Liga is only liable for any damages

Liga is only liable for any damages in case of Liga has violated a material contractual duty; material contractual duty means any contractual duty, the fulfilment of which is essential for the performance of this Licensing Agreement and the Licensee therefore can rely on;

Kết quả (Việt) 1:

Liga chỉ chịu trách nhiệm về bất kỳ thiệt hại trong trường hợp của Liga đã vi phạm nghĩa vụ hợp đồng nguyên liệu; nhiệm vụ theo hợp đồng liệu có nghĩa là bất kỳ nhiệm vụ theo hợp đồng, thực hiện đầy đủ trong đó là điều cần thiết cho việc thực hiện Hiệp định cấp phép này và được cấp phép do đó có thể nương tựa;

Kết quả (Việt) 2:

Liga chỉ chịu trách nhiệm đối với bất kỳ thiệt hại nào trong trường hợp Liga đã vi phạm một nhiệm vụ có hợp đồng vật chất; nhiệm vụ theo hợp đồng tài liệu có nghĩa là bất kỳ nhiệm vụ nào, việc hoàn thành trong số đó là điều cần thiết cho việc thực hiện thỏa thuận cấp phép này và do đó bên sử dụng có thể dựa vào;

Kết quả (Việt) 3:

Liga chịu trách nhiệm duy nhất về việc bồi thường bất cứ thiệt hại nào trong trường hợp Liga đã vi phạm một trách nhiệm hợp đồng quan trọng. Nghĩa vụ hợp đồng quan trọng là tất cả các nhiệm vụ hợp đồng, hoàn thành những nhiệm vụ quan trọng cần thiết cho việc thực hiện hiệp định.