Ha Long Bay, situated in the Gulf o

Ha Long Bay, situated in the Gulf of Tonkin, includes some 1600 islands and islets forming a spectacular seascape of limestone pillars. Because of their precipitous nature, most of the islands are uninhabited and relatively unaffected by human influence.
The geomorphology of Ha Long Bay is known as a drowned karst landscape due to the exceptional combination of its limestone karst features which have been subject to repeated regression and transgression of the sea over geological time. The lime stones of Ha Long Bay have been eroded into a mature landscape of fengcong(clusters of conical peaks) and fenglin (isolated tower features) karst features, modified by sea invasion at a later stage.
The smaller islands are fenglin towers of 50m to 100m high with height. Many have vertical walls on all or most sides and these continue to evolve by rock falls and large slab failures.
Marine invasion of Ha Long Bay has added an extra element to the normal process of lateral undercutting of the limestone towers and islands. The most conspicuous feature being the main notch cut into the entire rocky coastline. Notches are a feature of limestone cliffs worldwide, but those of Ha Long Bay are exceptionally well developed and, at many sites, extend into arches and caves. This process of undercutting and subsequent erosion maintains the steep faces of the fenglin karst towers and thereby perpetuates the spectacular nature of the landscape.
A distinctive feature of Ha Long Bay is the abundance of lakes within the larger limestone islands.
Extensive limestone caves represent another important feature of Ha Long Bay, with three main types able to be identified: old phreatic caves formed below the water table of the time; old karstic foot caves formed by lateral undercutting of cliffs at base level; and marine notch caves formed at sea level where rock structures are powerfully eroded and eventually reduced to a wave cut platform.
In summary, Ha Long Bay possesses a tremendous diversity of caves and other landforms which derive from the unusual geomorphological process of marine invaded tower karst. These areas provide a unique and extensive reservoir of data for the future understanding of geoclimatic history and the nature of karst processes in a complex environment.(Source: UNESCO/CLT/WHC)

Kết quả (Việt) 1:

Ha Long Bay nằm ở Vịnh Bắc bộ, bao gồm một số 1600 đảo và đảo nhỏ tạo thành một cảnh biển tuyệt đẹp của trụ cột đá vôi. Vì bản chất precipitous của họ, hầu hết các hòn đảo là không có người ở và tương đối không bị ảnh hưởng bởi ảnh hưởng của con người.Địa mạo học Vịnh Hạ Long được biết đến như một cảnh quan đá vôi bị chết đuối do sự kết hợp đặc biệt của tính năng đá vôi đá vôi của nó đã được lặp đi lặp lại hồi qui và tiến ra biển theo thời gian địa chất. Đá vôi Vịnh Hạ Long đã bị xói mòn thành một cảnh quan trưởng thành fengcong (mọc thành cụm hình nón đỉnh) và fenglin (cô lập tháp tính năng) các tính năng đá vôi, sửa đổi bởi cuộc xâm lược biển ở một giai đoạn sau.Các đảo nhỏ hơn là fenglin tháp 50 m để 100m cao với chiều cao. Nhiều người có bức tường thẳng đứng trên tất cả hoặc hầu hết bề mặt và các tiếp tục phát triển bởi rock falls và phiến đá lớn thất bại.Cuộc xâm lược biển của Vịnh Hạ Long đã thêm vào một yếu tố phụ cho quá trình bình thường bên undercutting những tháp đá vôi và đảo. Các tính năng dễ thấy nhất là các notch chính cắt thành toàn bộ đường bờ biển nhiều đá. Notches là một tính năng của vách đá vôi trên toàn thế giới, nhưng những vịnh Hạ Long được đặc biệt phát triển, và tại nhiều trang web, mở rộng thành vòm và hang động. Quá trình xói mòn undercutting và sau đó duy trì các khuôn mặt dốc của tháp đá vôi fenglin và do đó perpetuates thiên nhiên ngoạn mục của cảnh quan.Một tính năng đặc biệt của Vịnh Hạ Long là sự phong phú của các hồ nước bên trong những hòn đảo đá vôi lớn hơn.Hang động đá vôi rộng lớn đại diện cho một tính năng quan trọng của Vịnh Hạ Long, với ba loại chính có thể được xác định: hang động phreatic cũ được hình thành dưới nước ngầm của các thời gian; Old Karst chân hang động được hình thành bởi undercutting bên vách đá ở cấp cơ sở; và hang động biển notch thành lập ở mực nước biển nơi đá cấu trúc mạnh mẽ xói mòn và dần dần giảm đến một làn sóng cắt giảm các nền tảng.Tóm lại, Vịnh Hạ Long có một sự đa dạng rất lớn của hang động và các địa hình mà lấy được từ quá trình phân bất thường của biển xâm lược tháp đá vôi. Các khu vực này cung cấp một hồ chứa độc đáo và phong phú của dữ liệu cho sự hiểu biết trong tương lai của geoclimatic lịch sử và tính chất của đá vôi các quá trình trong một môi trường phức tạp. (Nguồn: CLT-UNESCO-WHC)

Kết quả (Việt) 2:

Vịnh Hạ Long, nằm trong vịnh Bắc Bộ, bao gồm một số 1.600 hòn đảo lớn nhỏ tạo thành một cảnh biển ngoạn mục của các trụ cột đá vôi. Do tính chất dốc của họ, hầu hết các hòn đảo không có người ở và không bị ảnh hưởng bởi tác động của con người.
Các địa mạo của Vịnh Hạ Long được biết đến như là một cảnh quan núi chết đuối do sự kết hợp đặc biệt của tính năng núi đá vôi của nó mà đã là chủ đề của hồi quy lặp đi lặp lại và phạm pháp của nước biển theo thời gian địa chất. Các đá vôi của Vịnh Hạ Long đã bị xói mòn thành một cảnh quan trưởng thành của fengcong (cụm các đỉnh hình nón) và Fenglin (tháp cô lập các tính năng) tính năng đá vôi, sửa đổi bởi cuộc xâm lược biển ở giai đoạn sau.
Những hòn đảo nhỏ hơn là Fenglin tháp 50m đến 100m cao với chiều cao. Nhiều người có những bức tường thẳng đứng trên tất cả hoặc hầu hết các bên và những tiếp tục phát triển bởi thác đá và thất bại phiến lớn.
Xâm lược biển của Vịnh Hạ Long đã được thêm vào một yếu tố thêm vào quá trình bình thường của làm hạ bên của tháp đá vôi và đảo. Các tính năng đáng chú ý nhất là notch chính cắt thành toàn bộ bờ biển đá. Bậc là một tính năng của vách núi đá vôi trên toàn thế giới, nhưng những người trong Vịnh Hạ Long được đặc biệt phát triển tốt, và tại nhiều địa điểm, mở rộng thành vòm và hang động. Quá trình này rẻ hơn và xói mòn sau đó duy trì khuôn mặt dốc của tháp Fenglin núi đá vôi và do đó làm kéo dài tự nhiên ngoạn mục của cảnh quan.
Một tính năng đặc biệt của Vịnh Hạ Long là sự phong phú của các hồ bên trong các hòn đảo đá vôi lớn hơn.
Hang động đá vôi rộng lớn đại diện cho một quan trọng tính năng của Vịnh Hạ Long, với ba loại chính có thể được xác định: hang động phreatic cũ hình thành dưới mực nước ngầm của thời gian; hang động đá vôi chân cũ hình thành bởi làm hạ bên của vách đá ở cấp cơ sở; và hang động notch biển hình thành ở mực nước biển, nơi các cấu trúc đá được mạnh mẽ bị xói mòn và cuối cùng giảm xuống một nền tảng sóng cắt.
Tóm lại, Vịnh Hạ Long sở hữu một sự đa dạng to lớn của những hang động và địa hình khác mà lấy được từ quá trình địa mạo khác thường của biển xâm chiếm tháp đá vôi . Những khu vực này cung cấp một hồ độc đáo và phong phú của dữ liệu cho sự hiểu biết tương lai của lịch sử geoclimatic và bản chất của quá trình karst trong một môi trường phức tạp (Nguồn: UNESCO / CLT / WHC).