Beliefs which go back deep into (th

Beliefs which go back deep into (the) time lie behind many of our present-day attitudes to birds.
People have often regarded birds as having close affinties with mankind, because, like (the) humans, birds go on two legs, sing, show off and constuct homes.
Dances from many different cultures are copied from the courting displays of birds.
Some birds were thought to warn of disaster or foretell (a) good fortune, according to the circuimstances in which they were sighted.
In (the) parts of Scotand, it is still lucky to hear (of) the cockoo while you are out walking, but not before you have eaten (a) breakfast.
The Welsh used to believe that you would flourish if you were standing on (a) grass or green leaves when the bird sang, but if you were on barren ground you would not live (up) to hear its call another year.
Children in many parts of Britain still believe that it is unlucky to see (off) a single crow or magpie, but lucky to see two.
Birds were also involved in medicine: the ancient Greeks and Romans for example believed (in) that the way to cure blindness was to eat the heart of a reaven or owl or eagle - all (the) birds well known for their keen eyesight.

Kết quả (Việt) 2:

Niềm tin đó quay trở lại sâu vào (các) thời gian nằm đằng sau nhiều thái độ hiện nay của chúng tôi với các loài chim.
Người ta thường coi chim như có affinties chặt chẽ với nhân loại, bởi vì, giống như (những) người, chim đi trên hai chân, hát, thể hiện và constuct nhà.
Dances từ nhiều nền văn hóa khác nhau được sao chép từ các màn tán tỉnh của các loài chim.
Một số loài chim đã được nghĩ đến cảnh báo về thảm họa hay báo trước (a) sự may mắn, theo circuimstances trong đó họ đã được nhìn thấy.
Trong (các) các bộ phận của Scotand, nó vẫn còn là may mắn nghe (của) các cockoo trong khi bạn đang ra ngoài đi bộ, nhưng trước đó bạn đã ăn (a) ăn sáng.
Các Welsh sử dụng để tin rằng bạn sẽ phát triển mạnh nếu bạn đang đứng trên (a) cỏ hoặc lá màu xanh lá cây khi con chim hát, nhưng nếu bạn đã trên mặt đất cằn cỗi bạn sẽ không thể sống (up) để nghe cuộc gọi của nó thêm một năm nữa.
Trẻ em ở nhiều nơi trên nước Anh vẫn tin rằng nó là không may mắn để xem (off) một con quạ đơn hoặc chim ác, nhưng may mắn để xem hai.
Birds cũng đã tham gia trong y học: người Hy Lạp và La Mã ví dụ tin (trong) rằng cách để chữa bệnh mù lòa cổ đại là ăn trái tim của một reaven hoặc cú hay đại bàng - tất cả (các) con chim nổi tiếng với thị lực và mong muốn.