In this last phase of systems devel

In this last phase of systems development, the analyst helps implement the information system. This
phase involves training users to handle the system. Vendors do some training, but oversight of training
is the responsibility of the systems analyst. In addition, the analyst needs to plan for a smooth conversion
from the old system to the new one. This process includes converting files from old formats to
new ones, or building a database, installing equipment, and bringing the new system into production.

Kết quả (Việt) 1:

Trong giai đoạn cuối này của hệ thống phát triển, các nhà phân tích giúp triển khai hệ thống thông tin. Điều nàygiai đoạn liên quan đến việc đào tạo người sử dụng để xử lý hệ thống. Nhà cung cấp làm một số đào tạo, nhưng sự giám sát của đào tạolà trách nhiệm của các nhà phân tích hệ thống. Ngoài ra, các nhà phân tích nhu cầu để lên kế hoạch cho một chuyển đổi mịntừ hệ thống cũ đến mới. Quá trình này bao gồm chuyển đổi tập tin từ các định dạng cũ đểnhững cái mới, hoặc xây dựng một cơ sở dữ liệu, cài đặt thiết bị, và mang lại cho hệ thống mới vào sản xuất.

Kết quả (Việt) 2:

Trong giai đoạn cuối cùng của sự phát triển các hệ thống, các chuyên gia phân tích giúp thực hiện hệ thống thông tin. Điều này
giai đoạn liên quan đến người sử dụng đào tạo để xử lý hệ thống. Nhà cung cấp làm một số đào tạo, nhưng sự giám sát của đào tạo
là trách nhiệm của các nhà phân tích hệ thống. Ngoài ra, các nhà phân tích cần phải có kế hoạch cho một chuyển đổi trơn tru
từ hệ thống cũ sang mới. Quá trình này bao gồm chuyển đổi file từ định dạng cũ sang
cái mới, hoặc xây dựng một cơ sở dữ liệu, lắp đặt thiết bị, và đưa hệ thống mới vào sản xuất.