Update: This tutorial only works fo

Update: This tutorial only works for Xcode 4.6 or lower. If you’ve upgraded to Xcode 5, please check out the updated Hello World tutorial. We also published a new screencast to walk you through the process and updated the tutorial for Xcode 6..

I hope you have configured your development environment properly with Xcode installed. If you haven’t done so, check out our previous article about what you need to begin iOS programming. We’ll use Xcode 4.3.2 to work on the tutorial. However, you can also Xcode 4.2 to build the app in case you can’t upgrade to the latest version of Xcode.

You may have heard of “Hello World” program if you have read any programming book before. It has become the traditional program for first-time learner to create. It’s a very simple program that usually outputs “Hello, World” on the display of a device. In this tutorial, let’s follow the programming tradition and create a “Hello World” app using Xcode. Despite its simplicity, the “Hello World” program serves a few purposes:

It gives you a better idea about the syntax and structure of Objective C, the programming language of iOS.
It also gives you a basic introduction of the Xcode environment. You’ll learn how to create a Xcode project and create user interface with the built-in interface builder.
You’ll learn how to compile a program, build the app and test it using the Simulator.
Lastly, it makes you think programming is not difficult. I don’t want to scare you away.

Kết quả (Việt) 1:

Cập Nhật: Hướng dẫn này chỉ hoạt động cho Xcode 4.6 hoặc thấp hơn. Nếu bạn đã nâng cấp lên Xcode 5, xin vui lòng kiểm tra hướng dẫn xin chào thế giới Cập Nhật. Chúng tôi cũng xuất bản một screencast mới để hướng dẫn bạn qua quá trình và cập nhật các hướng dẫn cho Xcode 6...Tôi hy vọng bạn đã cấu hình môi trường phát triển của bạn đúng cách với Xcode cài đặt. Nếu bạn không làm như vậy, kiểm tra của chúng tôi bài viết trước đó về những gì bạn cần để bắt đầu iOS lập trình. Chúng tôi sẽ sử dụng Xcode 4.3.2 để làm việc trên các hướng dẫn. Tuy nhiên, bạn có thể cũng Xcode 4.2 để xây dựng các ứng dụng trong trường hợp bạn không thể nâng cấp lên phiên bản mới nhất của Xcode.Bạn có thể đã nghe nói về chương trình "Hello World" nếu bạn đã đọc bất kỳ cuốn sách lập trình trước. Nó đã trở thành chương trình truyền thống cho thời gian đầu tiên học để tạo ra. Nó là một chương trình rất đơn giản mà thường kết quả đầu ra "Hello, World" trên màn hình của một thiết bị. Trong hướng dẫn này, hãy thực hiện theo truyền thống lập trình và tạo ra một ứng dụng "Hello World" bằng cách sử dụng Xcode. Mặc dù đơn giản của nó, chương trình "Hello World" phục vụ vài mục đích:Nó cung cấp cho bạn một ý tưởng tốt hơn về cú pháp và cấu trúc của mục tiêu C, ngôn ngữ lập trình của iOS.Nó cũng cung cấp cho bạn một giới thiệu cơ bản của môi trường Xcode. Bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào để tạo ra một dự án Xcode và tạo ra các giao diện người dùng với xây dựng được xây dựng trong giao diện.Bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào để biên dịch một chương trình, xây dựng các ứng dụng và kiểm tra nó bằng cách sử dụng trình mô phỏng đấu.Cuối cùng, nó làm cho bạn nghĩ rằng chương trình không phải là khó khăn. Tôi không muốn scare bạn đi.

Kết quả (Việt) 2:

Cập nhật: Hướng dẫn này chỉ hoạt động cho Xcode 4.6 hoặc thấp hơn. Nếu bạn đã nâng cấp lên Xcode 5, xin vui lòng kiểm tra các cập nhật Hello World hướng dẫn. Chúng tôi cũng xuất bản một hình màn ảnh mới để hướng dẫn bạn thông qua quá trình và cập nhật các hướng dẫn cho Xcode 6 .. Tôi hy vọng bạn đã cấu hình môi trường phát triển của bạn đúng với Xcode cài đặt. Nếu bạn không làm như vậy, hãy kiểm tra bài viết trước đây của chúng tôi về những gì bạn cần để bắt đầu lập trình iOS. Chúng tôi sẽ sử dụng Xcode 4.3.2 để làm việc trên các hướng dẫn. Tuy nhiên, bạn cũng có thể Xcode 4.2 để xây dựng các ứng dụng trong trường hợp bạn không thể nâng cấp lên phiên bản mới nhất của Xcode. Bạn có thể đã nghe nói về chương trình "Hello World" nếu bạn đã đọc bất kỳ cuốn sách lập trình trước. Nó đã trở thành chương trình truyền thống lần đầu học để tạo ra. Đó là một chương trình rất đơn giản mà thường kết quả đầu ra "Hello, World" trên màn hình của thiết bị. Trong hướng dẫn này, chúng ta hãy làm theo truyền thống lập trình và tạo ra một "Hello World" ứng dụng sử dụng Xcode. Mặc dù đơn giản của nó, chương trình "Hello World" phục vụ một vài mục đích: Nó cung cấp cho bạn một ý tưởng tốt hơn về cú pháp và cấu trúc của Objective C, ngôn ngữ lập trình của iOS. Nó cũng cung cấp cho bạn một giới thiệu cơ bản của môi trường Xcode. Bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào để tạo ra một dự án Xcode và tạo ra giao diện người dùng với việc xây dựng trong xây dựng giao diện. Bạn sẽ tìm hiểu làm thế nào để biên dịch chương trình, xây dựng các ứng dụng và thử nghiệm nó bằng cách sử dụng Simulator. Cuối cùng, nó làm cho bạn nghĩ rằng lập trình là không khó. Tôi không muốn để scare bạn đi.