The Group’s main activities are the

The Group’s main activities are the exploration and production of crude oil and
natural gas; refining, marketing, supply and transportation; and the manufacture
and marketing of petrochemicals. Our integrated upstream and downstream
activities are conducted by 15 specialist subsidiary and joint venture companies.
As one of the world’s leading oil companies, producing over 2 million barrels of
oil a day, we are committed to sustainable development, ensuring a harmonious
balance between people’s needs and the Earth’s resources. Our track record in
occupational health and safety, and protection of the environment, sets the
standard for the rest of the Arabian Gulf.

Kết quả (Việt) 1:

Các hoạt động chính của nhóm là thăm dò và sản xuất dầu thô và
khí tự nhiên; tinh chế, tiếp thị, cung cấp và giao thông vận tải; và sản xuất
và tiếp thị của hóa dầu. Chúng tôi tích hợp lên thượng nguồn và hạ nguồn
hoạt động được thực hiện bởi 15 chuyên gia công ty con và liên doanh công ty.
như một trong thế giới hàng đầu của công ty dầu, sản xuất hơn 2 triệu thùng
dầu một ngày, chúng tôi rất cam kết phát triển bền vững, đảm bảo một hài hòa
sự cân bằng giữa nhu cầu của người dân và tài nguyên của trái đất. Hồ sơ theo dõi của chúng tôi trong
sức khỏe và an toàn và bảo vệ môi trường, bộ các
tiêu chuẩn cho phần còn lại của Vịnh ả Rập.

Kết quả (Việt) 2:

Hoạt động chính của Tập đoàn là thăm dò và khai thác dầu thô và
khí tự nhiên; lọc dầu, tiếp thị, cung cấp và vận chuyển; và sản xuất
và tiếp thị các sản phẩm hóa dầu. Thượng lưu và hạ lưu tích hợp của chúng tôi
hoạt động được tiến hành bởi công ty con và công ty liên doanh công ty 15 chuyên gia.
Là một trong những công ty dầu khí hàng đầu thế giới, sản xuất hơn 2 triệu thùng
dầu mỗi ngày, chúng tôi cam kết phát triển bền vững, đảm bảo hài hòa
cân bằng giữa nhu cầu của người dân và các nguồn lực của Trái đất. Hồ sơ theo dõi của chúng tôi trong
sức khỏe nghề nghiệp và an toàn, và bảo vệ môi trường, thiết lập các
tiêu chuẩn cho phần còn lại của Vịnh Ả Rập.