Services to be suppliedFor High Spe

Services to be supplied
For High Speed, Light Craft and Naval Surface Craft see Rules for Classification of HS, LC and NSC Pt.5.
b) For additional class notations, additional requirements may apply.
c) For main class ships the list of services in Table C1 shall be supplied by an emergency source of power and by a transitional source of power, if any, for the period listed.
d) In a ship engaged regularly in voyages of short duration, a lesser period than the 18 hour period specified in Table C1 is accepted, but not less than 12 hours. (Interpretation of SOLAS Ch. II-1/43.2.6.2)
e) The emergency source of electrical power shall be capable of supplying simultaneously at least the services listed in Table C1 for the periods specified, if they depend upon an electrical source for their operation.
(Interpretation of SOLAS Ch. II-1/43.2.1 to 43.2.6.1)

Kết quả (Việt) 1:

Các dịch vụ sẽ được cung cấpCho tốc độ cao, ánh sáng thủ công và Hải quân bề mặt thủ công xem quy tắc phân loại HS, LC và NSC Pt.5.b) đối với các lớp bổ sung tả, yêu cầu bổ sung có thể áp dụng.c) đối với các lớp chính danh sách các dịch vụ trong bảng C1 sẽ được cung cấp bởi một nguồn năng lượng khẩn cấp và một nguồn năng lượng, chuyển tiếp nếu có, trong khoảng thời gian liệt kê.d) trên một con tàu tham gia thường xuyên các chuyến đi trong thời gian ngắn, một khoảng thời gian ít hơn thời gian 18 giờ đã chỉ định trong bảng C1 được chấp nhận, nhưng không ít hơn 12 giờ. (Giải thích của SOLAS Ch. II-1/43.2.6.2)e) nguồn khẩn cấp của năng lượng điện sẽ có khả năng cung cấp đồng thời ít các dịch vụ được liệt kê trong bảng C1 trong thời gian quy định, nếu họ phụ thuộc vào một nguồn điện cho hoạt động của họ.(Giải thích của SOLAS Ch. II-1/43.2.1 để 43.2.6.1)

Kết quả (Việt) 2:

Dịch vụ được cung cấp
Đối với tốc độ cao, Light Craft và Naval Surface Craft thấy quy cho phân loại HS, LC và NSC Pt.5.
B) Đối với các ký hiệu lớp bổ sung, yêu cầu bổ sung có thể được áp dụng.
C) Đối với tàu lớp học chính danh mục dịch vụ trong bảng C1 sẽ được cung cấp bởi một nguồn khẩn cấp của quyền lực và bằng nguồn chuyển tiếp quyền lực, nếu có, trong thời gian được liệt kê.
d) trong một con tàu tham gia thường xuyên trong các chuyến đi trong thời gian ngắn, một khoảng thời gian ít hơn so với thời gian 18 giờ quy định trong bảng C1 được chấp nhận, nhưng không ít hơn 12 giờ. (Giải thích của SOLAS Ch. II-1 / 43.2.6.2)
e) Các nguồn khẩn cấp năng lượng điện phải có khả năng cung cấp đồng thời ít nhất là các dịch vụ được liệt kê trong bảng C1 cho thời hạn quy định, nếu họ phụ thuộc vào một nguồn điện cho họ hoạt động.
(Giải thích của SOLAS Ch. II-1 / 43.2.1 để 43.2.6.1)