ADAPTATIONSAdapting a book into a f

ADAPTATIONS
Adapting a book into a film seems to be very popular with film makers. Can you think of any books that
have recently been adapted for the screen? What do you think the attraction is for film makers in doing an
adaptation? You should think about both the technical problems and also the problems with an audience.
Why do you think that LORD OF THE FLIES was chosen to be adapted for the screen? What qualities does
the book have that might make it an interesting film?
ACTIVITY
Imagine that you are the scriptwriter of the film and you are trying to interest a production company in
financing your filmed version of LOAD OF THE FLIES. Write a letter to them explaining why you think that
they should fund your film. You will need to give them details of the story, what it's about, who are the main
characters and say why you think this story will interest audiences

Kết quả (Việt) 1:

CHUYỂN THỂThích ứng với một cuốn sách thành phim có vẻ là rất phổ biến với các nhà sản xuất phim. Bạn có thể nghĩ đến bất kỳ sách màgần đây đã được điều chỉnh cho màn hình? Điều gì làm bạn nghĩ rằng sự hấp dẫn là cho các nhà sản xuất phim trong làm mộtthích ứng? Bạn nên suy nghĩ về cả hai là những vấn đề kỹ thuật và cũng là những vấn đề với khán giả.Tại sao bạn nghĩ rằng LORD OF THE FLIES đã được lựa chọn để được điều chỉnh cho màn hình? Gì phẩm chấtcuốn sách có mà có thể làm cho nó một bộ phim thú vị?HOẠT ĐỘNGHãy tưởng tượng rằng bạn đang biên kịch của bộ phim và bạn đang cố gắng để quan tâm một công ty sản xuất trongtài chính của bạn phiên bản quay của tải OF THE FLIES. Viết thư cho họ giải thích tại sao bạn nghĩ rằnghọ nên tài trợ bộ phim của bạn. Bạn sẽ cần phải cung cấp cho họ các chi tiết của câu chuyện, những gì nó là về, chính là ainhân vật và nói tại sao bạn nghĩ rằng câu chuyện này sẽ quan tâm khán giả

Kết quả (Việt) 2:

Chuyển thể
thích ứng một cuốn sách thành phim có vẻ là rất phổ biến với các nhà làm phim. Bạn có thể nghĩ ra bất kỳ cuốn sách mà
gần đây đã được chuyển thể lên màn ảnh? Bạn nghĩ gì thu hút được các nhà làm phim trong việc làm một
thích ứng? Bạn nên suy nghĩ về cả những vấn đề kỹ thuật và cũng là vấn đề với khán giả.
Tại sao bạn nghĩ rằng Chúa của ruồi đã được lựa chọn để được điều chỉnh cho màn hình? Những phẩm chất nào
của cuốn sách có mà có thể làm cho nó trở thành một bộ phim thú vị?
HOẠT ĐỘNG
Hãy tưởng tượng rằng bạn là người viết kịch bản của bộ phim và bạn đang cố gắng để quan tâm đến một công ty sản xuất trong
việc tài trợ phiên bản quay của bạn LOAD của ruồi. Viết thư cho họ giải thích lý do tại sao bạn nghĩ rằng
họ nên tài trợ cho bộ phim của bạn. Bạn sẽ cần phải cung cấp cho họ các chi tiết của câu chuyện, những gì nó về, ai là chính
nhân vật và nói lý do tại sao bạn nghĩ rằng câu chuyện này sẽ quan tâm đến khán giả