Little í known about early Chinese

Little í known about early Chinese libraries, save what is written about the imperial library which began with the Qin Dynasty. One of the curators of the imperial library in the Han Dynasty is believed to have been the first to establish a library classification system and the first book notation system. At this time the library catalog was written on scrolls of fine silk and stored in silk bags. These is also evidence of those libraries at Nippur of about 1900 B.C. and those at Nineveh of about 700 B.C. as showing a library classification system

Kết quả (Việt) 1:

Í ít được biết về thư viện Trung Quốc đầu, tiết kiệm những gì được viết về thư viện đế quốc mà bắt đầu với nhà Tần. Một trong curators của thư viện Hoàng gia trong thời nhà Hán được tin là đã là người đầu tiên để thiết lập một hệ thống phân loại thư viện và hệ thống ký hiệu đầu tiên của cuốn sách. Tại thời điểm này danh mục thư viện được viết trên cuộn lụa tốt và được lưu trữ trong túi lụa. Đây cũng là bằng chứng về những thư viện tại Nippur khoảng năm 1900 TCN và những lúc Nineveh khoảng 700 TCN như hiển thị một hệ thống phân loại thư viện

Kết quả (Việt) 2:

Ít í biết về thư viện đầu Trung Quốc, tiết kiệm những gì được viết về thư viện của triều đình bắt đầu với triều đại nhà Tần. Một trong những người quản lý thư viện hoàng gia trong triều đại nhà Hán được cho là đã là người đầu tiên để thiết lập một hệ thống phân loại thư viện và hệ thống ký hiệu cuốn sách đầu tiên. Tại thời điểm này mục lục thư viện đã được viết trên những cuộn giấy lụa tốt và được lưu trữ trong túi lụa. Đây cũng là bằng chứng về những thư viện tại Nippur khoảng 1900 trước Công nguyên và những người ở Nineveh khoảng 700 BC như cho thấy một hệ thống phân loại thư viện