Hey, Marcus, look at this viral ad

Hey, Marcus, look at this viral ad somebody sent me ! It’s brilliant !
Yeah, I saw it on Youtube. It’s quite funny, I suppose
Quite funny ? It’s hilarious ! I think we should get one made for our next campaign instead of a TV ad. People really enjoy a good laugh, so they remember them more easily
Well, personally, I’m not sure virals are really effective. Now everybody’s using them, so I think they’re having less impact, not more.
Oh come on, Marcus , they reach a huge number of households, and they cost next to nothing !
Well that’s another thing : apart from teenagers, I’m convince only a small proportion of the public really watch them. And teenagers don’t buy car types !
But they do influence their parent’s choice, you have to admit that.
Well, yes, but anyway, just because an ad makes people laugh, it doesn’t mean they’ll buy the product. So we don’t get increased sales.
No, but it’s all about image. A good viral ad makes a product really cool. And remember, most people don’t choose to watch TV ads, so they just ignore them. But when they make a conscious decision to watch a viral, they pay more attention !

Kết quả (Việt) 1:

Hey, Marcus, nhìn này quảng cáo virus mà ai đó gửi cho tôi! Nó là rực rỡ!
Vâng, tôi thấy nó trên Youtube. It's khá funny, tôi giả sử
khá funny? It's hilarious! Tôi nghĩ rằng chúng tôi nên nhận được một làm cho chiến dịch tiếp theo của chúng tôi thay vì một quảng cáo truyền hình. Người thực sự tận hưởng một cười tốt, do đó họ nhớ chúng dễ dàng hơn
Vâng, cá nhân, tôi không chắc chắn virals là thực sự hiệu quả. Bây giờ tất cả mọi người sử dụng chúng, Vì vậy tôi nghĩ rằng họ đang có ít tác động, không thêm.
Oh come on, Marcus, họ đạt được một số lớn các hộ gia đình, và họ chi phí bên cạnh không có gì!
Vâng đó là một điều: ngoài thanh thiếu niên, tôi đang thuyết phục chỉ là một nhỏ các tỷ lệ của công chúng thực sự xem chúng. Và thanh thiếu niên không mua các loại xe hơi!
nhưng họ ảnh hưởng đến sự lựa chọn của cha mẹ, bạn phải thừa nhận rằng.
Vâng, có, nhưng dù sao, chỉ vì một quảng cáo làm cho mọi người cười, nó không có nghĩa là họ sẽ mua sản phẩm. Vì vậy, chúng tôi không nhận được doanh số bán hàng tăng.
không có, nhưng nó là tất cả về hình ảnh. Một quảng cáo virus tốt làm cho một sản phẩm thực sự mát mẻ. Và hãy nhớ rằng, hầu hết mọi người không muốn xem quảng cáo truyền hình, do đó, họ chỉ cần bỏ qua chúng. Nhưng khi họ thực hiện một quyết định ý thức để xem một virus, họ phải quan tâm hơn!

Kết quả (Việt) 2:

Hey, Marcus, nhìn vào ai đó quảng cáo virus này gửi cho tôi! Thật tuyệt vời!
Yeah, tôi thấy nó trên Youtube. Nó khá buồn cười, tôi cho rằng
Khá buồn cười? Nó vui nhộn! Tôi nghĩ rằng chúng tôi sẽ nhận được một thực hiện cho chiến dịch tiếp theo của chúng tôi thay vì một quảng cáo truyền hình. Người thực sự thích một tiếng cười tốt, vì vậy họ nhớ họ dễ dàng hơn
Vâng, cá nhân, tôi không chắc chắn kháng virus thực sự hiệu quả. . Bây giờ mọi người đều sử dụng chúng, vì vậy tôi nghĩ rằng họ đang có tác động ít hơn, không
Thôi nào, Marcus, họ đạt được một số lượng lớn các hộ gia đình, và họ chi phí bên cạnh không có gì!
Vâng đó là một điều: ngoài thanh thiếu niên, tôi m thuyết phục chỉ một phần nhỏ của công chúng thực sự xem chúng. Và thanh thiếu niên không mua các loại xe!
Nhưng họ ảnh hưởng đến sự lựa chọn của cha mẹ, bạn phải thừa nhận rằng.
Vâng, vâng, nhưng dù sao, chỉ vì một quảng cáo làm cho mọi người cười, nó không có nghĩa là họ sẽ mua sản phẩm. Vì vậy, chúng ta không được doanh số bán hàng tăng lên.
Không, nhưng nó là tất cả về hình ảnh. Một quảng cáo virus tốt làm cho một sản phẩm thực sự mát mẻ. Và hãy nhớ, hầu hết mọi người không chọn để xem quảng cáo truyền hình, vì vậy họ chỉ cần bỏ qua chúng. Nhưng khi họ đưa ra quyết định có ý thức để xem một virus, họ chú ý nhiều hơn nữa!