Specially attention has to be given

Specially attention has to be given to the interference pick up from fluorescent light, as the 100/120 Hz
noise is closed to the Doppler frequency generated by human movement

On and off switching of certain devices (relay, LED, motor, etc.) may generated high magnitude of
transient noise at the IF terminal. Careful PCB layout and time masking is necessary to prevent false
triggering.

Kết quả (Việt) 1:

Đặc biệt chú ý đã được đưa ra để nhận sự can thiệp từ ánh sáng huỳnh quang, như 100/120 Hz
tiếng ồn đóng cửa với tần số Doppler được tạo ra bởi chuyển động của con người

và tắt chuyển đổi của một số thiết bị (tiếp sức, LED, động cơ, vv) có thể tạo ra cao độ lớn của
thoáng qua tiếng ồn tại terminal nếu. Bố trí cẩn thận và thời gian che là cần thiết để ngăn chặn giả
kích hoạt.

Kết quả (Việt) 2:

Đặc biệt chú ý đã được đưa ra để can thiệp lấy từ ánh sáng huỳnh quang, là 100/120 Hz
tiếng ồn được đóng cửa để tần số Doppler được tạo ra bởi sự chuyển động của con người trên và tắt chuyển mạch của các thiết bị nhất định (relay, LED, động cơ, vv) có thể tạo ra độ cao của tiếng ồn thoáng qua tại nhà ga IF. Cẩn thận bố trí PCB và thời gian mặt nạ là cần thiết để ngăn ngừa sai kích hoạt.