The AUSTRAC report, Terrorism Finan

The AUSTRAC report, Terrorism Financing in Australia 2014, said electronic, online and new payment methods posed an emerging terrorism financing risk, which was likely to increase over the short term as use of these systems grew. "Terrorist groups engaged in radicalisation, recruitment and communication online (such as through social media) are a particularly high risk of using online payments systems and digital currencies," it said.
Prepaid travel money cards (a type of stored value card) have also been used to transfer funds offshore for terrorism financing."

Kết quả (Việt) 1:

Báo cáo AUSTRAC, khủng bố tài chính tại Úc 2014, cho điện tử, online và phương thức thanh toán mới đặt ra một mới nổi khủng bố tài trợ rủi ro, đó là khả năng để tăng trong ngắn hạn khi sử dụng các hệ thống lớn. "Các nhóm khủng bố tham gia vào radicalisation, tuyển dụng và truyền thông trực tuyến (chẳng hạn như thông qua các phương tiện truyền thông xã hội) là một nguy cơ cao đặc biệt bằng cách sử dụng hệ thống thanh toán trực tuyến và các loại tiền tệ kỹ thuật số," nó nói.Du lịch trả trước tiền thẻ (một loại của các giá trị được lưu trữ thẻ) cũng được dùng để chuyển tiền ra nước ngoài cho tài trợ chủ nghĩa khủng bố."

Kết quả (Việt) 2:

Báo cáo AUSTRAC, tài trợ khủng bố tại Úc năm 2014, cho biết phương pháp thanh toán điện tử, trực tuyến và mới đặt ra một nguy cơ tài trợ khủng bố mới nổi, trong đó có khả năng sẽ tăng trong ngắn hạn như sử dụng trong các hệ thống lớn. "Các nhóm khủng bố tham gia vào cực đoan, tuyển dụng và thông tin liên lạc trực tuyến (chẳng hạn như thông qua các phương tiện truyền thông xã hội) là một nguy cơ đặc biệt cao của việc sử dụng hệ thống thanh toán trực tuyến và tiền tệ kỹ thuật số," nó nói.
Thẻ tiền đi trả trước (một loại thẻ giá trị lưu trữ) có cũng được sử dụng để chuyển tiền ra nước ngoài cho tài trợ khủng bố. "