1.Collective labour agreement→To su

1.Collective labour agreement
→To submit officially to KING JIM JAPAN, revise finally.


2.Establish personnel system
→Translate draft of foreign language allowance into Vietnamese to discuss again.
Deadline : 13/01/2016
We'll have a meeting again in January.

Summarize the content checked by each department.
Deadline : 12/01/2016


3.Output bonus system
→We asked SYSTEMA to solve system problems.
We’re waiting.

4.Regulation about personnel
→To submit officially to KING JIM JAPAN, revise finally.

5.Support for kindergarten fee
→Revise announcement.

6.Tet gift for customer and supplier

----------------------------
＜NEW＞
7.Internet guideline
→Translate into Vietnamese.
Do you have any idea? Something additional?
After that I’ll ask Ms.Y(Manager of the work related to IT).

8.7 rules in KJV
→Revise a little.
Inform Manager and Assistant manager of it.

9.Yakult with lunch
→Collect opinions and discuss in lunch meeting.

10.Announcement about petrol and apartment support

Kết quả (Việt) 1:

1. tập thể hợp đồng lao động→To gửi chính thức vua JIM Nhật bản, sửa đổi cuối cùng.2. thiết lập hệ thống nhân sự→Translate các dự thảo ngoại ngữ phụ cấp vào Việt Nam để thảo luận về một lần nữa.Hạn chót: ngày 01/13 năm 2016Chúng tôi sẽ có một cuộc họp một lần nữa vào tháng Giêng. Tóm tắt nội dung kiểm tra của từng bộ phận.Hạn chót: ngày 01/12 năm 2016 3. đầu ra hệ thống tiền thưởng→We hỏi SYSTEMA để giải quyết vấn đề hệ thống.Chúng tôi đang chờ đợi. 4. quy định về nhân sự→To gửi chính thức vua JIM Nhật bản, sửa đổi cuối cùng. 5. hỗ trợ cho mẫu giáo phíThông báo →Revise. 6. Tết quà cho khách hàng và nhà cung cấp ----------------------------7. Internet hướng dẫn→Translate sang tiếng Việt.Bạn có bất kỳ ý tưởng? Một cái gì đó bổ sung?Sau đó, tôi sẽ yêu cầu Ms.Y (quản lý các công việc liên quan đến nó). Các quy tắc 8,7 trong KJV→Revise một chút.Thông báo cho người quản lý và trợ lý giám đốc của nó. 9. Yakult với bữa ăn trưa→Collect ý kiến và thảo luận trong cuộc họp ăn trưa. 10. thông báo về hỗ trợ xăng và căn hộ

Kết quả (Việt) 2:

Thoả ước lao động 1.Collective
→ Trình chính thức để KING JIM JAPAN, sửa đổi cuối cùng. Hệ thống 2.Establish nhân → Dịch dự thảo trợ cấp ngôn ngữ nước ngoài sang tiếng Việt để thảo luận một lần nữa. Hạn chót: 13/01/2016 Chúng tôi sẽ có một cuộc họp nữa trong . Tháng Một Tóm tắt nội dung kiểm tra từng bộ phận. Hạn chót: 2016/12/01 hệ thống tiền thưởng 3.Output → Chúng tôi hỏi Systema để giải quyết vấn đề hệ thống. Chúng tôi đang chờ đợi. 4.Regulation về nhân → Trình chính thức để KING JIM JAPAN, sửa đổi cuối cùng. 5.Support cho lệ phí mẫu giáo thông báo → Xem xét lại. 6.Tet quà tặng cho khách hàng và nhà cung cấp ---------------------------- < NEW> 7.Internet châm → Dịch sang tiếng Việt. Bạn có bất cứ ý tưởng? Một cái gì đó khác? Sau đó tôi sẽ hỏi Ms.Y (Quản lý các công việc liên quan đến CNTT). 8.7 quy tắc trong KJV → Sửa đổi một chút. Thông báo cho Giám đốc và Phó giám đốc của nó. 9.Yakult với bữa ăn trưa → Thu thập ý kiến và thảo luận cuộc họp ăn trưa. 10.Announcement về hỗ trợ xăng và căn hộ