British parents are always complain

British parents are always complaining that their children spend too much time gluing to the telly and not enough time on other activities like sports and reading. A survey recently carried out on people's viewing habits does not disapprove it. It shows that young people in Britain spend on average 23 hours a week in front of the television, works out at over 3 hours every day.
What is surprising, however, is the fact that the average adult watches even more: an incredible 28 hours a week. We seem to have become a nation of telly addicts. Just about every household in the country has a TV and over half have 2 or more. According to the survey, people nowadays don't just watch Tv sitting in their living room, they watch it in the kitchen and in bed as well.
The Education Minister said a few weeks ago that Britain's pupils should spend more time reading. Unfortunately, parents are not setting a good example: adults do less reading than young people. In fact, reading is on the bottom of their list of favourite pastimes. They would rather listen to the radio, go to the cinema or hire a video to watch on their TV at home.

Kết quả (Quốc tế ngữ) 1:

Brita gepatroj ĉiam plendas, ke iliaj infanoj pasigas tro da tempo gluanta al la Telly kaj ne sufiĉa tempo sur aliaj aktivecoj kiel sportoj kaj legado. Enketo ĵus efektivigis sur popola spektado kutimoj ne malaprobas ĝin. Ĝi montras ke gejunuloj en Britio elspezas averaĝe 23 horoj semajne antaŭ la televido, verkoj tra super 3 horoj ĉiutage.
Kio estas mirinda, tamen, estas la fakto ke la averaĝa plenkreskulo rigardas eĉ pli: nekredebla 28 horoj semajno. Ni ŝajne fariĝis nacio de Telly maniuloj. Preskaŭ ĉiu domanaro en la lando havas TV kaj duonon havas 2 aŭ pli. Laŭ la enketo, homoj nuntempe ne nur rigardi Tv sidis en sia salono, ili rigardas lin en la kuirejon kaj en lito tiel.
La Edukado Ministro diris antaŭ kelkaj semajnoj ke britaj lernantoj devis pasigi pli da tempo legante. Bedaŭrinde, la gepatroj ne opcio bona ekzemplo: plenkreskuloj ion malgrandan legado ol junuloj. Fakte, legado estas sur la fundo de sia listo de preferataj ŝatokupoj. Ili preferas aŭskulti la radion, iri al la kino aŭ dungi filmetoj rigardi iliajn televido hejme.