The observer oversees the world and

The observer oversees the world and therefore can give a command to the patches or turtles using ask. Like in the first example (observer> ask patches [set pcolor yellow]), the observer has to ask the patches to set their pcolor to yellow. But when a command is directly given to a group of agents like in the second example (patches> set pcolor white), you only have to give the command itself.

Press "setup".

Kết quả (Việt) 1:

Các quan sát viên giám sát trên thế giới và do đó có thể cung cấp cho một lệnh để các bản vá lỗi hoặc rùa sử dụng yêu cầu. Như trong ví dụ đầu tiên (người quan sát > yêu cầu bản vá lỗi [Đặt pcolor màu vàng]), các quan sát viên đã yêu cầu các bản vá lỗi để đặt pcolor của vàng. Nhưng khi một lệnh trực tiếp cho một nhóm các đại lý như trong ví dụ thứ hai (bản vá lỗi > set pcolor trắng), bạn chỉ có thể cung cấp cho lệnh chính nó. Bấm "cài đặt".

Kết quả (Việt) 2:

Các quan sát viên giám sát thế giới và do đó có thể đưa ra một lệnh để các bản vá lỗi hay rùa bằng cách sử dụng yêu cầu. Giống như trong ví dụ đầu tiên (quan sát> hỏi bản vá lỗi [tập pcolor vàng]), người quan sát có yêu cầu các bản vá lỗi để thiết lập pcolor của họ sang màu vàng. Nhưng khi một lệnh được trao trực tiếp cho một nhóm các đại lý như trong ví dụ thứ hai (các bản vá lỗi> set pcolor trắng), bạn chỉ cần cung cấp cho các lệnh của chính nó. Nhấn "setup".