When Khan Kluay is born, his grandm

When Khan Kluay is born, his grandmother notes that his back is strong and has thick skin like his father and that his true strength lies within, and names him "Khan Kluay" (great heart).

As a young elephant, Khan Kluay is taunted by the other elephants because he is fatherless. Naturally, Khan Kluay is curious about his father, and he's told that his father is a war elephant for the king. Because of this, he wants to find his father. As he was still a young elephant, he wanders off to begin his search, and he is soon captured by a Burmese raiding party. In trying to escape from the Burmese camp, the young elephant is befriended by a Siamese boy prince, Naresuan, who has been ransomed to the Burmese. Naresuan has the ability to calm Khan Kluay into thinking clearly, and Khan Kluay makes his escape.

Weakened, Khan Kluay then comes upon a village where humans and elephants are working together. He is befriended by a young female elephant, Khan Sua, and is then chained up until he is healed. Khan Kluay soon learns to value the humans who have captured him. Under the training of a wise old mahout, he becomes bigger and stronger.

A local warlord comes around annually to collect taxes from the village, and his taxes have become greedier and heavier each year. The village rebels, and with the humans and their elephants working together, the warlord and his beasts are defeated.

Naresuan, now as the king of Siam, has called for elephants, and Khan Kluay is taken to the palace. There, he is seen by his mother, who calls out to him. He goes wild in trying to break her free from her chains to help his mother. Naresuan notices this, and remembers that he is Khan Kluay from his boyhood. The king is able to calm Khan Kluay, and from then on, he serves as Naresuan's war elephant.

In battle, Khan Kluay confronts Nguangdaeng, a giant Burmese war elephant with fiery eyes, who was responsible for the death of his father. He gets a chance to acquit himself in battle for the glory of Siam, and his revenge.

Finally, Khan Kluay avenges for his father by killing Nguangdaeng. After that, he is released to spend the rest of his life with his loved ones until the Burmese return.

Kết quả (Việt) 1:

Khi Khan Kluay được sinh ra, bà ngoại của ông ghi chú rằng lưng là mạnh mẽ và có làn da dày như cha và sức mạnh thực sự của mình nằm trong vòng, và tên nó "Kluay Khan" (trái tim lớn).Như một con voi nhỏ, Khan Kluay taunted bởi những con voi khác bởi vì ông là cha. Đương nhiên, Khan Kluay là tò mò về cha mình, và ông được kể lại rằng cha ông là một con voi chiến tranh cho nhà vua. Bởi vì điều này, ông muốn tìm cha mình. Khi ông vẫn còn là một con voi nhỏ, ông đi lang thang để bắt đầu tìm kiếm của mình, và ông sớm bị bắt bởi một người Myanma đánh phá các bên. Trong cố gắng để thoát khỏi trại Miến điện, con voi nhỏ được kết bạn với bởi một hoàng tử cậu bé Xiêm, Naresuan, người đã bị tới để người Miến điện. Naresuan có khả năng để bình tĩnh Khan Kluay vào suy nghĩ rõ ràng, và Khan Kluay làm cho thoát của mình.Khan Kluay làm suy yếu, sau đó đến khi một ngôi làng nơi con người và con voi làm việc cùng nhau. Ông được kết bạn với một con voi nữ trẻ, Khan Sua, và sau đó chuỗi lên cho đến khi ông được chữa lành. Khan Kluay sớm học giá trị con người đã bắt anh ta. Trong việc đào tạo của một mahout cũ khôn ngoan, ông trở nên lớn hơn và mạnh mẽ hơn.Một lãnh chúa địa phương đến xung quanh hàng năm để thu thuế từ làng, và thuế của ông đã trở thành greedier và nặng hơn mỗi năm. Phiến quân làng, và với con người và của con voi làm việc cùng nhau, lãnh chúa và con thú của ông đều bị đánh bại.Naresuan, bây giờ là vua của Siam, gọi là cho voi, và Khan Kluay được đưa đến cung điện. Có, ông là nhìn thấy mẹ, người đã gọi với anh ta. Ông đi hoang dã trong cố gắng để phá vỡ nó miễn phí từ dây chuyền của mình để giúp đỡ mẹ của mình. Naresuan lưu ý điều này, và nhớ rằng ông là Khan Kluay từ tuổi thơ ấu của ông. Nhà vua có thể bình tĩnh Khan Kluay, và từ đó về sau, ông phục vụ như của Naresuan chiến tranh con voi.Trong trận chiến, Khan Kluay phải đối mặt với Nguangdaeng, một con voi khổng lồ Miến Điện chiến với những đôi mắt, những người đã được chịu trách nhiệm về cái chết của cha mình. Ông được một cơ hội để acquit mình trong chiến đấu cho vinh quang của Siam, và trả thù của mình.Cuối cùng, Khan Kluay avenges cho cha của mình bằng cách giết chết Nguangdaeng. Sau đó, ông được phát hành để dành phần còn lại của cuộc sống của mình với những người thân yêu của mình cho đến khi sự trở lại Miến điện.

Kết quả (Việt) 2:

Khi Khan Kluay được sinh ra, bà nội của ông lưu ý rằng trở lại của mình là mạnh mẽ và có làn da dày giống như cha của mình và rằng sức mạnh thực sự của mình nằm bên trong, và đặt tên cậu là "Khan Kluay" (trái tim lớn). Là một con voi trẻ, Khan Kluay được chế giễu bởi các con voi khác bởi vì nó không có cha. Đương nhiên, Khan Kluay là tò mò về người cha của mình, và anh ấy nói rằng cha mình là một con voi chiến cho nhà vua. Bởi vì điều này, ông muốn tìm lại người cha của mình. Như ông vẫn còn là một con voi trẻ, ông đi lang thang để bắt đầu tìm kiếm của mình, và anh cũng sớm bị bắt bởi một bên đánh phá Miến Điện. Trong cố gắng để thoát khỏi trại Miến Điện, con voi trẻ được kết bạn với một hoàng tử bé Xiêm, Naresuan, người đã được chuộc với Miến Điện. Naresuan có khả năng bình tĩnh Khan Kluay vào suy nghĩ rõ ràng, và Khan Kluay làm cho thoát của mình. Yếu, Khan Kluay sau đó gặp một ngôi làng, nơi con người và voi được làm việc cùng nhau. Ông được kết bạn với một người phụ nữ trẻ con voi, Khan Sua, và sau đó được xích cho đến khi ông được chữa lành. Khan Kluay sớm học được cách trân trọng con người đã bắt anh ta. Dưới sự đào tạo của một quản tượng già khôn ngoan, ông trở nên lớn hơn và mạnh mẽ hơn. Một lãnh chúa địa phương đến xung quanh hàng năm để thu thuế từ làng, và các loại thuế của mình đã trở nên tham lam hơn và nặng hơn mỗi năm. Các phiến quân làng, và với con người và voi của họ làm việc cùng nhau, các lãnh chúa và con thú của mình bị đánh bại. Naresuan, bây giờ là vua của Siam, đã kêu gọi con voi, và Khan Kluay được đưa đến cung điện. Ở đó, ông được nhìn thấy mẹ mình, người đã gọi cho cậu. Ông đi hoang dã trong cố gắng để phá vỡ cô khỏi xiềng xích của mình để giúp mẹ của mình. Naresuan thông báo này, và nhớ lại rằng ông là Khan Kluay từ thời niên thiếu của mình. Nhà vua có thể bình tĩnh Khan Kluay, và từ đó trở đi, ông phục vụ như voi chiến của Naresuan. Trong trận chiến, Khan Kluay đối mặt Nguangdaeng, một con voi chiến tranh Miến Điện khổng lồ với đôi mắt rực lửa, người chịu trách nhiệm cho cái chết của cha mình. Ông được một cơ hội để làm xong mình trong trận chiến vì vinh quang của Siam, và trả thù của mình. Cuối cùng, Khan Kluay báo thù cho cha mình bằng cách giết chết Nguangdaeng. Sau đó, ông được thả để dành phần còn lại của cuộc đời mình với những người thân yêu của mình cho đến khi trở về Miến Điện.