You got that Straw Hat-ya?”“Come on

You got that Straw Hat-ya?”
“Come on Torao, hurry up!” He waved to me from the edge of the clearing. “What are you standing around for?”
“Okay, I’m coming.” Once I caught up to him, I grabbed him by the shoulder. “Now listen here, Straw Hat-ya. Look up for me, will you?”
He did what I told him. “Yeah? At the stars, right?”
“Exactly. Now, straight up above those trees is the North Star. That signifies that straight ahead is north. And that’s where the ship is. So when we’re trying to find the ship again, we need to find the North Star and follow it back to the ship. Can you do that?”
“Sure, sure!” He looked back to me with a huge smile on his face. “We just have to find a star, right? That’s easy!”
“Alright.” I felt slightly relieved, but this was Straw Hat-ya, so I would have to be careful regardless. I released his shoulder. “Well, shall we go then?”
“Yeah!” He grabbed my arm and pulled me out of the clearing and into the trees. “This way, this way!”
The walk was a very relaxing one, even with Straw Hat-ya. Actually, in a way, it was Straw Hat-ya’s presence itself that was relaxing to me. Despite his loud and care-free nature, I always felt more at ease whenever I was around him.

Kết quả (Việt) 1:

Cậu cái mũ rơm-ya? ""Come on Torao, nhanh lên!" Ông vẫy với tôi từ các cạnh của giải phóng. "Những gì bạn đứng xung quanh?""Được rồi, tôi sẽ đi." Một khi tôi bắt kịp với anh ta, tôi vồ lấy anh ta bằng vai. "Bây giờ nghe đây, rơm Hat-ya. Tìm kiếm đối với tôi, bạn sẽ?"Ông đã làm những gì tôi đã nói với anh ta. "phải không? Tại sao, đúng không?""Chính xác. Bây giờ, thẳng lên trên những cái cây là North Star. Đó có nghĩa là thẳng về phía trước là phía bắc. Và đó là con tàu ở đâu. Vì vậy, khi chúng tôi đang cố gắng để tìm thấy con tàu một lần nữa, chúng ta cần tìm North Star và làm theo nó quay lại tàu. Có thể bạn làm điều đó?""Chắc chắn, chắc chắn!" Ông nhìn lại cho tôi với một nụ cười lớn trên khuôn mặt của mình. "Chúng ta phải tìm thấy một ngôi sao, đúng không? Đó là dễ dàng!""Được rồi." Tôi cảm thấy hơi nhẹ nhõm, nhưng đây là chiếc mũ rơm-ya, vì vậy tôi sẽ phải cẩn thận không phân biệt. Tôi phát hành vai của mình. "Vâng, chúng ta đi rồi?""Vâng!" Ông nắm lấy cánh tay của tôi và kéo tôi ra khỏi giải phóng và vào cây. "Bằng cách này, bằng cách này!"Đi bộ là một trong rất thoải mái, ngay cả với Straw Hat-ya. Trên thực tế, trong một cách, đó là chiếc mũ rơm-ya của sự hiện diện của chính nó đã được thư giãn với tôi. Mặc dù bản chất của mình to và chăm sóc miễn phí, tôi luôn luôn cảm thấy thêm thoải mái bất cứ khi nào tôi đã xung quanh anh ta.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn đã nhận rằng Straw Hat-ya? "
" Thôi nào Torao, nhanh lên! "Ông vẫy tay ​​với tôi từ mép của thanh toán bù trừ. "Những gì bạn đang đứng xung quanh không?"
"Được rồi, tôi đến." Khi tôi bắt kịp với anh ta, tôi túm lấy vai. "Bây giờ nghe đây, Straw Hat-ya. Nhìn lên cho tôi, được không? "
Anh ta đã làm những gì tôi nói với anh ta. "Yeah? Tại sao, phải không? "
" Chính xác. Bây giờ, thẳng lên trên những cây là sao Bắc. Điều đó thể hiện rằng, thẳng về phía trước là phía bắc. Và đó là nơi con tàu được. Vì vậy, khi chúng tôi đang cố gắng để tìm thấy con tàu một lần nữa, chúng ta cần phải tìm sao Bắc và làm theo nó trở lại tàu. Bạn có thể làm điều đó? "
" Chắc chắn, chắc chắn! "Anh nhìn lại tôi với một nụ cười lớn trên khuôn mặt của mình. "Chúng ta phải tìm một ngôi sao, phải không? Đó là dễ dàng! "
" Được rồi. "Tôi cảm thấy hơi nhẹ nhõm, nhưng điều này là Straw Hat-ya, vì vậy tôi sẽ phải cẩn thận phân biệt. Tôi đã phát hành vai. "Vâng, chúng ta sẽ đi rồi?"
"Ừ!" Anh nắm lấy tay ​​tôi và kéo tôi ra khỏi thanh toán bù trừ và vào cây. "Bằng cách này, cách này!"
Đi bộ là một trong rất thoải mái, ngay cả với Straw Hat-ya. Trên thực tế, trong một cách, đó là sự hiện diện của Straw Hat-ya của bản thân được thư giãn với tôi. Mặc dù bản chất lớn và chăm sóc miễn phí của mình, tôi luôn cảm thấy thoải mái hơn bất cứ khi nào tôi xung quanh.