Setting the sliver guide plateSet t

Setting the sliver guide plate
Set the sliver guide plate so that the slivers being fed are guided next to each other like one wide sliver. They must not overlap or cross over. They must not separate between the guides (1) and (3). A sliver can only be drawn properly if it is wide and even. If necessary, reset the guides (1) and (3) and the spreader rolls (2) and (4).
Make sure that the machine has been set up and set for the current lot. E.g. the tension should be set so that the slivers are as slack as possible whilst still being guided properly.

Kết quả (Việt) 1:

Cài đặt tấm dẫn mảnhĐặt tấm dẫn mảnh để slivers ăn được hướng dẫn bên cạnh mỗi khác giống như một mảnh rộng. Họ không phải chồng lên nhau hoặc vượt qua. Họ không phải riêng biệt giữa các hướng dẫn (1) và (3). Một mảnh có thể chỉ được rút ra đúng nếu nó là rộng và thậm chí cả. Nếu cần thiết, thiết lập lại các hướng dẫn (1) và (3) và spreader cuộn (2) và (4).Đảm bảo rằng máy đã được thiết lập và thiết lập cho hiện tại nhiều. Ví dụ như những căng thẳng nên được thiết lập để cho các slivers slack càng tốt trong khi vẫn đang được hướng dẫn đúng cách.

Kết quả (Việt) 2:

Thiết lập những mảnh đĩa hướng
Đặt mảnh đĩa hướng để các mãnh vụn được cho ăn theo hướng dẫn bên cạnh nhau như một mảnh rộng. Họ không được trùng hoặc vượt qua. Họ không phải tách biệt giữa các hướng dẫn (1) và (3). Một mảnh chỉ có thể được rút ra đúng nếu nó là rộng và ngay cả. Nếu cần thiết, thiết lập lại các hướng dẫn (1) và (3) và các cuộn rải (2) và (4).
Hãy chắc chắn rằng máy đã được thiết lập và thiết lập cho rất nhiều hiện nay. Ví dụ như sự căng thẳng nên được thiết lập để cho các miếng như chùng càng tốt trong khi vẫn đang được hướng dẫn đúng cách.