While airports across the nation —

While airports across the nation — including in Oakland and San Jose — are losing passengers by the planeful, San Francisco International is gaining business by taking advantage of cheaper flights.

SFO had 18.4 million passengers in 2009, 330,000 more than in 2008. It was the sixth straight year more people went through the airport, according to federal statistics released Monday. SFO's traffic rose 2 percent from 18.1 million travelers in 2008, and has grown by 31 percent since 2003, when it had 14.1 million passengers.

By contrast, air travel has dipped each of the past two years across the nation, from 838 million passengers in 2007 to 770 million in 2009.

SFO maintained its rank as the 10th-most-used airport in the United States and was the only airport in the top 10 that did not lose traffic. SFO has climbed from No. 13 in 2007 and was on pace to surpass Nos. 7-9, Houston, Las Vegas and Phoenix, respectively, by year's end.

Kết quả (Việt) 1:

Trong khi các sân bay trên toàn quốc-bao gồm cả ở Oakland và San Jose — đang mất đi hành khách bởi planeful, San Francisco International là đạt được kinh doanh bằng cách tận dụng các chuyến bay giá rẻ hơn. SFO có 18.4 triệu lượt khách trong năm 2009, 330.000 nhiều hơn trong năm 2008. Nó là thẳng năm thứ sáu nhiều người đã đi qua xe, theo số liệu thống kê liên bang phát hành thứ hai. SFO của lưu lượng truy cập tăng 2 phần trăm từ 18.1 triệu du khách trong năm 2008, và đã phát triển bởi 31 phần trăm từ năm 2003, khi nó có 14,1 triệu hành khách. Ngược lại, du lịch đã nhúng mỗi hai năm qua trên toàn quốc, từ 838 triệu hành khách trong năm 2007 để 770 triệu trong năm 2009. SFO duy trì thứ hạng của sân bay 10-hầu hết sử dụng tại Hoa Kỳ và là sân bay duy nhất trong top 10 mà không mất lưu lượng truy cập. SFO đã tăng từ số 13 trong năm 2007 và là trên tốc độ để vượt qua Phi đội 7-9, Houston, Las Vegas và Phoenix, tương ứng, cuối của năm.

Kết quả (Việt) 2:

Trong khi các sân bay trên toàn quốc - bao gồm cả ở Oakland và San Jose -. Đang mất khách bằng các planeful, San Francisco International là được kinh doanh bằng cách tận dụng các chuyến bay giá rẻ SFO đã có 18,4 triệu hành khách trong năm 2009, hơn 330.000 trong năm 2008. Đó là các thứ sáu năm liên tiếp nhiều người đã đi qua sân bay này, theo số liệu thống kê liên bang phát hành thứ hai. Giao thông SFO đã tăng 2 phần trăm từ 18,1 triệu du khách trong năm 2008, và đã tăng 31 phần trăm kể từ năm 2003, khi nó đã có 14,1 triệu hành khách. Ngược lại, du lịch hàng không đã giảm mỗi hai năm qua trên toàn quốc, từ 838.000.000 hành khách trong 2007-770,000,000 trong năm 2009. SFO duy trì thứ hạng của nó là sân bay được sử dụng nhiều thứ 10 tại Hoa Kỳ và là sân bay duy nhất trong top 10 mà không bị mất lưu lượng truy cập. SFO đã leo từ vị trí thứ 13 trong năm 2007 và đang trên đà vượt qua Nos. 7-9, Houston, Las Vegas và Phoenix, tương ứng, vào cuối năm nay.