In Figure 1.15 you can see one shop

In Figure 1.15 you can see one shopper’s gaze path while searching for a detergent on a shelf. The circles indicate the shopper’s fixations. Larger circles indicate longer fixations on a visual stimulus (e.g., a particular product) than the smaller circles. The bold circle shows the shopper’s current fixation.
Obviously, shoppers don’t all look at the same spots in a store when shopping. Consumer researchers have known for a long time that shoppers’ individual differences and, in particular, their various interests influence which stimuli they pay attention to and which they don’t. Nevertheless, eye-tracking research as well as traditional observation of shoppers has pro- vided us with useful insights into what attracts customers’ attention.

Kết quả (Việt) 1:

Trong hình 1.15, bạn có thể thấy một shopper chiêm ngưỡng con đường trong khi tìm kiếm một chất tẩy rửa trên một kệ. Các vòng tròn cho người mua sắm fixations. Vòng tròn lớn hơn chỉ còn fixations trên một kích thích thị giác (ví dụ, là một sản phẩm cụ thể) so với các vòng tròn nhỏ. Vòng tròn đậm cho thấy người mua sắm bản định hình hiện tại.Rõ ràng, người mua hàng không xem xét tất cả các điểm tương tự trong một cửa hàng khi mua sắm. Các nhà nghiên cứu người tiêu dùng đã biết đến trong một thời gian dài mà người mua sắm cá nhân khác biệt, và đặc biệt, sở thích khác nhau của họ ảnh hưởng đến sự kích thích mà họ chú ý đến và họ không. Tuy nhiên, nghiên cứu theo dõi mắt như các quan sát cũng như truyền thống của người mua sắm có pro - vided cho chúng tôi với cái nhìn hữu ích vào những gì thu hút sự chú ý của khách hàng.

Kết quả (Việt) 2:

Trong hình 1.15, bạn có thể nhìn thấy con đường ánh mắt một người mua sắm trong khi tìm kiếm một chất tẩy rửa trên kệ. Các vòng tròn chỉ định hình của người mua sắm. Vòng tròn lớn hơn chỉ định hình còn trên một kích thích thị giác (ví dụ, một sản phẩm cụ thể) so với các vòng tròn nhỏ hơn. Vòng tròn đậm lãm cố định hiện hành của người mua sắm.
Rõ ràng, người mua hàng không phải tất cả nhìn vào những điểm giống nhau trong một cửa hàng khi mua sắm. Các nhà nghiên cứu người tiêu dùng đã được biết đến trong một thời gian dài mà khác biệt cá nhân người mua sắm, và đặc biệt, ảnh hưởng lợi ích khác nhau của họ mà kích thích họ chú ý đến và họ không. Tuy nhiên, nghiên cứu mắt theo dõi cũng như quan sát truyền thống của người mua hàng đã ủng hộ vided chúng tôi với kiến thức hữu ích vào những gì thu hút sự chú ý của khách hàng.