Family owned, Leeuwin Estate, one o

Family owned, Leeuwin Estate, one of the five founding wineries of the now famous Margaret River district of Western Australia, is under the direction of two generations who work with a team of highly skilled winemakers to consistently produce wines ranking alongside the world's finest. In 1972, legendary Napa Valley winemaker, Robert Mondavi, identified the future site of the Leeuwin vineyard as being ideal for the production of premium wine and provided early mentorship to Denis and Tricia Horgan in the transformation of their cattle farm into Leeuwin Estate. Enjoying its first commercial vintage in 1979, Leeuwin was thrust into the international spotlight when Decanter Magazine gave its highest recommendation to the 1980 "Art Series" Chardonnay. The international accolades have continued and Leeuwin now exports to 30 markets. Celebrating the combination of fine wine, food, art and music, Leeuwin features an award winning restaurant, cellardoor and art gallery. The Estate is renowned for staging spectacular events and welcoming visitors from around the world.







Leeuwin Estate is a class act, every facet of its business working with the precision of a Swiss watch. It stands at the very forefront of estate-based, family owned wineries...


— James Halliday, Australian Gourmet Traveller Wine

Kết quả (Việt) 1:

Gia đình thuộc sở hữu, Leeuwin Estate, một trong những nhà máy rượu vang sáng lập năm của Margaret River huyện Tây Úc bây giờ nổi tiếng, là dưới sự chỉ đạo của hai thế hệ những người làm việc với một nhóm các phòng tắm có tay nghề cao để sản xuất một cách nhất quán rượu vang xếp hạng cùng với tốt nhất thế giới. Năm 1972, huyền thoại Napa Valley winemaker, Robert Mondavi, xác định các trang web trong tương lai của vườn nho Leeuwin là lý tưởng cho việc sản xuất rượu vang cao cấp và cung cấp chương trình men đầu Denis và Tricia Horgan trong sự chuyển đổi của trang trại gia súc của họ vào Leeuwin Estate. Thưởng thức cổ điển thương mại đầu tiên vào năm 1979, Leeuwin lực đẩy vào sự chú ý quốc tế khi tạp chí bình pha lê đã đề nghị cao nhất của nó để Chardonnay "Art Series" năm 1980. Giải thưởng quốc tế có thể tiếp tục và Leeuwin bây giờ xuất khẩu 30 thị trường. Kỷ niệm sự kết hợp của fine wine, thực phẩm, nghệ thuật và âm nhạc, Leeuwin đặc trưng với một nhà hàng chiến thắng giải thưởng, cellardoor và nghệ thuật thư viện ảnh. Bất động sản là nổi tiếng cho dàn ngoạn mục sự kiện và chào đón du khách từ khắp thế giới.Leeuwin Estate là một hành động lớp, mọi khía cạnh của kinh doanh của mình làm việc với sự chính xác của một chiếc đồng hồ Thụy sĩ. Nó là viết tắt của đứng đầu rất của nhà máy rượu vang thuộc sở hữu bất động sản-dựa, gia đình... -James Halliday, Gourmet Úc du lịch rượu vang

Kết quả (Việt) 2:

Gia đình sở hữu, Leeuwin động sản, một trong năm nhà máy rượu vang sáng lập của huyện Sông Margaret Tây Úc nổi tiếng hiện nay, dưới sự chỉ đạo của hai thế hệ những người làm việc với một đội ngũ các nhà sản xuất rượu có tay nghề cao để luôn sản xuất các loại rượu vang sánh vai với các tốt nhất thế giới. Năm 1972, huyền thoại Napa Valley sản xuất rượu, Robert Mondavi, xác định các trang web tương lai của các vườn nho Leeuwin như là lý tưởng cho việc sản xuất rượu vang cao cấp và cung cấp chương trình men sớm để Denis và Tricia Horgan trong việc chuyển đổi các trang trại gia súc của họ vào Leeuwin động sản. Thưởng thức cổ điển thương mại đầu tiên của mình vào năm 1979, Leeuwin bị đẩy vào tâm của quốc tế khi Tạp chí Decanter đã đề nghị cao nhất của mình cho năm 1980 "Art Series" Chardonnay. Các giải thưởng quốc tế đã tiếp tục và Leeuwin doanh nghiệp xuất khẩu sang 30 thị trường. Kỷ niệm sự kết hợp của rượu ngon, thực phẩm, nghệ thuật và âm nhạc, Leeuwin có một giải thưởng nhà hàng, cellardoor và triển lãm nghệ thuật. Các sản nổi tiếng với dàn sự kiện ngoạn mục và chào đón du khách từ khắp nơi trên thế giới. Leeuwin động sản là một hành động lớp, mọi khía cạnh của kinh doanh của mình làm việc với độ chính xác của đồng hồ Thụy Sĩ. Nó đứng ở vị trí hàng đầu của rất, nhà máy rượu vang gia đình sở hữu bất động dựa trên ... - James Halliday, Úc Rượu Gourmet Traveller