New York’s 9/11 Memorial MuseumNear

New York’s 9/11 Memorial Museum

Nearly thirteen years after the 9/11 terror attacks, the 9/11 Memorial Museum at the base of Ground Zero opens on May 21.
The 110,000sq ft museum, located 70ft underground tells the story of 9/11 through multimedia displays, archives, narratives and a collection of monumental artifacts from the ruins. These include crushed fire trucks, ambulances, and buckled steel pylons from the towers. A giant atrium built against the original flood wall foundations of the buildings greets visitors as they descend into the space, and contains The Last Column, a final piece of steel recovered from the site and signed by rescue workers.
The North Tower exhibition space sets the scene with live audio recordings of passengers on the planes, workers in the towers, and news reports and reactions across the country as events unfolded. The life of each victim is commemorated in the “In Memoriam” section in the foundations of the South Tower of the museum. A quote from a rescue worker marks the lift’s exit: “We came in as individuals and we will walk out together.”
“The 9/11 Memorial Museum is here for the world to come reflect on one of the most pivotal moments in history,” said 9/11 Memorial President Joe Daniels. “Ultimately, this museum will express what those who attacked us did not understand - that the ties that bind us strengthen in the most extraordinary ways when we are faced with the most unimaginable circumstances.”
The entrance fee for adults is US$24. 9/11 family members and rescue workers do not pay.

Kết quả (Việt) 1:

New York của 9/11 Memorial Museum

gần mười ba năm sau khi các cuộc tấn công 9/11 khủng bố, 9/11 Memorial tàng tại căn cứ mặt đất số không mở cửa vào ngày 21.
The 110, bảo tàng ft 000sq, nằm cách 70ft ngầm kể câu chuyện của 9/11 thông qua màn hình đa phương tiện, lưu trữ, câu chuyện và bộ sưu tập các hiện vật hoành tráng từ các phế tích. Chúng bao gồm nghiền cháy xe tải, xe cứu thương, và cong thép giá treo từ các tòa nhà cao. Một atrium khổng lồ được xây dựng với các cơ sở tường lũ ban đầu của các tòa nhà chào đón du khách như họ đi xuống vào trong không gian, và chứa The cuối cột, một mảnh cuối cùng của thép phục hồi từ các trang web và chữ ký của cứu hộ công nhân.
không gian triển lãm The North Tower bộ cảnh với ghi âm sống của hành khách trên máy bay, người lao động trong các tháp, và báo cáo tin tức và phản ứng trên toàn quốc như là sự kiện mở ra. Cuộc đời của mỗi nạn nhân được tưởng nhớ trong phần "Trong Memoriam" trong các cơ sở của South Tower của bảo tàng. Đánh dấu một báo giá từ một nhân viên cứu hộ lift của lối ra: "chúng tôi đến như là cá nhân và chúng tôi sẽ đi bộ ra với nhau."
"9/11 Memorial Museum là ở đây cho thế giới tới phản ánh trên một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất trong lịch sử," nói rằng 9/11 Memorial tổng thống Joe Daniels. "Cuối cùng, bảo tàng này sẽ thể hiện những gì những người tấn công chúng tôi đã không hiểu - mà tăng cường các mối quan hệ ràng buộc chúng tôi trong những cách bất thường nhất khi chúng ta đang phải đối mặt với các trường hợp đặt tưởng tượng."
Vé mời cho người lớn là US$ 24. 9/11 thành viên gia đình và nhân viên cứu hộ không trả tiền.

Kết quả (Việt) 2:

Bảo tàng 11/9 Đài tưởng niệm ở New York Gần mười ba năm sau khi các cuộc tấn công 11/9 khủng bố, 11/9 Bảo tàng tưởng niệm tại căn cứ của Ground Zero sẽ mở ra vào ngày 21 tháng. Các 110.000 bảo tàng sq ft, nằm ​​70ft ngầm kể về câu chuyện của 9 / 11 thông qua màn hình đa phương tiện, tài liệu lưu trữ, tường thuật và một bộ sưu tập các hiện vật hoành tráng từ đống đổ nát. Chúng bao gồm xe tải nghiền nát cháy, xe cứu thương, và giá treo thép vênh từ tháp. Một tâm nhĩ khổng lồ xây dựng đối với các cơ sở bức tường lũ ban đầu của tòa nhà chào đón du khách khi họ rơi vào không gian, và có cột cuối cùng, một mảnh cuối cùng của thép thu hồi từ các trang web và có chữ ký của nhân viên cứu hộ. Không gian triển lãm Bắc Tower đặt cảnh với bản ghi âm trực tiếp của hành khách trên máy bay, người lao động trong các tòa nhà, và báo cáo tin tức và phản ứng trên toàn quốc như các sự kiện diễn ra. Đời sống của mỗi nạn nhân là kỷ niệm trong "Tưởng nhớ" trong những nền tảng của tháp Nam của bảo tàng. Một trích dẫn từ một nhân viên cứu hộ đánh dấu lối ra của thang máy: "Chúng tôi đến trong tư cách cá nhân và chúng tôi sẽ đi ra ngoài cùng nhau." "The 9/11 Bảo tàng tưởng niệm là ở đây cho thế giới đến phản ánh trên một trong những khoảnh khắc quan trọng nhất trong lịch sử, "cho biết ngày 11/9 Tổng thống Đài tưởng niệm Joe Daniels. "Cuối cùng, bảo tàng này sẽ thể hiện những gì những người tấn công chúng ta không hiểu -. Rằng các mối quan hệ ràng buộc chúng tôi tăng cường trong những cách phi thường nhất khi chúng ta đang phải đối mặt với những hoàn cảnh không thể tưởng tượng nhất" Phí vào cổng cho người lớn là 24 USD. 9/11 thành viên gia đình và nhân viên cứu hộ không trả tiền.