In fact, their demonstration value

In fact, their demonstration value could be thrown dangerously into reverse if Beijing drew the conclusion that the conduct of innocent passage amounts to customary acceptance of a de jure territorial sea around Subi Reef and other submerged features or low-tide elevations under China’s control in the Spratlys. Innocent passage may have appealed at a political level in Washington, as less provocative than FONOP assertions conducted in the normal operational mode. But labelling US actions around the Spratlys expressly as innocent passage could be handing a legal concession to Beijing.

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, giá trị cuộc biểu tình của họ có thể được ném nguy hiểm vào đảo ngược nếu Beijing đã vẽ kết luận rằng hành vi của đoạn văn vô tội chiếm tới phong tục chấp nhận một biển de jure lãnh thổ xung quanh thành phố Subi Reef và khác ngập nước tính năng hoặc thủy triều thấp cao dưới sự kiểm soát của Trung Quốc trong các chủ. Đoạn văn vô tội có thể đã kêu gọi một cấp chính trị tại Washington, như khiêu khích ít hơn khẳng định FONOP tiến hành ở chế độ hoạt động bình thường. Nhưng ghi nhãn Hoa kỳ hành động xung quanh các chủ rõ ràng là vô tội đoạn văn có thể chuyển giao là nhượng các quy phạm pháp luật đến Bắc Kinh.

Kết quả (Việt) 2:

Trong thực tế, giá trị cuộc biểu tình của họ có thể được ném ra nguy hiểm vào đảo ngược nếu Bắc Kinh đi đến kết luận rằng hành vi của đi qua vô hại số tiền để chấp nhận thông thường của một de jure lãnh hải xung quanh Subi Reef và các tính năng ngập nước, triều thấp khác có độ cao dưới sự kiểm soát của Trung Quốc trong quần đảo Trường Sa. Đi qua vô hại có thể bị kháng cáo ở cấp độ chính trị ở Washington, cũng như ít khiêu khích hơn FONOP khẳng định tiến hành ở chế độ hoạt động bình thường. Nhưng nhãn Mỹ hành động xung quanh quần đảo Trường Sa rõ ràng đoạn như vô tội có thể được trao cho một sự nhượng quyền pháp lý để Bắc Kinh.