Truong Thinh Co., Ltd ordered NGUYE

Truong Thinh Co., Ltd ordered NGUYEN VU Co., Ltd to carry out engineering, procurement and

construction of the project facilities with Toshiba’s technical support by the above contract, based on the

“Emission Reduction Purchase Agreement” made between Truong Thinh Co., Ltd and Toshiba

Corporation on 27/04/2008.

In the agreement, Toshiba intends to purchase CERs generated by the project, and Truong Thinh intends

to apply Toshiba’s payment for the installation of the project facilities.

Kết quả (Việt) 1:

Công ty TNHH trường thịnh đã ra lệnh NGUYEN VU Co., Ltd để thực hiện các kỹ thuật, thu mua và xây dựng các cơ sở của dự án với sự hỗ trợ kỹ thuật của Toshiba theo hợp đồng nêu trên, dựa trên các "Thỏa thuận mua bán giảm phát thải" thực hiện giữa công ty TNHH trường thịnh và Toshiba Công ty cổ phần ngày 27/04/2008. Trong thỏa thuận, Toshiba có ý định mua CERs được tạo ra bởi các dự án, và dự định trường thịnh áp dụng thanh toán của Toshiba cho tiến trình cài đặt cơ sở của dự án.

Kết quả (Việt) 2:

Trường Thịnh Công ty TNHH lệnh NGUYỄN VŨ Công ty TNHH để thực hiện kỹ thuật, mua sắm và

xây dựng các cơ sở dự án với sự hỗ trợ kỹ thuật của Toshiba bởi các hợp đồng nêu trên, căn cứ vào

"giảm phát thải hợp đồng mua bán" giữa Trường Thịnh Công ty Ltd và Toshiba

Corporation vào 27/04/2008.

trong thỏa thuận, Toshiba dự định mua CERs được tạo ra bởi dự án, và Trường Thịnh dự định

áp dụng thanh toán của Toshiba cho việc lắp đặt các thiết bị của dự án.