Hi Ceci, Further to our discussion,

Hi Ceci,



Further to our discussion, STC rental should be continuous paid by LBM and CVL for the following 3 months.

But to avoid any problem transferring the lease contract to CFEM and relevant VAT invoice issuance and also after spoke to Lisa, we would like to separate the total amount to 3 TT-Forms instead of only one TT-Form as usual. Each TT-Form will be correlative with each month of Aug, Sep and Oct. You can approve the TT first. From here, we will send to bank at the suitable time.



Hi Ha and Trang,



Please refer the attached files and prepare the transaction accordingly.

Kết quả (Việt) 1:

Hi Ceci, Thêm vào cuộc thảo luận của chúng tôi, STC thuê nên liên tục trả bởi LBM và CVL cho 3 tháng sau.Nhưng để tránh bất kỳ vấn đề chuyển giao hợp đồng thuê hợp đồng CFEM và phát hành hoá đơn VAT có liên quan và cũng sau khi đã nói chuyện với Lisa, chúng tôi muốn tách riêng số tiền tất cả 3 TT-hình thức thay vì chỉ có một TT-hình thức như bình thường. Mỗi hình thức TT sẽ được các với mỗi tháng của tháng tám, tháng chín và tháng mười. Bạn có thể chấp nhận TT đầu tiên. Từ đây, chúng tôi sẽ gửi đến ngân hàng tại thời điểm thích hợp. Hi Hà và Trang, Xin vui lòng tham khảo các tập tin đính kèm và chuẩn bị giao dịch cho phù hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Hi Ceci, Hơn nữa để thảo luận của chúng tôi, STC cho thuê cần liên tục trả LBM và CVL cho 3 tháng tiếp theo. Tuy nhiên, để tránh bất kỳ vấn đề chuyển nhượng hợp đồng thuê để CFEM và phát hành hóa đơn GTGT liên quan và cũng sau khi nói chuyện với Lisa, chúng tôi muốn để tách các tổng số tiền 3 TT-các hình thức thay vì chỉ có một TT-Form như bình thường. Mỗi TT-Form sẽ tương ứng với từng tháng của tháng tám, tháng chín và tháng mười Bạn có thể duyệt các TT đầu tiên. Từ đây, chúng tôi sẽ gửi cho ngân hàng tại thời điểm thích hợp. Hi Hà và Trang, Vui lòng tham khảo các tập tin đính kèm và chuẩn bị giao dịch phù hợp.