When the prosecution (which bears t

When the prosecution (which bears the evidential burden of proof) in a criminal case concludes its submission, the state's case is said to be prima facie if the evidence presented is sufficient for a conviction. Otherwise, the defense (which bears the persuasive burden of proof) will be able to submit that there is no case to answer and (if the court concurs) the case will be dismissed.

Kết quả (Việt) 1:

Khi truy tố (mà mang gánh nặng chứng minh đến) trong một vụ án hình sự kết thúc của mình nộp hồ sơ, trường hợp của tiểu bang được gọi là prima facie nếu bằng chứng trình bày là đủ cho một niềm tin. Nếu không, bộ quốc phòng (mà mang gánh nặng chứng minh thuyết phục) sẽ có thể gửi rằng không có trường hợp để trả lời và (nếu tòa án concurs) các trường hợp sẽ được miễn nhiệm.

Kết quả (Việt) 2:

Khi truy tố (mà phải chịu gánh nặng về chứng cứ chứng minh) trong một vụ án hình sự kết luận trình của mình, trường hợp của nhà nước được cho là thoạt nhìn nếu các bằng chứng được trình bày là đủ cho một niềm tin. Nếu không, phòng thủ (mà phải chịu gánh nặng sức thuyết phục chứng minh) sẽ có thể gửi mà không có trường hợp để trả lời và (nếu tòa án đồng tình) các trường hợp sẽ bị sa thải.