Fractions of aggregates were mixed

Fractions of aggregates were mixed first for 3 min
together with the cement in a pan mixer (DZ 100VS, Diemwerke). Water was subsequently added, and mixing continued for another 5 min. Consistency was measured according to EN 12350-2:2009 [23]. Consistency by slump test for all
mixtures was 0 or 1 cm. Three specimens were prepared to determine the individual mechanical properties. Specimens of pervious concrete were cast with a compacting rod and specimens of reference mixture by vibrating table. All specimens
were extracted from the moulds 24 h after the casting and placed in a water tank
for 27 days at a temperature of 20 ± 5 C according to EN 12390-2:2009

Kết quả (Việt) 1:

Phân số của cốt liệu hỗn hợp đầu tiên cho 3 phútcùng với xi măng trong một chảo trộn (DZ 100VS, Diemwerke). Nước sau đó được thêm vào và trộn tiếp tục cho một tối thiểu 5 thống nhất được đo theo EN 12350-2:2009 [23]. Nhất quán bằng cách kiểm tra độ sụt cho tất cảhỗn hợp là 0 hoặc 1 cm. Ba mẫu vật đã được chuẩn bị để xác định tính chất cơ học cá nhân. Mẫu vật của pervious bê tông đã được đúc với một cây gậy nén và các mẫu vật tham chiếu hỗn hợp bởi rung bàn. Tất cả mẫu vậtđược chiết xuất từ khuôn mẫu 24 h sau khi đúc và được đặt trong một bồn chứa nướccho 27 ngày ở nhiệt độ 20 ± 5 C theo EN 12390-2:2009

Kết quả (Việt) 2:

Các phần phân đoạn của cốt liệu đã được pha trộn đầu tiên trong 3 phút
cùng với xi măng trong một máy trộn chảo (DZ 100VS, Diemwerke). Nước sau đó đã được thêm vào, và trộn tiếp tục trong 5 phút. Tính nhất quán được đo theo EN 12.350-2: 2009 [23]. Tính nhất quán bằng cách kiểm tra sụt giảm cho tất cả
hỗn hợp là 0 hoặc 1 cm. Ba mẫu vật đã được chuẩn bị để xác định các tính chất cơ cá nhân. Mẫu bê tông dể qua được đúc với một thanh nén chặt và mẫu hỗn hợp tài liệu tham khảo bằng cách làm rung bảng. Tất cả các mẫu vật
được chiết xuất từ nấm mốc 24 h sau khi đúc và được đặt trong một bồn chứa nước
cho 27 ngày ở nhiệt độ 20 ± 5 C theo EN 12.390-2: 2009