GlucosamineGlucosamine is a natural

Glucosamine
Glucosamine is a natural substance found in mucopo-
lysaccharides, mucoproteins, and chitin. It is licensed
for symptomatic relief of mild to moderate osteoarthritis
of the knee, but is not recommended. The mechanism of
action is not understood and there is limited evidence to
show it is effective.
The Scottish Medicines Consortium (p. 4) has advised
(May 2008) that glucosamine ( Alateris ®
) and (July
2011) glucosamine ( Glusartel ®
) are not recommended
for use within NHS Scotland for the symptomatic relief
of mild to moderate osteoarthritis of the knee.
GLUCOSAMINE U
Indications symptomatic relief of mild to moderate
osteoarthritis of the knee
Cautions impaired glucose tolerance (monitor blood-
glucose concentration before treatment and periodi-
cally thereafter); predisposition to cardiovascular
disease (monitor cholesterol); asthma; interactions:
Appendix 1 (glucosamine)
Contra-indications shellfish allergy
Pregnancy manufacturers advise avoid—no informa-
tion available
Breast-feeding manufacturers advise avoid—no
information available
Side-effects nausea, abdominal pain, dyspepsia,
flatulence, diarrhoea, constipation, drowsiness,
headache, fatigue; less commonly flushing, rash, pru-
ritus; also reported visual disturbances, hair loss
Dose
. See under preparations
Alateris
®
(Dee) AU
Tablets , scored, glucosamine (as hydrochloride)
625 mg, net price 60-tab pack = £18.40
Dose ADULT over 18 years, 2 tablets once daily; review
treatment if no benefit after 2–3 months
Dolenio
®
(Alissa) AU
Tablets , f/c, scored, glucosamine sulfate (as sodium
chloride) 1.5 g, net price 30-tab pack = £18.20
Electrolytes Na
+
6.52 mmol/tablet
Dose ADULT over 18 years, 1 tablet once daily; review
treatment if no benefit after 2–3 months
Glusartel
®
(HFA Healthcare) AU
Oral powder , sugar-free, glucosamine sulfate (as
sodium chloride) 1.5 g/sachet, net price 30-sachet
pack = £18.40. Label: 13
Electrolytes Na
+
6.6 mmol/sachet
Excipients include aspartame (section 9.4.1)
Dose ADULT over 18 years, 1 sachet (dissolved in at least
250 mL of water) once daily; review treatment if no benefit
after 2–3 months
10.2 Drugs used in
neuromuscular disorders
10.2.1 Drugs that enhance neuromuscular
transmission
10.2.2 Skeletal muscle relaxants
10.2.1 Drugs that enhance
neuromuscular transmission
Anticholinesterases are used as first-line treatment in
ocular myasthenia gravis and as an adjunct to immuno-
suppressant therapy for generalised myasthenia gravis .
Corticosteroids are used when anticholinesterases do
not control symptoms completely. A second-line immu-
nosuppressant such as azathioprine is frequently used to
reduce the dose of corticosteroid.
Plasmapheresis or infusion of intravenous immuno-
globulin [unlicensed indication] may induce temporary
remission in severe relapses, particularly where bulbar
or respiratory function is compromised or before thy-
mectomy.

Kết quả (Việt) 1:

GlucosamineGlucosamine là một chất tự nhiên được tìm thấy trong mucopo-lysaccharides, mucoproteins, và chitin. Nó được cấp phépđể có triệu chứng giảm nhẹ đến trung bình viêm xương khớpcủa đầu gối, nhưng không được khuyến khích. Cơ chếhành động không được hiểu rõ và không giới hạn bằng chứng đểHiển thị nó có hiệu quả.Các tập đoàn thuốc người Scotland (trang 4) đã tham mưu cho(Tháng 5 năm 2008) rằng glucosamine (Alateris ®) và (tháng bảy2011) glucosamine (Glusartel ®) không được khuyến cáođể sử dụng trong NHS Scotland để giảm triệu chứngnhẹ đến trung bình viêm xương khớp của đầu gối.GLUCOSAMINE UChỉ dẫn có triệu chứng giảm nhẹ đến trung bìnhviêm xương khớp của đầu gốiCẩn trọng suy dung nạp glucose (màn hình máu-nồng độ glucose trước khi điều trị và periodi-Cally sau đó); khuynh hướng về để tim mạchbệnh (màn hình cholesterol); hen suyễn; tương tác:Phụ lục 1 (glucosamine)Chống chỉ định sò ốc dị ứngNhà sản xuất mang thai khuyên tránh — không informa -tion có sẵnNhà sản xuất cho con bú khuyên tránh — khôngthông tin có sẵnTác dụng phụ buồn nôn, đau bụng, khó tiêu,đầy hơi, tiêu chảy, táo bón, buồn ngủ,đau đầu, mệt mỏi; ít phổ biến xả, phát ban, pru-ritus; cũng báo cáo rối loạn thị giác, rụng tócLiều. Xem theo chuẩn bịAlateris®(Dee) AUViên nén, ghi, glucosamine (như Hiđrôclorua)625 mg, giá net 60-tab gói = £18,40Liều người lớn trên 18 tuổi, viên nén 2 một khi hàng ngày; Xem lạiđiều trị nếu không có lợi ích sau 2-3 thángDolenio®(Alissa) AUViên nén, f/c, ghi, glucosamine sulfat (như natriPoly vinyl Chloride) 1.5 g, net giá 30-tab gói = £18,20Chất điện phân Na+6.52 mmol/máy tính bảngLiều người lớn trên 18 tuổi, máy tính bảng 1 sau khi hàng ngày; Xem lạiđiều trị nếu không có lợi ích sau 2-3 thángGlusartel®(HFA y tế) AUBột uống, đường-Việt, glucosamine sulfat (nhưnatri clorua) 1.5 g/gói, các mạng giá 30-góigói = £18,40. Nhãn: 13Chất điện phân Na+6.6 mmol/góiExcipients bao gồm aspartame (phần 9.4.1)Liều người lớn trên 18 tuổi, 1 gói (giải thể trong ít250 mL nước) một khi hàng ngày; Xem lại điều trị nếu không có lợi íchsau 2-3 tháng10.2 thuốc được sử dụng trongrối loạn thần kinh cơ10.2.1 thuốc tăng cường neuromuscularbộ truyền động10.2.2 cơ xương relaxants10.2.1 ma túy nâng caotruyền dẫn thần kinh cơAnticholinesterases được sử dụng như điều trị hàng đầu trongmắt bệnh gravis và như một thuốc bổ túc cho miễn dịch -ức chế các trị liệu cho tổng quát bệnh gravis.Corticosteroid được sử dụng khi anticholinesterases làmkhông kiểm soát triệu chứng hoàn toàn. Một thứ hai immu-nosuppressant chẳng hạn như azathioprine được sử dụng thường xuyên đểgiảm liều corticosteroid.Plasmapheresis hoặc truyền của miễn dịch tiêm tĩnh mạch-globulin [dấu hiệu cho thấy không có giấy phép] có thể gây ra tạm thờimiễn thuế tái nghiêm trọng, đặc biệt là nơi bulbarhoặc chức năng hô hấp xâm nhập hoặc trước khi ngươi-mectomy.

Kết quả (Việt) 2:

Glucosamine
Glucosamine là một chất tự nhiên được tìm thấy trong mucopo-
lysaccharides, mucoproteins, và chitin. Nó được cấp phép
để làm giảm triệu chứng của viêm xương khớp nhẹ đến trung bình
của đầu gối, nhưng không được khuyến khích. Các cơ chế của
hành động không được hiểu và có bằng chứng hạn chế để
cho thấy nó có hiệu quả.
Các Scotland Thuốc Consortium (p 4.) Đã tư vấn
(May 2008) glucosamine đó (Alateris
®) và (July
2011) glucosamine (Glusartel
®) là không được khuyến cáo
để sử dụng trong NHS Scotland để làm giảm triệu chứng
từ nhẹ thoái hoá khớp gối đến trung bình.
Glucosamine U
Chỉ định giảm triệu chứng từ nhẹ đến trung bình
thoái hoá khớp gối
Thận trọng giảm dung nạp glucose (dopamin dõi
nồng độ glucose trước khi điều trị và periodi-
biệt sau đó ); khuynh hướng tim mạch
bệnh (monitor cholesterol); hen suyễn; tương tác:
Phụ lục 1 (glucosamine)
Chống chỉ định động vật có vỏ dị ứng
nhà sản xuất tư vấn cho thai tránh-no informa-
tion có sẵn
các nhà sản xuất tư vấn cho con bú tránh-no
thông tin sẵn có
tác dụng phụ buồn nôn, đau bụng, khó tiêu,
đầy hơi, tiêu chảy, táo bón, buồn ngủ,
nhức đầu, mệt mỏi; ít được đỏ bừng mặt, phát ban, pru-
ritus; cũng báo cáo rối loạn thị giác, rụng tóc
Liều
lượng. Xem dưới các chế
Alateris
®
(Dee) AU
viên nén, ghi bàn, glucosamine (như hydrochloride)
625 mg, giá net 60-tab gói = 18,40 £
Liều NGƯỜI LỚN trên 18 năm, 2 viên mỗi ngày một lần; xem xét
điều trị nếu không có lợi ích sau 2-3 tháng
Dolenio
®
(Alissa) AU
Tablets, f / c, ghi bàn, glucosamine sulfate (như natri
clorua) 1,5 g, giá net gói 30-tab = 18,20 £
điện giải Na
+
6,52 mmol / viên
Liều NGƯỜI LỚN trên 18 năm, 1 viên mỗi ngày một lần; xem xét
điều trị nếu không có lợi ích sau 2-3 tháng
Glusartel
®
(HFA Healthcare) AU
bột uống, không đường, glucosamine sulfate (như
natri clorua) 1,5 g / gói, giá 30 gói net
gói = 18,40 £. Nhãn: 13
điện giải Na
+
6,6 mmol / gói
Tá dược bao gồm aspartame (phần 9.4.1)
Liều NGƯỜI LỚN trên 18 năm, 1 gói (hòa tan trong ít nhất
250 ml nước) mỗi ngày một lần; điều trị xem xét nếu không có lợi ích
sau 2-3 tháng
10,2 Thuốc dùng trong
rối loạn thần kinh cơ
10.2.1 loại thuốc tăng cường cơ thần kinh
truyền
10.2.2 giãn cơ xương
10.2.1 loại thuốc tăng cường
truyền thần kinh cơ
Anticholinesterases được sử dụng như điều trị hàng đầu trong
nhược cơ nặng ở mắt và như là một thuốc hỗ trợ cho chế miễn dịch
liệu pháp ức chế cho nhược cơ nặng tổng quát.
Corticosteroid được sử dụng khi anticholinesterases làm
không kiểm soát các triệu chứng hoàn toàn. Một dòng thứ hai miễn dịch
nosuppressant như azathioprine thường được sử dụng để
giảm liều corticosteroid.
Huyết tương hoặc tiêm truyền tĩnh mạch của miễn dịch
globulin [dấu hiệu cho thấy không có giấy phép] có thể gây tạm
miễn, giảm tái phát nghiêm trọng, đặc biệt là nơi hành tủy
hoặc chức năng hô hấp bị tổn thương hoặc trước thy-
mectomy.