I contact you to seek your further

I contact you to seek your further support with regards to a few invoices issued by Bluesky to IBM Vietnam. The attached list shows some invoices issued within period 01 Jan 2015 and 30 June 2015. For these invoices, can you please help to indicate names of respective IBM employees who you book flight/hotel for (and any other information available to you with regards to the respective trip)? Please kindly let me know if you have any concern in this regards. Highly appreciate to get your support in this regards.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi liên lạc với bạn để tìm kiếm sự hỗ trợ tiếp tục của bạn là liên quan đến một số hóa đơn phát hành bởi Bluesky IBM Việt Nam. Trong danh sách đính kèm cho thấy một số hóa đơn phát hành trong thời hạn 01 tháng 1 năm 2015 và 30 tháng 6 năm 2015. Đối với những hóa đơn, bạn có thể xin vui lòng giúp chỉ ra tên của các nhân viên tương ứng của IBM người bạn cuốn sách bay/khách sạn (và bất kỳ thông tin có sẵn cho bạn là liên quan đến chuyến đi tương ứng)? Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm trong trường hợp này. Đánh giá cao để có được sự hỗ trợ của bạn trong trường hợp này.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi liên lạc với bạn để tìm kiếm sự hỗ trợ thêm của bạn liên quan đến một vài hoá đơn do Bluesky với IBM Việt Nam. Các danh mục kèm theo cho thấy một số hóa đơn phát hành trong thời gian 01 Tháng 1 năm 2015 và 30 tháng sáu năm 2015. Đối với những hoá đơn, bạn có thể xin vui lòng giúp đỡ để chỉ ra tên của các nhân viên của IBM tương ứng những người bạn đặt chuyến bay / khách sạn cho (và bất kỳ thông tin khác có sẵn cho bạn liên quan đến chuyến đi tương ứng)? Xin vui lòng cho tôi biết nếu bạn có bất kỳ mối quan tâm liên quan này. Đánh giá cao để có được hỗ trợ của bạn trong này coi.