Important Information for TelexFREE

Important Information for TelexFREE Promoters and Customers
I was recently appointed the Interim CEO of TelexFREE by Jim Merrill and Carlos Wanzeler to lead TelexFREE through its next phase of development. To achieve our goal of strengthening TelexFREE, addressing our liabilities, and building a financially sound foundation with long-term prospects, today we have filed a petition for relief under Chapter 11 of the U.S. Bankruptcy Code in the United States Bankruptcy Court for the District of Nevada.
For those of you not familiar with U.S. Chapter 11 laws, Chapter 11 is a legal process that can help the company reorganize and restructure its debts while continuing to manage and operate its business on a day-to-day basis. Chapter 11 gives TelexFREE and our management team the opportunity to strengthen our financial structure and overall operations,. We are taking this major step, because we continue to firmly believe in our business, our product and the enthusiasm of our global independent sales associates despite the challenges facing us. In the meantime, we expect our business will continue to operate, and we will strive to support our sales associates and customers with new products and improved services, including VoIP services that we are expanding to reach over 70 countries.
We expect that this will be a seamless transition for our customers around the world.
Even though we need to make some difficult decisions about the structure of our compensation plans, the product and the value we offer our customers—not to mention the outstanding entrepreneurial opportunities we provide our dedicated teams of Independent Sales Associates—it means that we believe this company continues to have a bright future.
How does Chapter 11 help us do all that? It gives TelexFREE an opportunity to address our claims and get our feet firmly planted with a solid organizational and financial foundation
We are committed to providing our customers the finest communications products and services available anywhere in the world and our Promoters the opportunity to achieve a profitable future.
To that end, as a company we know we can do even better! We intend to use the Chapter 11 process to put the systems and controls in place to provide you the support you need to build your sales business. Once we have implemented our anticipated restructuring, we intend for you to be better informed, better supported, and to have a better knowledge of the TelexFREE strategy as we move forward together. During this Chapter 11 process, we anticipate regularly communicating with you about TelexFREE and our organizational efforts,
During this time of transition, we have professionals to support you in responding to the media. If you are approached by anyone for quotes or answers, direct them to [e-mail]. They will have their inquiry answered within 24 hours.
I am confident that with the loyalty of our customers and Independent Sales Associates, we are becoming stronger than ever!
Sincerely,

Stuart A. MacMillan
Interim Chief Executive Officer

Kết quả (Việt) 1:

Các thông tin quan trọng cho TelexFREE quảng bá và khách
tôi mới được bổ nhiệm làm giám đốc điều hành tạm thời của TelexFREE bởi Jim Merrill và Carlos Wanzeler để lãnh đạo TelexFREE thông qua giai đoạn tiếp theo của phát triển. Để đạt được mục tiêu tăng cường TelexFREE, địa chỉ của chúng tôi trách nhiệm pháp lý và xây dựng một nền tảng tài chính âm thanh với triển vọng lâu dài, hôm nay chúng tôi đã nộp một đơn khởi kiện cho cứu trợ theo chương 11 của Hoa kỳ luật phá sản trong Hoa Kỳ Tòa án phá sản cho các huyện của Nevada.
đối với những người bạn không quen thuộc với luật pháp Hoa Kỳ chương 11, chương 11 là một quá trình hợp pháp có thể giúp công ty tổ chức lại và cơ cấu lại các khoản nợ trong khi tiếp tục để quản lý và hoạt động kinh doanh của mình trên cơ sở hàng ngày. Chương 11 cho TelexFREE và đội ngũ quản lý của chúng tôi cơ hội để tăng cường hoạt động tổng thể, và cấu trúc tài chính của chúng tôi. Chúng tôi đang dùng này là một bước quan trọng bởi vì chúng tôi tiếp tục tin tưởng vững chắc trong kinh doanh của chúng tôi, sản phẩm của chúng tôi và sự nhiệt tình của chúng tôi liên kết bán hàng độc lập toàn cầu mặc dù những thách thức phải đối mặt với chúng tôi. Trong khi chờ đợi, chúng tôi hy vọng kinh doanh của chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động, và chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ của chúng tôi liên kết bán hàng và khách hàng với sản phẩm mới và cải tiến dịch vụ, bao gồm dịch vụ VoIP chúng tôi đang mở rộng tới hơn 70 nước.
chúng tôi hy vọng rằng điều này sẽ là một chuyển tiếp liền mạch cho khách hàng khắp thế giới.
mặc dù chúng tôi cần phải thực hiện một số quyết định khó khăn về cấu trúc của kế hoạch bồi thường của chúng tôi, Các sản phẩm và giá trị chúng tôi cho khách hàng của chúng tôi-không phải đề cập đến những cơ hội kinh doanh xuất sắc, chúng tôi cung cấp đội ngũ chuyên dụng của độc lập bán hàng Associates-nó có nghĩa là chúng tôi tin rằng công ty này vẫn tiếp tục có một tương lai tươi sáng.
làm thế nào hiện chương 11 giúp chúng tôi làm tất cả những gì? Nó mang lại cho TelexFREE một cơ hội để giải quyết yêu cầu bồi thường của chúng tôi và có được chân của chúng tôi chắc chắn trồng với một nền tảng tổ chức và tài chính vững chắc
chúng tôi là cam kết cung cấp cho khách hàng các sản phẩm truyền thông tốt nhất và dịch vụ có sẵn ở bất cứ đâu trong thế giới và quảng bá của chúng tôi cơ hội để đạt được một lợi nhuận trong tương lai.
cuối cùng, như là một công ty chúng tôi biết chúng tôi có thể làm tốt hơn! Chúng tôi dự định sử dụng trình chương 11 để đặt các hệ thống và điều khiển tại chỗ để cung cấp cho bạn sự hỗ trợ bạn cần phải xây dựng doanh nghiệp bán hàng của bạn. Một khi chúng tôi đã thực hiện tái cấu trúc của chúng tôi dự đoán, chúng tôi dự định cho bạn để được tốt hơn thông báo, hỗ trợ tốt hơn, và có một kiến thức tốt hơn về chiến lược TelexFREE như chúng tôi di chuyển tiếp với nhau. Trong quá trình này chương 11, chúng tôi dự kiến thường xuyên liên lạc với bạn về TelexFREE và chúng tôi nỗ lực tổ chức,
trong thời gian này của quá trình chuyển đổi, chúng tôi có các chuyên gia để hỗ trợ bạn trong đáp ứng với giới truyền thông. Nếu bạn đang tiếp cận bởi bất cứ ai cho báo giá hoặc câu trả lời, trực tiếp cho họ để [e-mail]. Họ sẽ có yêu cầu thông tin của họ trả lời trong vòng 24 giờ.
Tôi tin tưởng rằng với sự trung thành của khách hàng của chúng tôi và liên kết bán hàng độc lập, chúng tôi đang trở nên mạnh mẽ hơn hơn bao giờ hết!
Trân trọng,

Stuart A. MacMillan
tạm giám đốc điều hành

Kết quả (Việt) 2:

Thông tin quan trọng cho TelexFREE quảng bá và khách hàng
gần đây đã được bổ nhiệm làm tôi Giám đốc điều hành tạm thời của TelexFREE Jim Merrill và Carlos Wanzeler dẫn TelexFREE qua giai đoạn tiếp theo của sự phát triển. Để đạt được mục tiêu của chúng tôi tăng cường TelexFREE, giải quyết các khoản nợ của chúng tôi, và xây dựng một nền tảng vững chắc về tài chính với triển vọng dài hạn, hôm nay chúng tôi đã nộp đơn yêu cầu cứu trợ theo Chương 11 của Bộ luật phá sản Mỹ ở Hoa Kỳ phá sản Tòa án cho các huyện của Nevada.
Đối với những người bạn không quen thuộc với Mỹ Chương 11 luật, Chương 11 là một quá trình pháp lý có thể giúp các công ty tổ chức lại và tái cơ cấu các khoản nợ trong khi tiếp tục quản lý và hoạt động kinh doanh của mình trên cơ sở ngày-to-ngày. Chương 11 cho TelexFREE và đội ngũ quản lý của chúng tôi cơ hội để tăng cường cấu trúc tài chính của chúng tôi và các hoạt động tổng thể,. Chúng tôi đang bước tiến quan trọng này, bởi vì chúng tôi tiếp tục tin tưởng vững chắc trong kinh doanh của chúng tôi, sản phẩm của chúng tôi và sự nhiệt tình của chúng tôi đối tác bán hàng độc lập trên toàn cầu mặc dù những thách thức phải đối mặt với chúng tôi. Trong khi chờ đợi, chúng tôi hy vọng kinh doanh của chúng tôi sẽ tiếp tục hoạt động, và chúng tôi sẽ cố gắng hỗ trợ của chúng tôi đối tác bán hàng và khách hàng với các sản phẩm mới và dịch vụ được cải thiện, bao gồm cả các dịch vụ VoIP mà chúng tôi đang mở rộng đạt trên 70 quốc gia.
Chúng tôi hy vọng rằng đây sẽ là một quá trình chuyển đổi liền mạch cho các khách hàng của chúng tôi trên toàn thế giới.
Mặc dù chúng tôi cần phải thực hiện một số quyết định khó khăn về cấu trúc của phương án bồi thường của chúng tôi, sản phẩm và giá trị chúng tôi cung cấp cho khách hàng của chúng tôi-không kể đến cơ hội kinh doanh xuất sắc, chúng tôi cung cấp các nhóm chuyên dụng của chúng tôi độc lập Bán hàng Associates-nó có nghĩa là chúng tôi tin rằng công ty này tiếp tục có một tương lai tươi sáng.
như thế nào Chương 11 giúp chúng tôi làm tất cả những điều đó không? Nó mang lại cho TelexFREE một cơ hội để giải quyết khiếu nại của chúng tôi và có được bàn chân của chúng tôi trồng vững chắc với một nền tảng tài chính vững chắc và tổ chức
Chúng tôi cam kết cung cấp cho khách hàng những sản phẩm và dịch vụ thông tin liên lạc tốt nhất bất cứ nơi nào trên thế giới và quảng bá của chúng tôi cơ hội để đạt được một tương lai lợi nhuận .
Cuối cùng, là một công ty, chúng tôi biết chúng tôi có thể làm tốt hơn! Chúng tôi dự định sử dụng các quá trình Chương 11 để đưa các hệ thống và điều khiển tại chỗ để cung cấp cho bạn sự hỗ trợ bạn cần để xây dựng kinh doanh bán hàng của bạn. Một khi chúng ta đã thực hiện tái cơ cấu dự kiến của chúng tôi, chúng tôi dự định để bạn có được thông tin tốt hơn, hỗ trợ tốt hơn, và có một kiến thức tốt hơn về chiến lược TelexFREE như chúng tôi di chuyển về phía trước với nhau. Trong quá trình Chương 11 này, chúng tôi dự kiến thường xuyên giao tiếp với bạn về TelexFREE và nỗ lực tổ chức của chúng tôi,
trong thời gian này của quá trình chuyển đổi, chúng tôi có các chuyên gia để hỗ trợ bạn trong việc đáp ứng các phương tiện truyền thông. Nếu bạn đang tiếp cận bởi bất cứ ai cho giá hoặc câu trả lời, hướng dẫn họ [e-mail]. Họ sẽ có yêu cầu của họ đã trả lời trong vòng 24 giờ.
Tôi tin tưởng rằng với sự trung thành của khách hàng và độc lập Bán hàng Associates, chúng tôi trở nên mạnh mẽ hơn bao giờ hết!
Trân trọng, Stuart A. MacMillan tạm thời Tổng Giám đốc điều hành