17 The five-year extended reporting

17 The five-year extended reporting period seems peculiar with-out an explanation of its rationale. In the first version of the claims-made form, an actual claim for damages had to be received during the policy period to trigger coverage. Insurance buyers argued that an insurer, learning of an occurrence that had not yet generated an actual claim, might advance the retroactive date or decline to renew, forcing the insured to purchase the optional extended reporting period coverage for an additional premium. Responding to the criticism, ISO added the five-year tail for claims arising out of occurrences reported during the policy period or within 60 days of the end of the policy.

Kết quả (Việt) 1:

17 năm mở rộng báo cáo giai đoạn có vẻ kỳ dị với ra một lời giải thích lý do của nó. Trong phiên bản đầu tiên của biểu mẫu yêu cầu bồi thường thực hiện, một thực tế yêu cầu bồi thường đối với thiệt hại đã được nhận trong giai đoạn chính sách để kích hoạt phạm vi bảo hiểm. Bảo hiểm người mua lập luận rằng một doanh nghiệp bảo hiểm, học tập của một sự xuất hiện đã không được tạo ra một thực tế yêu cầu bồi thường, có thể tạm ứng ngày hồi tố hoặc từ chối gia hạn, ép buộc tham gia bảo hiểm để mua các tùy chọn mở rộng báo cáo thời gian bảo hiểm cho một phí bảo hiểm bổ sung. Đáp ứng với những lời chỉ trích, ISO thêm đuôi năm cho yêu cầu bồi thường phát sinh từ sự kiện báo cáo trong thời kỳ chính sách hoặc trong vòng 60 ngày kể từ ngày kết thúc của chính sách.

Kết quả (Việt) 2:

17 kỳ báo cáo mở rộng năm năm dường như đặc biệt với ra một lời giải thích của lý do của nó. Trong phiên bản đầu tiên của hình thức tuyên bố gây ra, một yêu cầu thực tế về những thiệt hại đã được nhận được trong giai đoạn chính sách để kích hoạt bảo hiểm. Bên mua bảo hiểm cho rằng doanh nghiệp bảo hiểm, tìm hiểu về một sự xuất hiện mà vẫn chưa tạo ra một yêu cầu thực tế, có thể thúc đẩy các ngày hồi tố hoặc giảm để làm mới, buộc người được bảo hiểm để mua bảo hiểm giai đoạn báo cáo tùy chọn mở rộng cho phí bổ sung. Đáp lại những lời chỉ trích, ISO thêm đuôi năm năm cho các khiếu nại phát sinh từ sự cố báo cáo trong thời kỳ chính sách hoặc trong vòng 60 ngày kể từ ngày kết thúc của chính sách.