The objective of this work is to an

The objective of this work is to analyse firm mobility among the different sectors of the Spanish economy according to a statistical classification of economic activities at the 1-digit level. Some of the stylised facts that we find are: an inverse relation between firm growth and age; an increase in new entrants' average relative size in terms of sales compared to established firms among the different industries and cohorts; the importance of the firm's initial size in entrepreneurial activity; the favourable impact of the economy on firm growth; and a positive relation between non-concentration in the ownership structure and greater mobility. In this context, an efficient corporate governance system may prove as a significant policy tool for the investment and growth prospective of the Spanish economy. The regulatory framework of the Spaniard capital market has been coordinate with the EU standards. The challenge is now mostly for the firms to adopt the appropriate corporate governance structures, in order to achieve real convergence, in terms of productivity and competitiveness, with other developed economies.

Kết quả (Việt) 1:

Mục tiêu của công việc này là để phân tích công ty di động trong các lĩnh vực khác nhau của nền kinh tế Tây Ban Nha theo một phân loại thống kê của các hoạt động kinh tế ở mức 1 chữ số. Một số các sự kiện cách điệu mà chúng tôi thấy là: một mối quan hệ nghịch đảo giữa công ty phát triển và tuổi; tăng kích thước tương đối trung bình diện mới về doanh thu so với các công ty được thành lập trong ngành công nghiệp khác nhau và cohorts; tầm quan trọng của kích thước ban đầu của công ty trong hoạt động kinh doanh; ảnh hưởng thuận lợi của nền kinh tế tăng trưởng vững chắc; và một mối quan hệ tích cực giữa phòng không tập trung trong cơ cấu sở hữu và tính di động lớn hơn. Trong bối cảnh này, một hệ thống quản trị doanh nghiệp hiệu quả có thể chứng minh như một công cụ quan trọng chính sách đầu tư và phát triển tương lai của nền kinh tế Tây Ban Nha. Khuôn khổ quy định của thị trường vốn người Tây Ban Nha đã phối hợp với các tiêu chuẩn EU. Thách thức bây giờ là chủ yếu cho các công ty thông qua các cơ cấu quản trị doanh nghiệp thích hợp, để đạt được hội tụ thực, trong điều khoản của năng suất và khả năng cạnh tranh với các nền kinh tế phát triển.

Kết quả (Việt) 2:

Mục đích của việc này là để phân tích tính di động công ty trong các lĩnh vực khác nhau của nền kinh tế Tây Ban Nha theo một phân loại thống kê các hoạt động kinh tế ở mức 1 chữ số. Một số trong những sự kiện cách điệu mà chúng ta thấy là: một mối quan hệ nghịch đảo giữa tăng trưởng bền vững và tuổi tác; tăng kích thước tương đối trung bình mới tham gia 'về doanh thu so với các doanh nghiệp thành lập trong các ngành công nghiệp và nhóm người khác nhau; tầm quan trọng của kích thước ban đầu của công ty trong hoạt động kinh doanh; các tác động thuận lợi của nền kinh tế tăng trưởng vững chắc; và một mối quan hệ tích cực giữa phi tập trung trong các cơ cấu sở hữu và tính di động cao hơn. Trong bối cảnh này, một hệ thống quản trị doanh nghiệp hiệu quả có thể chứng minh là một công cụ chính sách quan trọng cho đầu tư và tăng trưởng tiềm năng của nền kinh tế Tây Ban Nha. Khung pháp lý của thị trường vốn người Tây Ban Nha đã được phối hợp với các tiêu chuẩn EU. Thách thức hiện nay là chủ yếu cho các doanh nghiệp thông qua các cấu trúc quản trị doanh nghiệp phù hợp, để đạt được sự hội tụ thực sự, về mặt năng suất và khả năng cạnh tranh với các nền kinh tế phát triển khác.