However, when applying the BSC as a

However, when applying the BSC as a strategy tool for controlling environmental management it should be functionally coherent both with Olsen's cycle (2003) on coastal policy and the Driving forces, Pressures, States, Impacts and Responses (DPSIR) model. In particular, the BSC can control the several phases of integrated coastal management policy cycle through the use of the Strategic Objectives. Furthermore, the BSC Measures can use the DPSIR indicators for monitoring the strategy of the ICZM plan. The BSC does not replace the previous framework; rather it integrates it and improves the control of coastal environmental policies by a strategic instrument derived from to the best management tools.

Kết quả (Việt) 1:

Tuy nhiên, khi áp dụng BSC là một công cụ chiến lược cho việc kiểm soát quản lý môi trường nên chức năng mạch lạc cả với chu kỳ của Olsen (2003) chính sách ven biển và các lực lượng lái xe, áp lực, người mẫu Kỳ, tác động và phản ứng (DPSIR). Đặc biệt, BSC có thể kiểm soát nhiều giai đoạn của chu trình chính sách quản lý tổng hợp ven biển bằng cách sử dụng các mục tiêu chiến lược. Hơn nữa, các biện pháp BSC có thể sử dụng các chỉ số DPSIR để theo dõi các chiến lược trong kế hoạch ICZM. BSC không thay thế các khuôn khổ trước đó; thay vào đó, nó tích hợp nó và cải thiện sự kiểm soát của chính sách môi trường ven biển bằng một dụng cụ chiến lược bắt nguồn từ các công cụ quản lý tốt nhất.

Kết quả (Việt) 2:

Tuy nhiên, khi áp dụng BSC như một công cụ chiến lược để kiểm soát quản lý môi trường cần được chức năng mạch lạc cả với chu kỳ Olsen (2003) về chính sách ven biển và các lực lượng lái xe, áp lực, Hoa, tác động và phản hồi (DPSIR) mô hình. Đặc biệt, BSC có thể kiểm soát một vài giai đoạn của chu trình chính sách quản lý ven biển tích hợp thông qua việc sử dụng các Mục tiêu chiến lược. Hơn nữa, các biện pháp BSC có thể sử dụng các chỉ số DPSIR để theo dõi các chiến lược của kế hoạch ICZM. BSC không thay thế cho khung trước đây; thay vì nó tích hợp nó và cải thiện sự kiểm soát của chính sách môi trường ven biển của một công cụ chiến lược có nguồn gốc từ các công cụ quản lý tốt nhất.