5. A smaller cash grant could still

5. A smaller cash grant could still be an important policy tool, but we would need some way to supplement it without undercutting work incentives. One possibility would be to combine it with an open offer to pay sub minimum wages for the performance of useful tasks in the public sphere

6. To allay concern that a public service program would entail an expansion of government bureaucracy, management of the program could be relegated to private contractors. And although some might view the program as forced servitude, participation would be purely voluntary.

7. But a combined program of small cash grants and public service jobs would lie much more squarely within the self-help tradition of American politics. We could provide more generous support for those most in need, while at the same time providing them with an opportunity to contribute directly to the nation’s prosperity.

Kết quả (Việt) 1:

5. một khoản trợ cấp tiền mặt nhỏ hơn vẫn có thể là một công cụ chính sách quan trọng, nhưng chúng tôi sẽ cần một số cách để bổ sung nó mà không cần undercutting công việc ưu đãi. Một khả năng sẽ phải kết hợp nó với một lời mời mở để chi trả tiền lương tối thiểu phụ cho hiệu suất của các nhiệm vụ hữu ích trong lĩnh vực công cộng6. để allay lo ngại rằng một chương trình dịch vụ công cộng sẽ đòi hỏi một sự mở rộng của chính phủ quan liêu, quản lý các chương trình có thể được chuyển sang nhà thầu tư nhân. Và mặc dù một số có thể xem các chương trình như nô lệ bắt buộc, tham gia sẽ hoàn toàn tự nguyện.7. nhưng một chương trình kết hợp tài trợ tiền mặt nhỏ và các công việc dịch vụ công cộng sẽ nói dối nhiều hơn vuông trong truyền thống tự giúp đỡ của chính trị Mỹ. Chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ rộng rãi hơn cho hầu hết những nhu cầu, trong khi tại cùng một thời gian cung cấp cho họ một cơ hội để đóng góp trực tiếp cho sự thịnh vượng của quốc gia.

Kết quả (Việt) 2:

5. Trợ cấp tiền mặt nhỏ hơn vẫn có thể là một công cụ chính sách quan trọng, nhưng chúng tôi sẽ cần một số cách để bổ sung nó không rẻ hơn khuyến khích làm việc. Một khả năng có thể kết hợp nó với một đề nghị mở chi trả tiền lương tối thiểu phụ để thực hiện các nhiệm vụ hữu ích trong các lĩnh vực công cộng

6. Để xoa dịu những lo ngại rằng một chương trình dịch vụ công cộng sẽ kéo theo sự mở rộng của bộ máy quan liêu của chính phủ, quản lý các chương trình có thể được chuyển xuống nhà thầu tư nhân. Và mặc dù một số có thể xem các chương trình như nô lệ cưỡng bức, tham gia sẽ được hoàn toàn tự nguyện.

7. Nhưng một chương trình kết hợp các khoản trợ cấp tiền mặt nhỏ và các công việc dịch vụ công sẽ nằm nhiều thẳng hơn trong truyền thống tự lực của nền chính trị Mỹ. Chúng tôi có thể cung cấp hỗ trợ rộng rãi hơn cho những người cần nhất, trong khi đồng thời cung cấp cho họ một cơ hội để đóng góp trực tiếp vào sự thịnh vượng của quốc gia.