a third of all men employed were in

a third of all men employed were in manufacturing in 2000, compared with only a fifth in 2010.
On the other hand, around one in eight men employed were in health, education and public administration services in 2000, while the same industry accounted for one-fifth of men's jobs in 2010.
As regards the percentage of men employed in financial and business services, it increased from 12 per cent in 2000 to 15 per cent twenty years later.

Kết quả (Việt) 1:

một phần ba của tất cả mọi người sử dụng đã sản xuất vào năm 2000, so với chỉ một phần năm trong năm 2010.Mặt khác, khoảng một trong tám người đàn ông làm việc là trong y tế, giáo dục và các dịch vụ hành chính công năm 2000, trong khi ngành công nghiệp cùng chiếm một phần năm các công việc của người đàn ông trong năm 2010.Đối với tỷ lệ phần trăm người đàn ông làm việc trong các dịch vụ tài chính và kinh doanh, nó tăng từ 12 phần trăm trong năm 2000 đến 15 phần trăm hai mươi năm sau đó.

Kết quả (Việt) 2:

một phần ba của tất cả những người đàn ông làm việc đã sản xuất vào năm 2000, so với chỉ có một phần năm trong năm 2010.
Mặt khác, khoảng một phần tám người đàn ông sử dụng là trong dịch vụ y tế, giáo dục và hành chính công trong năm 2000, trong khi ngành công nghiệp cùng chiếm một -fifth công việc của nam giới trong năm 2010.
Liên quan đến tỉ lệ nam giới sử dụng trong các dịch vụ tài chính và kinh doanh, nó tăng từ 12 phần trăm năm 2000 xuống còn 15 phần trăm hai mươi năm sau đó.