When gas molecules absorb EMR, thei

When gas molecules absorb EMR, their energy level is raised; this energy is subsequently re-emitted as heat which is thermal infrared radiation. Atmospheric emissions can degrade the signal which reaches a sensor from a target in much the same way that scattering affects reflected energy. Again, it is possible to correct for this effect by comparing measurements made simultaneously in different bands.

Kết quả (Việt) 1:

Khi phân tử khí hấp thụ EMR, mức năng lượng được nâng lên; năng lượng này là sau đó tái phát ra như nhiệt đó là bức xạ hồng ngoại nhiệt. Lượng phát thải khí quyển có thể làm suy giảm tín hiệu mà đạt đến một bộ cảm biến từ một mục tiêu trong nhiều theo cùng một cách mà ảnh hưởng đến sự tán xạ phản ánh năng lượng. Một lần nữa, nó có thể sửa chữa cho hiệu ứng này bằng cách so sánh các phép đo được thực hiện đồng thời trong ban nhạc khác nhau.

Kết quả (Việt) 2:

Khi các phân tử khí hấp thụ EMR, mức năng lượng của họ được nâng lên; năng lượng này sau đó được tái phát ra dưới dạng nhiệt mà là bức xạ hồng ngoại nhiệt. Phát thải khí quyển có thể làm suy giảm tín hiệu mà đạt đến một cảm biến từ một mục tiêu trong nhiều cách giống nhau tán xạ mà ảnh hưởng đến phản ánh năng lượng. Một lần nữa, nó có thể để sửa chữa cho hiệu ứng này bằng cách so sánh các phép đo được thực hiện đồng thời trong ban nhạc khác nhau.