16.2 SMART-ANTENNA ANALOGYThe funct

16.2 SMART-ANTENNA ANALOGY
The functionality of many engineering systems is readily understood when it is related
to our human body system [3]. Therefore, to give an insight into how a smart-antenna
system works, let us imagine two persons carrying on a conversation inside a dark room
[refer to Figure 16.1(a)]. The listener among the two persons is capable of determining
the locationof the speaker as he moves about the room because the voice of the
speaker arrives at each acoustic sensor, the ear, at a different time. The human signal
processor, the brain, computes the direction of the speaker from the time differences
or delays of the voice received by the two ears. Afterward, the brainadds the strength
of the signals from each ear so as to focus on the sound of the computed direction.
Furthermore, if additional speakers join in the conversation, the brain can tune out
unwanted interferers and concentrate on one conversation at a time. Conversely, the
listener can respond back to the same direction of the desired speaker by orienting the
transmitter (mouth) toward the speaker.

Kết quả (Việt) 1:

16.2 SMART-ĂNG-TEN TƯƠNG TỰCác chức năng của nhiều hệ thống kỹ thuật là dễ hiểu khi nó có liên quanchúng tôi hệ thống cơ thể con người [3]. Do đó, để cung cấp cho một cái nhìn sâu sắc như thế nào một ăng-ten thông minhHệ thống hoạt động, chúng ta hãy tưởng tượng hai người mang một cuộc trò chuyện bên trong một căn phòng tối[tham khảo hình 16.1(a)]. Nghe một trong hai người có khả năng xác địnhlocationof loa khi ông di chuyển về phòng vì tiếng nói của cácloa đến mỗi cảm biến âm thanh, tai, tại một thời điểm khác nhau. Các tín hiệu của con ngườibộ xử lý, bộ não, tính hướng loa từ sự khác biệt thời gianhoặc sự chậm trễ của giọng nói của hai tai. Sau đó, brainadds sức mạnhCác tín hiệu từ tai mỗi để tập trung vào âm thanh của hướng tính.Hơn nữa, Nếu thêm loa tham gia vào cuộc đàm thoại, não có thể điều chỉnh rainterferers không mong muốn và tập trung vào một hội thoại tại một thời điểm. Ngược lại, cácngười nghe có thể trả lời quay lại cùng một hướng loa mong muốn bởi định hướng cácMáy phát (miệng) đối với người nói.

Kết quả (Việt) 2:

16,2 SMART-ANTENNA tương tự
Các chức năng của nhiều hệ thống kỹ thuật là dễ hiểu khi nó có liên quan
đến hệ thống cơ thể của con người [3]. Vì vậy, để cung cấp cho một cái nhìn sâu sắc như thế nào thông minh-ten
hệ thống hoạt động, chúng ta hãy tưởng tượng hai người tiến hành một cuộc trò chuyện bên trong một căn phòng tối
[xem hình 16.1 (a)]. Người nghe giữa hai người là khả năng xác định
các locationof loa như ông đã di chuyển về phòng vì tiếng nói của
loa đến tại mỗi bộ cảm biến âm thanh, tai, tại một thời điểm khác nhau. Các tín hiệu của con người
xử lý, não, tính hướng của loa từ sự khác biệt thời gian
hoặc sự chậm trễ của các giọng nói nhận bởi hai tai. Sau đó, brainadds sức mạnh
của các tín hiệu từ mỗi tai để tập trung vào các âm thanh của các hướng tính toán.
Hơn nữa, nếu loa thêm tham gia vào cuộc đàm thoại, bộ não có thể điều chỉnh ra
nhiễu không mong muốn và tập trung vào một cuộc trò chuyện tại một thời điểm. Ngược lại,
người nghe có thể phản ứng lại với cùng một hướng của các diễn giả mong muốn bằng cách định hướng
phát (miệng) về phía người nói.