It is hard to think of a world with

It is hard to think of a world without gas or electricity. Both are commonly used for lighting and heating today. We now can instantly flick a lighter or strike a match to make a flame. But it was not long ago that there were no such things as matches or lighters. To make fire, it was necessary to strike a piece of iron on flint for sparks to ignite some tinder. If the tinder was damp, or the flint old, you had to borrow some fire from a neighbor.
We do not know exactly when or how people first used fire. Perhaps, many ages ago, they found that sticks would burn if they were dropped into some hole where melted lava from a volcano lay boiling. They brought the lighted sticks back to make their fire in a cave. Or, they many have seen trees catch fire through being struck by lightning, and used the trees to start their own fires.
Gradually people learned they could start a fire without traveling far to find flames. They rubbed two pieces of wood together. This method was used for thousands of years.
When people became used to making fires with which to cook food and stay warm at night, they found that certain resins or gums from trees burnt longer and brighter. They melted resins and dipped branches in the liquid to make torches that lit their homes at night. Iron stands in which torches used to be fixed can still be seen in old buildings ofEurope.
There was no lighting in city streets until gas lamps, and then electric lamps were installed. Boys ran about London at night carrying torches of burning material. They were called torch boys, or link boys, and earned a living by guiding visitors to friends’ houses at night.
For centuries homes were lit by candles until oil was found. Even then, oil lamps were no more effective than a cluster of candles. We read about about the splendors and marvels of ancient palaces and castles, but we forget that they must have been gloomy and murky places at night.

Kết quả (Việt) 1:

Thật khó để nghĩ về một thế giới mà không khí hoặc điện. Cả hai thường được sử dụng cho chiếu sáng và sưởi ấm vào ngày hôm nay. Chúng tôi bây giờ có thể ngay lập tức flick nhẹ hoặc tấn công một trận đấu để thực hiện một ngọn lửa. Nhưng nó đã không lâu trước đây đã không có những thứ như trận đấu hoặc bật lửa. Để làm cho lửa, nó là cần thiết để tấn công một miếng sắt trên flint cho tia lửa để đốt cháy một số tiêm của quẹt máy. Nếu tiêm của quẹt máy là ẩm ướt, hoặc đá lửa cũ, bạn phải mượn một số lửa từ một người hàng xóm.Chúng tôi không biết chính xác khi nào hoặc làm thế nào người đầu tiên sử dụng lửa. Có lẽ, nhiều lứa tuổi trước đây, họ tìm thấy gậy nào ghi nếu họ đã được ném vào một số lỗ nơi các dung nham nóng chảy từ một ngọn núi lửa nằm sôi. Họ mang gậy thắp sáng trở lại để làm cho ngọn lửa của họ trong một hang động. Hoặc, họ nhiều người đã thấy cây bắt lửa thông qua bị tấn công bằng sét, và sử dụng cây để bắt đầu của riêng các.Dần dần người biết được họ có thể bắt đầu một đám cháy mà không đi du lịch xa để tìm thấy ngọn lửa. Họ cọ xát hai mảnh gỗ với nhau. Phương pháp này được sử dụng cho hàng ngàn năm.Khi người đã trở thành sử dụng để làm cho lửa để nấu thức ăn và giữ ấm vào ban đêm, họ thấy rằng một số loại nhựa hoặc nướu răng từ cây bị cháy lâu hơn và sáng hơn. Họ tan chảy nhựa và nhúng các chi nhánh trong chất lỏng để làm cho ngọn đuốc thắp sáng nhà của họ vào ban đêm. Sắt nằm trong những ngọn đuốc được sử dụng để được cố định vẫn có thể được nhìn thấy trong ofEurope tòa nhà cũ.There was no lighting in city streets until gas lamps, and then electric lamps were installed. Boys ran about London at night carrying torches of burning material. They were called torch boys, or link boys, and earned a living by guiding visitors to friends’ houses at night.For centuries homes were lit by candles until oil was found. Even then, oil lamps were no more effective than a cluster of candles. We read about about the splendors and marvels of ancient palaces and castles, but we forget that they must have been gloomy and murky places at night.

Kết quả (Việt) 2:

Thật khó có thể nghĩ về một thế giới không có khí hoặc điện. Cả hai thường được sử dụng cho chiếu sáng và sưởi ấm ngày hôm nay. Bây giờ chúng ta ngay lập tức có thể bật được nhẹ hơn hoặc tấn công một trận đấu để thực hiện một ngọn lửa. Nhưng nó là cách đây không lâu rằng không có những thứ như diêm hoặc bật lửa. Để làm cho lửa, nó là cần thiết để tấn công một mảnh sắt vào đá lửa cho tia lửa để đốt cháy một số vật liệu cháy khô. Nếu bùi nhùi thì ẩm mốc, hoặc đá lửa cũ, bạn đã phải mượn một ngọn lửa từ một người hàng xóm.
Chúng tôi không biết chính xác khi nào và làm thế nào những người đầu tiên sử dụng lửa. Có lẽ, nhiều lứa tuổi trước đây, họ phát hiện thấy gậy sẽ cháy nếu họ bị rơi vào một lỗ nơi dung nham nóng chảy từ một ngọn núi lửa nằm sôi. Họ mang gậy thắp sáng trở lại để làm cho lửa của họ trong một hang động. Hoặc, họ nhiều người đã thấy cây bắt lửa qua bị sét đánh, và sử dụng các cây để bắt đầu cháy của mình.
Dần dần mọi người biết được họ có thể bắt đầu một đám cháy mà không đi đâu xa để tìm ngọn lửa. Họ chà xát hai miếng gỗ lại với nhau. Phương pháp này đã được sử dụng hàng ngàn năm.
Khi mọi người trở nên được sử dụng để làm cho đám cháy mà để nấu thức ăn và giữ ấm vào ban đêm, họ thấy rằng nhiều loại nhựa nhất định hoặc các loại nhựa từ cây bị cháy lâu hơn và tươi sáng hơn. Họ đem nấu chảy nhựa và giảm các chi nhánh trong chất lỏng để làm cho ngọn đuốc mà thắp sáng ngôi nhà của họ vào ban đêm. Sắt đứng ở đó ngọn đuốc được sử dụng để được cố định vẫn có thể được nhìn thấy trong các tòa nhà cũ ofEurope.
Không có ánh sáng trong đường phố thành phố cho đến khi đèn khí, và sau đó đèn điện đã được lắp đặt. Chàng trai chạy về London vào ban đêm mang ngọn đuốc của vật liệu cháy. Họ được gọi là chàng trai ngọn đuốc, hoặc trẻ em trai liên kết, và kiếm sống bằng cách hướng dẫn khách đến nhà bạn bè vào ban đêm.
Trong nhiều thế kỷ ngôi nhà đã thắp sáng bằng nến cho đến khi dầu đã được tìm thấy. Thậm chí sau đó, đèn dầu là không có hiệu quả hơn một cụm nến. Chúng ta đọc về sự tráng lệ và kỳ diệu của cung điện và lâu đài cổ xưa, nhưng chúng ta quên mất rằng họ phải có được những nơi u ám và tối tăm vào ban đêm.