I- SAFETY MEASURES To ensure that employees have the right to work in  dịch - I- SAFETY MEASURES To ensure that employees have the right to work in  Việt làm thế nào để nói

I- SAFETY MEASURES To ensure that e

I- SAFETY MEASURES
To ensure that employees have the right to work in safe conditions and sanitation , increase accountability of employees , the employer shall be responsible for providing guidance to employees working in units must have knowledge of labor protection , labor safety standards , occupational safety and health related job and its duties .
Before starting construction company operating health checks , training and technical measures to ensure the Health and Safety Health and Safety ( in all construction workers directly involved construction workers were included trained and untrained ) TCVN 5308-91 and according 08/LDTBXH Circular - Circular dated 11-04-1995 of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs - guide to Safe Work work , occupational safety and health . After finishing up a list of training insurance and Health and Safety card for each person trained .
Buying insurance for construction machinery and equipment serving the construction works by decision dated 24-06-1995 663TC/QD-TCNH number of finance .
All officers , employees and workers who work on construction sites always comply with Health and Safety regulations TCVN 5308-91 in terms of technical safety in construction and labor safety standards under the current regulations of the State as follows :
- Steering Committee works to the Director responsible company regularly inspect and remind employees on the implementation of the Health and Safety rules , institutions hang of Health and Safety signs placed in prominent locations , easy and in that position accidents can happen to remind workers often pay attention to work safety and health concern is interested in his own life .
- In production ( construction ) Captain production is directly responsible for checking small house workers in the construction process of work safety and health .
- Must check the status of machinery , vehicles for construction prior to operation . Those who do not have the responsibility , the learning process is not operating technique , has not been assigned construction is not arbitrary operation to repair blood construction equipment .
- To ensure the safety of workers , the personal protective equipment should be thoroughly checked before use . Technical staff or team leader is responsible for producing guidelines for the use of labor .
- Officials and workers at the security gate at the Site must be equipped workwear clothing footwear , helmets , table name ... under the provisions of the Company and the Investor . Not to carry explosives , incendiary weapons on the Site . Do not bring or use alcohol , stimulants , Cooking organizations in the field.
- End of work right out of the Site except as permitted overtime of the Committee for the Public Schools and works only to the extent allowed.
- For visitors to the Site must also carry table name " Guest " , ... helmets must comply with all provisions of the Works and to be guided through the travel time in the field.
- Power Road , water for construction layout neat not to interfere with people , vehicles and facilities for construction on the site .
- When working at a height of 2m or more or less high but below the work area obstacles , dangerous animals , they must wear seat belts or protective netting if do not have the working platform safety railing . When construction simultaneously in two or more floors on the same straight line , it must have the equipment to protect the Health and Safety downstairs .
- When mounted crane components required inspection before and during Crane 's supervising engineer and Occupational Safety Officer . Absolutely not sit on the odds or below the Components When Crane . No joke , organized food, break even on the roof .
- At the end of each working day to clean the Square , anchored Be sure all materials and equipment left on the roof . All surplus materials , packaging , garbage must be passed down ... ( Do not be thrown down from above ) and set the rules in place .
- After each round of rain and storms , high winds or have stopped construction after several days in a row , they must check the safety conditions .
- On the system to arrange the lights fully on commuter roads and construction areas at night , not allowed to work in places not illuminated .
- Do not work on scaffolding high above the roof or 2 stories or more after dark , when heavy rain or wind storm from level 5 or higher .
- Emergency medicine chests at the scene , there Cochrane Emergency phone numbers of the agencies in the locality .

II - THE SANITATION :
- Wastewater in construction activity is in the grooves leading to penetrate holes spaced 30m project , work clearing ditches are held regularly to avoid stagnant water made muddy surface works .
The material was gathered build each individual area , neat and logical .
- Excess material and wastes must be gathered and focused to handle watering dust or covered with tarpaulin to be transported out of the facility.
The material transported from outside to go to work when using a plastic tarpaulin to cover up the tank does not pollute the environment .
To secure and preserve the hygiene of Health and Safety in the construction sector as well as the adjacent building on the construction of space in appropriate locations to build one toilet septic sold to settle their daily needs daily for all workers on site .

III THE FIRE , flood prevention :
- Works must have water tanks , fire extinguishers fitted where you protect the school department commanders to prevent fires .
- Adhere to strict fire protection ordinances , sign ordinances have been hanging fire protection in critical areas such as warehouses, power stations and depots of supplies , equipment and flammable .
Must be preparing measures to handle the drainage system when there is flooding , prevent erosion or washed away as unsafe .
- Steering Committee must contact the school prior to the fire authorities , the flood prevention for timely local cure when unexpected situations occur .
- In addition to these measures and requirements to ensure mentioned above , the company celebrated daily in charge of Health and Safety officers often directly to the site to inspect work safety organizations perform better guide work Health and Safety and Sanitation . Individuals who have been violated proper handling , good performance was praised and rewarded organizations .
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Biện pháp an-toàn
để đảm bảo rằng nhân viên có quyền để làm việc trong điều kiện an toàn và vệ sinh, tăng trách nhiệm của nhân viên, nhà tuyển dụng sẽ chịu trách nhiệm đối với việc cung cấp hướng dẫn cho nhân viên làm việc trong các đơn vị phải có kiến thức về bảo vệ lao động, tiêu chuẩn an toàn lao động, nghề nghiệp an toàn và sức khỏe liên quan đến công việc và nhiệm vụ của mình.
Trước khi bắt đầu công ty xây dựng hoạt động kiểm tra sức khỏe, các biện pháp đào tạo và kỹ thuật để đảm bảo sức khỏe và an toàn sức khỏe và an toàn (trong tất cả xây dựng công nhân trực tiếp tham gia xây dựng công nhân được đính kèm được đào tạo và chưa thạo) TCVN 5308-91 và theo 08/LDTBXH thông tư – thông tư ngày 11-04-1995 của bộ lao động, Thương binh và xã hội - hướng dẫn cho công việc làm việc an toàn, an toàn lao động và sức khỏe. Sau khi kết thúc lên một danh sách các bảo hiểm đào tạo và sức khỏe và an toàn thẻ cho mỗi người đào tạo.
mua bảo hiểm cho máy móc xây dựng và thiết bị phục vụ các công trình xây dựng theo quyết định ngày 06-24 năm 1995 số 663TC/QĐ-TCNH về tài chính.
tất cả cán bộ, nhân viên và nhân viên làm việc trên các trang web xây dựng luôn tuân thủ quy định y tế và an toàn TCVN 5308-91 tại điều khoản kỹ thuật an toàn trong xây dựng và lao động tiêu chuẩn an toàn theo quy định hiện tại của nhà nước như sau:
-Ban chỉ đạo cho các công trình công ty chịu trách nhiệm giám đốc thường xuyên kiểm tra và nhắc nhở các nhân viên thực hiện các quy tắc an toàn và sức khỏe, các tổ chức hang của sức khỏe và an toàn dấu hiệu đặt ở vị trí nổi bật, dễ dàng và trong đó vị trí tai nạn có thể xảy ra để nhắc nhở người lao động thường phải quan tâm đến làm việc an toàn và sức khỏe mối quan tâm quan tâm đến cuộc sống riêng của mình.
-Trong sản xuất (xây dựng) thuyền trưởng sản xuất là trực tiếp chịu trách nhiệm cho việc kiểm tra căn nhà nhỏ công nhân trong quá trình xây dựng công việc an toàn và sức khỏe.
-phải kiểm tra tình trạng của máy móc, xe xây dựng trước khi hoạt động. Những người không có trách nhiệm, quá trình học tập không hoạt động kỹ thuật, đã không được chỉ định xây dựng không phải là bất kỳ hoạt động để sửa chữa máy móc xây dựng máu.
- để đảm bảo sự an toàn của người lao động, các thiết bị bảo vệ cá nhân cần được kiểm tra kỹ lưỡng trước khi sử dụng. Lãnh đạo đội ngũ nhân viên hoặc đội ngũ kỹ thuật chịu trách nhiệm sản xuất hướng dẫn sử dụng lao động.
-Cán bộ và công nhân tại cửa an ninh tại các trang web phải được trang bị workwear quần áo giày dép, mũ bảo hiểm, bảng tên... theo quy định của công ty và nhà đầu tư. Không để thực hiện chất nổ, các vũ khí gây cháy trên trang web. Không mang lại hoặc sử dụng rượu, chất kích thích, nấu ăn tổ chức trong lĩnh vực.
-Kết thúc công việc phải ra khỏi trang web ngoại trừ như được phép làm thêm giờ của Ủy ban về các trường công lập và các công trình chỉ để phạm vi cho phép.
- cho khách truy cập vào các trang web cũng phải mang theo bảng tên "Đánh",... mũ bảo hiểm phải tuân thủ tất cả các quy định của các công trình và để được hướng dẫn thông qua thời gian đi lại trong các lĩnh vực.
-Power Road, nước cho xây dựng bố trí gọn gàng không ảnh hưởng đến người dân, xe và công trình xây dựng trên trang web.
- khi làm việc ở độ cao 2m hoặc cao hơn nhưng dưới đây các chướng ngại vật khu vực làm việc, động vật nguy hiểm, họ phải đeo thắt lưng ghế hoặc bảo vệ lưới nếu không có lan can an toàn nền tảng làm việc. Khi xây dựng đồng thời trong hai hoặc nhiều tầng trên cùng một đường thẳng, nó phải có các thiết bị để bảo vệ sức khỏe và an toàn ở tầng dưới.
- khi cần cẩu gắn kết các thành phần yêu cầu kiểm tra trước và trong thời gian cần cẩu của giám sát kỹ sư và nhân viên an toàn nghề nghiệp. Hoàn toàn không ngồi trên tỷ lệ cược hoặc dưới các thành phần khi cần cẩu. Không đùa, tổ chức thực phẩm, phá vỡ thậm chí trên mái nhà.
- vào cuối mỗi ngày làm việc để làm sạch Square, thả neo chắc chắn tất cả các vật liệu và thiết bị còn lại trên mái nhà. Vật liệu dư thừa tất cả, bao bì, rác thải phải được thông qua... (Không được ném xuống từ phía trên) và thiết lập các quy tắc trong nơi.
- sau khi mỗi vòng của mưa và cơn bão, gió mạnh hoặc đã ngừng xây dựng sau nhiều ngày liên tiếp, họ phải kiểm tra các điều kiện an toàn.
- trên hệ thống để sắp xếp các đèn hoàn toàn trên đường giao thông đi lại và xây dựng khu vực vào ban đêm, không được phép làm việc ở những nơi không được thắp sáng.
-không làm việc trên giàn giáo cao ở trên mái nhà hoặc 2 tầng hoặc hơn sau khi trời tối, khi mưa hoặc Gió bão từ cấp độ 5 hoặc cao hơn.
-Tủ y học khẩn cấp tại hiện trường , có số điện thoại khẩn cấp Cochrane của các cơ quan tại địa phương.

II – THE vệ sinh:
-xử lý nước thải trong hoạt động xây dựng trong rãnh dẫn đến xâm nhập lỗ khoảng cách 30m dự án, công việc thanh toán bù trừ mương được tổ chức thường xuyên để tránh ứ đọng nước thực hiện bùn bề mặt công trình.
các vật liệu được thu thập xây dựng mỗi khu vực, gọn gàng và hợp lý.
-Vật liệu dư thừa và chất thải phải được thu thập và tập trung để xử lý nước bụi hoặc bọc Màn bạt tráng được vận chuyển ra khỏi cơ sở.
vật liệu vận chuyển từ bên ngoài để đi làm việc khi sử dụng một màn bạt tráng nhựa để che phủ lên các bồn chứa không gây ô nhiễm môi trường.
Để an toàn và bảo vệ sinh của sức khỏe và an toàn trong lĩnh vực xây dựng cũng như tòa nhà liền kề về chế tạo không gian trong các địa điểm thích hợp để xây dựng một nhà vệ sinh Bể phốt bán để giải quyết nhu cầu hàng ngày của họ hàng ngày cho người lao động tất cả chỗ.

III THE lửa, công tác phòng chống lũ lụt:
-tác phẩm phải có bồn chứa nước, Bình dập lửa trang bị nơi bạn bảo vệ các chỉ huy vùng trường để ngăn chặn đám cháy.
-tuân thủ nghiêm ngặt lửa bảo vệ pháp lệnh, dấu hiệu lệnh đã treo cháy bảo vệ trong các lĩnh vực quan trọng như nhà kho, nhà máy điện và kho của vật tư, thiết bị và dễ cháy.
phải chuẩn bị các biện pháp để xử lý hệ thống thoát nước khi có lũ lụt, chống xói mòn hoặc rửa đi là không an toàn.
-Ban chỉ đạo phải liên hệ với trường trước khi các nhà chức trách lửa, công tác phòng chống lũ lụt cho kịp thời chữa bệnh địa phương khi tình huống bất ngờ xảy ra.
- ngoài các biện pháp và các yêu cầu để đảm bảo đã nói ở trên, công ty tổ chức hàng ngày phụ trách sức khỏe và an toàn cán bộ thường trực tiếp đến các trang web để kiểm tra công việc an toàn tổ chức thực hiện tốt hơn hướng dẫn làm việc sức khỏe và an toàn và vệ sinh môi trường. Cá nhân người đã vi phạm xử lý thích hợp, hiệu suất tốt được khen ngợi và thưởng tổ chức.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
I- SAFETY MEASURES
To ensure that employees have the right to work in safe conditions and sanitation , increase accountability of employees , the employer shall be responsible for providing guidance to employees working in units must have knowledge of labor protection , labor safety standards , occupational safety and health related job and its duties .
Before starting construction company operating health checks , training and technical measures to ensure the Health and Safety Health and Safety ( in all construction workers directly involved construction workers were included trained and untrained ) TCVN 5308-91 and according 08/LDTBXH Circular - Circular dated 11-04-1995 of the Ministry of Labour, Invalids and Social Affairs - guide to Safe Work work , occupational safety and health . After finishing up a list of training insurance and Health and Safety card for each person trained .
Buying insurance for construction machinery and equipment serving the construction works by decision dated 24-06-1995 663TC/QD-TCNH number of finance .
All officers , employees and workers who work on construction sites always comply with Health and Safety regulations TCVN 5308-91 in terms of technical safety in construction and labor safety standards under the current regulations of the State as follows :
- Steering Committee works to the Director responsible company regularly inspect and remind employees on the implementation of the Health and Safety rules , institutions hang of Health and Safety signs placed in prominent locations , easy and in that position accidents can happen to remind workers often pay attention to work safety and health concern is interested in his own life .
- In production ( construction ) Captain production is directly responsible for checking small house workers in the construction process of work safety and health .
- Must check the status of machinery , vehicles for construction prior to operation . Those who do not have the responsibility , the learning process is not operating technique , has not been assigned construction is not arbitrary operation to repair blood construction equipment .
- To ensure the safety of workers , the personal protective equipment should be thoroughly checked before use . Technical staff or team leader is responsible for producing guidelines for the use of labor .
- Officials and workers at the security gate at the Site must be equipped workwear clothing footwear , helmets , table name ... under the provisions of the Company and the Investor . Not to carry explosives , incendiary weapons on the Site . Do not bring or use alcohol , stimulants , Cooking organizations in the field.
- End of work right out of the Site except as permitted overtime of the Committee for the Public Schools and works only to the extent allowed.
- For visitors to the Site must also carry table name " Guest " , ... helmets must comply with all provisions of the Works and to be guided through the travel time in the field.
- Power Road , water for construction layout neat not to interfere with people , vehicles and facilities for construction on the site .
- When working at a height of 2m or more or less high but below the work area obstacles , dangerous animals , they must wear seat belts or protective netting if do not have the working platform safety railing . When construction simultaneously in two or more floors on the same straight line , it must have the equipment to protect the Health and Safety downstairs .
- When mounted crane components required inspection before and during Crane 's supervising engineer and Occupational Safety Officer . Absolutely not sit on the odds or below the Components When Crane . No joke , organized food, break even on the roof .
- At the end of each working day to clean the Square , anchored Be sure all materials and equipment left on the roof . All surplus materials , packaging , garbage must be passed down ... ( Do not be thrown down from above ) and set the rules in place .
- After each round of rain and storms , high winds or have stopped construction after several days in a row , they must check the safety conditions .
- On the system to arrange the lights fully on commuter roads and construction areas at night , not allowed to work in places not illuminated .
- Do not work on scaffolding high above the roof or 2 stories or more after dark , when heavy rain or wind storm from level 5 or higher .
- Emergency medicine chests at the scene , there Cochrane Emergency phone numbers of the agencies in the locality .

II - THE SANITATION :
- Wastewater in construction activity is in the grooves leading to penetrate holes spaced 30m project , work clearing ditches are held regularly to avoid stagnant water made muddy surface works .
The material was gathered build each individual area , neat and logical .
- Excess material and wastes must be gathered and focused to handle watering dust or covered with tarpaulin to be transported out of the facility.
The material transported from outside to go to work when using a plastic tarpaulin to cover up the tank does not pollute the environment .
To secure and preserve the hygiene of Health and Safety in the construction sector as well as the adjacent building on the construction of space in appropriate locations to build one toilet septic sold to settle their daily needs daily for all workers on site .

III THE FIRE , flood prevention :
- Works must have water tanks , fire extinguishers fitted where you protect the school department commanders to prevent fires .
- Adhere to strict fire protection ordinances , sign ordinances have been hanging fire protection in critical areas such as warehouses, power stations and depots of supplies , equipment and flammable .
Must be preparing measures to handle the drainage system when there is flooding , prevent erosion or washed away as unsafe .
- Steering Committee must contact the school prior to the fire authorities , the flood prevention for timely local cure when unexpected situations occur .
- In addition to these measures and requirements to ensure mentioned above , the company celebrated daily in charge of Health and Safety officers often directly to the site to inspect work safety organizations perform better guide work Health and Safety and Sanitation . Individuals who have been violated proper handling , good performance was praised and rewarded organizations .
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: