RECOMMENDATION LETTERTo Whom It May

RECOMMENDATION LETTER
To Whom It May Concern,
I’m Bui Quang Binh, Dean of Economic Department, University of Economics- Da Nang University.
It is my great pleasure to write this letter of recommendation for Miss Le Thi Thanh Mai for the M.Sc scholarship program at your University. I have taught her from 2012 to 2015. In studying, she showed creativeness and has a strong character, she always expressed her own opinion in considering an economic and social issues. Miss Mai achieved good result in studying, be a good student and polite with teachers.
I was impresses with what she has contributed to our University in many activities. After graduation, she knew how to use her knowledge to guide her career in a right way.
As I was Dean of Economic Department, I know exactly our students process , I contact directly them and listen many comments from other teacher, I believe that studying in your graduate school will help to give her the tools and international experience that can remove any barriers to future success.
With her featured capabilities, I’m confident that she will complete your training course well and come back to contribute to the developed evolution of local and country.

Kết quả (Việt) 1:

BỨC THƯ GIỚI THIỆUGửi những người liên quanTôi là Bùi Quảng Bình, trưởng bộ phận kinh tế, đại học trường đại học kinh tế-Đà Nẵng.Đó là niềm vui lớn của tôi để viết này thư giới thiệu cho Hoa hậu Lê Thị Thanh Mai cho chương trình học bổng m. SC tại trường đại học của bạn. Tôi đã dạy từ năm 2012 đến năm 2015. Trong nghiên cứu, cô cho thấy sáng tạo và có một nhân vật mạnh mẽ, cô luôn luôn bày tỏ ý kiến riêng của mình trong xem xét một vấn đề kinh tế và xã hội. Hoa hậu Mai đạt được kết quả tốt trong nghiên cứu, là một sinh viên tốt và lịch sự với giáo viên.Tôi đã gây ấn tượng với những gì cô đã đóng góp vào trường của chúng tôi trong nhiều hoạt động. Sau khi tốt nghiệp, cô biết làm thế nào để sử dụng kiến thức của mình để hướng dẫn sự nghiệp của mình một cách đúng đắn.Như tôi đã trưởng khoa kinh tế khoa, tôi biết chính xác là chúng tôi quá trình sinh viên tôi liên hệ trực tiếp họ nghe nhiều ý kiến từ giáo viên khác, và tôi tin rằng học tập tại trường học sau đại học của bạn sẽ giúp đỡ để cung cấp cho mình các công cụ và kinh nghiệm quốc tế có thể loại bỏ bất kỳ rào cản để thành công trong tương lai.Với khả năng nổi bật của mình, tôi tin tưởng rằng nó sẽ hoàn thành khóa học đào tạo tốt và trở lại để đóng góp cho sự tiến hóa phát triển của địa phương và quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

KIẾN NGHỊ THƯ
Để người có liên quan,
tôi là Bùi Quang Bình, Trưởng Ban Kinh tế, Đại học ngành Kinh tế Đại học Đà Nẵng.
Đó là niềm vui lớn của tôi để viết lá thư này giới thiệu cho cô Lê Thị Thanh Mai cho M.Sc Chương trình học bổng tại Đại học của bạn. Tôi đã dạy cho cô từ năm 2012 đến năm 2015. Trong nghiên cứu, cô đã cho thấy sự sáng tạo và có tính cách mạnh mẽ, cô luôn bày tỏ ý kiến riêng của mình trong việc xem xét một vấn đề kinh tế và xã hội. Hoa hậu Mai đạt được kết quả tốt trong học tập, là một sinh viên tốt và lịch sự với giáo viên.
Tôi đã gây ấn tượng với những gì cô ấy đã góp phần vào Đại học của chúng tôi trong nhiều hoạt động. Sau khi tốt nghiệp, cô biết làm thế nào để sử dụng kiến thức của mình để hướng dẫn sự nghiệp của mình một cách đúng đắn.
Như tôi là Trưởng Ban Kinh tế, tôi biết chính xác quá trình sinh viên của chúng tôi, tôi liên lạc trực tiếp với họ và lắng nghe nhiều ý kiến từ giáo viên khác, tôi tin rằng nghiên cứu trong trường đại học của bạn sẽ giúp mang lại cho cô những công cụ và kinh nghiệm quốc tế có thể loại bỏ bất kỳ rào cản đối với sự thành công trong tương lai.
Với khả năng nổi bật của mình, tôi tự tin rằng cô sẽ hoàn thành khóa đào tạo của bạn tốt và trở lại để đóng góp vào sự phát triển của quá trình tiến hóa địa phương và quốc gia.