Forced Circulation — A typical arra

Forced Circulation — A typical arrangement for forced circulation reboilers is shown in Fig. 19-30. This type is also called a pumped-through reboiler. All the liquid from the bottom tray is carried by a downcomer to below the liquid level in the bottom of the column. The liquid can be circulated through the reboiler as many times as is economically feasible to control the percent vaporization. The bottom product is drawn off the line to the reboiler. This type arrangement is usually used in installations where piping pressure drop is so high that natural circulation is not practical. Remotely located reboilers or installations where the reboiler heat is provided by several sources may require forced circulation. The main advantages of forced circulation are the abilities to closely control circulation rate and to handle viscous or solid containing fluids. The continuous operating cost of the pump makes natural circulation designs more desirable.

Kết quả (Việt) 1:

Buộc phải lưu thông — Sắp xếp một điển hình cho lưu thông buộc phải reboilers được hiển thị trong hình 19-30. Loại này cũng được gọi là một bơm qua reboiler. Tất cả các chất lỏng từ khay dưới được thực hiện bởi một downcomer đến dưới mức chất lỏng ở dưới cùng của cột. Các chất lỏng có thể được lưu hành thông qua reboiler nhiều lần như là kinh tế khả thi để điều khiển bay hơi phần trăm. Các sản phẩm dưới rút ra khỏi dây reboiler. Sắp xếp loại này thường được sử dụng trong bản cài đặt nơi đường ống áp lực giảm như vậy là cao tự nhiên lưu thông là không thực tế. Điều khiển từ xa nằm ở reboilers hoặc cài đặt nơi nhiệt reboiler được cung cấp bởi một số nguồn tin có thể yêu cầu bắt buộc lưu thông. Những lợi thế chính của lưu thông buộc phải có khả năng để chặt chẽ kiểm soát tốc độ lưu thông và xử lý độ nhớt cao hoặc rắn có chứa chất lỏng. Chi phí hoạt động liên tục của các máy bơm làm cho thiết kế lưu thông tự nhiên hơn mong muốn.

Kết quả (Việt) 2:

Tuần hoàn cưỡng bức - Một sự sắp xếp đặc trưng cho reboilers tuần hoàn cưỡng bức được thể hiện trong hình. 19-30. Loại này cũng được gọi là một reboiler bơm qua. Tất cả các chất lỏng từ khay dưới cùng được tiến hành bởi một downcomer xuống dưới mức chất lỏng ở dưới cùng của cột. Các chất lỏng có thể được lưu hành qua reboiler nhiều lần như là khả thi về mặt kinh tế để kiểm soát sự bay hơi phần trăm. Các sản phẩm dưới cùng được rút ra khỏi dây chuyền đến reboiler. sắp xếp loại này thường được sử dụng trong lắp đặt nơi thả ống áp lực cao như vậy mà tuần hoàn tự nhiên là không thực tế. reboilers đặt ở xa hoặc lắp đặt nơi có nhiệt reboiler được cung cấp bởi nhiều nguồn có thể yêu cầu buộc phải lưu thông. Các ưu điểm chính của tuần hoàn cưỡng bức là những khả năng để kiểm soát chặt chẽ tốc độ tuần hoàn và xử lý chất lỏng có chứa nhớt hoặc rắn. Chi phí hoạt động liên tục của các máy bơm làm cho thiết kế lưu thông tự nhiên nhiều hơn mong muốn.