 mbar(þ2 C), 25,5 mbar (þ7 C) và 35,4 mbar (þ12 C). Bảy khác nhauđiểm cân bằng được đo giữa 30 C và 120 C.Nhiệt trong các mẫu đã được đo bằng một vi phânquét calorimeter, DSC mod. 27 HP (Mettler Toledo).Cự ly khoảng, 10e15 mg của mẫu đã được sấy khô cho 12 h tại 150 Cđể loại bỏ độ ẩm trước khi thử nghiệm và sau đó chèn vào mộtkín nồi nấu kim loại, để ngăn chặn hấp phụ của hơi ẩm từ không khí.Sau đó, các phép đo được thực hiện từ phòngnhiệt độ lên đến 160 C, với tốc độ hệ thống sưởi 2 C/phút trong không khí.

Kết quả (Việt) 2:

2.2. Các thí nghiệm
Việc đánh giá các nguyên vật liệu được thử nghiệm khác nhau dựa trên
dữ liệu chi tiết tài sản nhiệt vật lý bao gồm cả bề mặt và
lỗ chân lông đặc điểm, số liệu cân bằng hấp phụ và nhiệt dung riêng.
Các tính chất kết cấu của than hoạt tính và các
hỗn hợp xốp được đặc trưng bởi một Micromeritics càng sớm càng tốt
2020 , sử dụng N2 là adsorbate ở 77 K. Trước các số đo,
các mẫu đã được sấy khô ở 160 ° C trong sơ tán liên tục
trong 3 giờ. Sự hấp phụ và giải hấp isotherms được thực hiện tại
để phát hiện tác dụng trễ có thể. BET (BrunauereEmmetteTeller)
Lý thuyết này được áp dụng để xác định
diện tích bề mặt riêng của mẫu mao (SG / LiBr) trong khi Langmuir
lý thuyết đã được lựa chọn để đánh giá diện tích bề mặt cụ thể của
than hoạt tính. HorvatheKawazoe [20] phương pháp đã được áp dụng để
đánh giá khối lượng lỗ tích lũy và chiều rộng lỗ chân lông trung bình trong
các mẫu vi xốp, trong khi khối lượng tích lũy của lỗ chân lông của
vật liệu composite được đánh giá từ BJH (BarretteJoynereHalenda)
lý thuyết giải hấp. Trong trường hợp cuối cùng này, các lỗ chân lông
rộng đã được tính toán như 4V / ABET [21].
Đo Ethanol hấp phụ được thực hiện bởi một
hệ thống nhiệt trọng lực được thiết kế đặc biệt để phạm vi này.
Hình. 1 báo cáo cả cách bố trí hệ thống và bộ máy thực hiện.
Các thành phần cốt lõi của bộ máy thử nghiệm là tải
tế bào (xem Bảng 2 cho thông số kỹ thuật), đo lường các biến thể của
khối lượng mẫu trong quá trình hấp phụ. Phù hợp với
hình. 1a, buồng thử nghiệm (2) được chìm vào một -cryostat nhiệt
(1). Một thiết bị bay hơi làm bằng thủy tinh (4), kết nối với một -cryostat nhiệt
(5), hai đồng hồ đo áp lực (P1 và P2 e xem Bảng 2 cho thông số kỹ thuật),
ba van (V1, V2, V3) và một máy bơm chân không (3) là các
thành phần khác của nhà máy. Tất cả các thông số vật lý (áp suất,
nhiệt độ) được mua mỗi năm 60 thông qua một hệ thống hiển thị và thu thập dữ liệu bằng phương tiện của một giao diện phần mềm đặc biệt
được phát triển trong LabVIEW.
Đối với mỗi bài kiểm tra 7 e 8 g vật liệu hấp phụ được sử dụng. Trước khi tất cả
các phép đo các mẫu đã được sấy khô trong lò ở 150 ° C cho
ít nhất 12 giờ để xác định khối lượng khô của họ (khối lượng tài liệu tham khảo). Sau khi
sấy khô, mẫu được đặt trong nồi nấu niken trong các thử nghiệm
thính phòng và sau đó di tản bằng một máy bơm chân không cho ít nhất 6 giờ ở
120 ° C. Sau đó, các van giữa các phần thử nghiệm và các thiết bị bay hơi
. Đã được mở và hấp phụ bắt đầu
Các phép đo được tiến hành trong điều kiện đẳng áp ở
bốn áp lực ethanol khác nhau: 12,6 mbar (? 3 C), 18,0 mbar
(TH2 C?), 25,5 mbar (TH7 ? C) và 35,4 mbar (þ12 C?). Bảy khác nhau
điểm cân bằng được đo giữa 30 ° C và 120 ° C.
Nhiệt cụ thể của các mẫu đã được đo bởi một khác biệt
quét nhiệt lượng, DSC mod. 27 HP (Mettler Toledo).
Approximatively, 10e15 mg mẫu đã được sấy khô trong 12 giờ ở 150 ° C
để loại bỏ độ ẩm trước khi thí nghiệm và sau đó chèn vào một
nồi nấu kín, để ngăn chặn khả năng hấp thụ độ ẩm từ không khí.
Sau đó, các số đo là thực hiện từ phòng
nhiệt độ lên đến 160 ° C, với một tốc độ làm nóng 2? C / phút trong không khí.