Ford Everest v Holden Sportwagon201

Ford Everest v Holden Sportwagon
2016 Australia Day Special
January 26 is one of our great nation’s most contentious days of the year – Australia Day. Now being the simple folk we are at CarAdvice, we’ll leave debate about this country’s origins to others, and instead focus on enjoying this big island we all live on. Plus, we can use the day as an excuse to have some fun in cars.

Welcome to the 2016 CarAdvice Australia Day Challenge.

Last year’s CarAdvice Australia Day challenge was our first ever: An Australia Day BBQ battle royal. Armed with a Holden Ute, I took on James and a Holden wagon and – annoyingly for me – James won.

Anyway, a new year, a new approach. So for 2016, I’ve opted to take on James in the latest version of last year’s winner, the 304kW/570Nm, 6.2-litre LS3 V8-powered, rear-wheel-drive VF Series II Holden Commodore Sportwagon SS V Redline.

2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-10
Teaming a 143kW/470Nm 3.2-litre turbo-diesel engine with four-wheel drive and 225mm of ground clearance, James has decided to take on this year’s challenge with the new Ford Everest.

So what is this year’s challenge? Well, while last year was all about the classic Australia Day BBQ, this year it’s all about a classic Australian: The good old Aussie meat pie. It doesn’t get much more ‘Straya than that.

The goal then is to be the first person to get from the Anglesea Golf Club, located just off Victoria’s picturesque Great Ocean Road, to Kenty’s Bakery a few kilometres away in Aireys Inlet… With a pie of course.

2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-4

A loud and proud, “Three, two, one, go!” from our residenent shooter Tom Fraser, and we’re away.

Not content with my loss last year – and some ‘mild fettling’ of the rules by James – I ever so slightly jump the start by just a wee bit. Let’s put it down to youthful exuberance.

In, belt on, big V8 fired up, and I’m off.

Seemingly content with a ‘slow and steady’ approach, James hops into Ford’s latest SUV and rolls out of the Anglesea Golf Club car park.

With James not far behind in my rear-view mirror, my strategy is fairly simple: keep him back there and it’s a win. Seconds later, James turns right where we’re supposed to be going left. Great, now it’s anyone’s game…

2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-12

For the unaware, the most direct route from Anglesea to Kenty’s in Airyes Inlet is a 10km-odd stretch of the Great Ocean Road – a road and its near-by communities heavily affected by devastating bushfires late last year.

It’s also January in Australia, though, and that means two things: hot weather and school holidays. Being the smart guy that he is – and the father of a six-year-old daughter – James had already thought of these things and worked out a plan B: don’t go on the road, go off it.

The only real alternative to joining the throng of holiday makers meandering along the Great Ocean Road (GOR), is a run of around 17km worth of largely gravel backroads, slicing through scrub and trees. And this is the path James goes with.

Not even officially on the GOR yet, the Holden Sportwagon and I sit in traffic, banked up behind several other cars all waiting to peel out onto the iconic ribbon of blacktop.

2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-5

Meanwhile, James and the Ford Everest are already clocking up the miles at a good clip. Sure it’s dusty, sure it’s bumpy, but he’s having a ball. Even keeping an eye out for the occasional ‘drop bear’…

A few kays in, and finally, the low-speed crawl out of Anglesea is replaced by 80km/h zones and more space and room to let the Holden’s awesome sounding V8 rip a little. And let’s be honest, the only thing better than the view of the coast from the GOR, is that same magical view but with no cars in front of you.

With both cars’ satellite navigation systems letting James and I know we’re getting close, there’s nothing in it. James can see houses and the end of the gravel road, I’ve just passed the ‘Welcome to Aireys Inlet’ sign. This is going to be close.

2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-1

I crack on my left indicator to pull into the Kenty’s Bakery car park. I’m looking for James. I’m looking for an Everest.

“No way!” I see the big (and dirty) Ford already there and a very self satisfied James Ward calmly sitting outside Kenty’s with two pies in front of him – one half eaten.

And that’s that. The winner of the 2016 CarAdvice Australia Day challenge is James. And while I’m, yet again, hugely disappointed with the result, James highlights what Australia Day is really all about.

“It’s not whether you win or lose, or drive a Ford or Holden, or maybe win twice in a row. It’s Australia Day. It’s about getting out there, enjoying the country, getting some sun, maybe a little sunburnt, or perhaps relaxing and enjoying a pie with a mate…”

And on that note, from all the team at CarAdvice, Happy Australia Day.

Click on the Photos tab for more 2016 Au

Kết quả (Việt) 1:

Ford Everest v Holden Sportwagon2016 Úc ngày đặc biệt26 tháng 1 là một trong của chúng tôi quốc gia tuyệt vời nhất sanh ngày của năm – ngày Quốc Khánh Úc. Bây giờ là dân gian đơn giản mà chúng tôi đang ở CarAdvice, chúng tôi sẽ rời khỏi cuộc tranh luận về nguồn gốc của đất nước này đến người khác, và thay vì tập trung vào thưởng thức tất cả chúng ta sống trên hòn đảo lớn. Ngoài ra, chúng tôi có thể sử dụng trong ngày như một cái cớ để có một số vui vẻ trong xe ô tô.Chào mừng bạn đến Úc năm 2016 CarAdvice ngày thách thức.Cuối năm CarAdvice Úc ngày thách thức là đầu tiên của chúng tôi bao giờ hết: An Úc ngày BBQ battle royal. Trang bị với một Holden Ute, tôi đã diễn trên James và một toa xe Holden và – annoyingly tôi-James đã đoạt.Dù sao, một năm mới, a new tiếp cận. Vì vậy, đối với năm 2016, tôi đã chọn để đi trên James trong phiên bản mới nhất của chiến thắng của năm ngoái, các 304kW/570Nm, 6.2 lít LS3 V8-powered, phía sau bánh VF Series II Holden Commodore Sportwagon SS V Redline.2016-Australia-Day-Challenge-Everest-v-Commodore-10Teaming một động cơ turbo diesel 3.2 lít 143kW/470Nm với bánh và 225mm của giải phóng mặt bằng, James đã quyết định đưa vào năm nay thách thức với Ford Everest mới.Vì vậy, thách thức của năm nay là gì? Vâng, trong khi năm ngoái đã tất cả về ngày BBQ cổ điển của Úc, năm nay nó là tất cả về Úc cổ điển: cũ tốt Aussie thịt bánh. Nó không nhận được nhiều hơn nữa ' Straya hơn.Sau đó, mục tiêu là để là người đầu tiên để có được từ Anglesea câu lạc bộ Golf, nằm ngay gần Victoria đẹp như tranh vẽ Great Ocean Road, đến tiệm bánh của Kenty một vài km đi trong Aireys Inlet... Với một chiếc bánh của khóa học.2016-Australia-Day-Challenge-Everest-v-Commodore-4Một lớn và tự hào, "ba, hai, một, go!" từ chúng tôi bắn súng residenent Tom Fraser, và chúng tôi đang đi.Không phải nội dung với của tôi mất năm ngoái- và một số fettling nhẹ các quy tắc bởi James-tôi bao giờ nên hơi nhảy bắt đầu bởi chỉ cần một chút wee. Hãy đặt nó xuống exuberance trẻ trung.Trong, vành đai trên, big V8 bắn lên, và tôi ra.Dường như nội dung với một cách tiếp cận 'chậm và ổn định', James hops vào chiếc SUV mới nhất của Ford và cuộn ra khỏi bãi đậu xe Anglesea Golf Club.Với James không xa phía sau trong tôi phía sau - gương xem, chiến lược của tôi là khá đơn giản: giữ anh ta trở lại đó và nó là một chiến thắng. Giây sau, James quay ngay nơi chúng ta nên để được đi bên trái. Tuyệt vời, bây giờ nó là bất cứ ai là trò chơi...2016-Australia-Day-Challenge-Everest-v-Commodore-12Đối với không biết, nhất trực tiếp con đường từ Anglesea tới Kenty ở Airyes Inlet là một trải dài 10km-lẻ của Great Ocean Road-một con đường và các cộng đồng gần – bởi rất nhiều bị ảnh hưởng bởi tàn phá rừng vào cuối năm ngoái.Nó cũng là tháng ở Úc, mặc dù, và đó có nghĩa là hai điều: thời tiết nóng và ngày nghỉ học. Là chàng trai thông minh rằng ông là- và cha của một đứa con gái sáu tuổi-James đã suy nghĩ về những việc này và đã làm việc ra một kế hoạch B: không đi trên đường, đi ra khỏi nó.Thay thế chỉ thực sự để tham gia throng của các nhà hoạch định kỳ nghỉ meandering dọc theo the Great Ocean Road (GOR), là một chạy khoảng 17km có giá trị của phần lớn là sỏi backroads, cắt qua bụi và cây thân gỗ. Và đây là con đường James đi với.Not even officially on the GOR yet, the Holden Sportwagon and I sit in traffic, banked up behind several other cars all waiting to peel out onto the iconic ribbon of blacktop.2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-5Meanwhile, James and the Ford Everest are already clocking up the miles at a good clip. Sure it’s dusty, sure it’s bumpy, but he’s having a ball. Even keeping an eye out for the occasional ‘drop bear’…A few kays in, and finally, the low-speed crawl out of Anglesea is replaced by 80km/h zones and more space and room to let the Holden’s awesome sounding V8 rip a little. And let’s be honest, the only thing better than the view of the coast from the GOR, is that same magical view but with no cars in front of you.With both cars’ satellite navigation systems letting James and I know we’re getting close, there’s nothing in it. James can see houses and the end of the gravel road, I’ve just passed the ‘Welcome to Aireys Inlet’ sign. This is going to be close.2016-australia-day-challenge-everest-v-commodore-1I crack on my left indicator to pull into the Kenty’s Bakery car park. I’m looking for James. I’m looking for an Everest.“No way!” I see the big (and dirty) Ford already there and a very self satisfied James Ward calmly sitting outside Kenty’s with two pies in front of him – one half eaten.And that’s that. The winner of the 2016 CarAdvice Australia Day challenge is James. And while I’m, yet again, hugely disappointed with the result, James highlights what Australia Day is really all about.“It’s not whether you win or lose, or drive a Ford or Holden, or maybe win twice in a row. It’s Australia Day. It’s about getting out there, enjoying the country, getting some sun, maybe a little sunburnt, or perhaps relaxing and enjoying a pie with a mate…”And on that note, from all the team at CarAdvice, Happy Australia Day.Click on the Photos tab for more 2016 Au

Kết quả (Việt) 2:

Ford Everest v Holden Sportwagon
2016 Úc ngày đặc biệt
26 Tháng 1 là một trong những ngày cãi nhất quốc gia vĩ đại của chúng tôi trong năm - Australia Day. Bây giờ là dân gian đơn giản chúng ta đang ở CarAdvice, chúng tôi sẽ rời khỏi cuộc tranh luận về nguồn gốc của đất nước này đến người khác, và thay vào đó tập trung vào thưởng thức đảo lớn này tất cả chúng ta sống trên. Thêm vào đó, chúng ta có thể sử dụng cả ngày như một cái cớ để có một số vui vẻ trong xe hơi. Chào mừng bạn đến 2016 CarAdvice Australia Day Challenge. Thách thức CarAdvice Australia Day năm ngoái là lần đầu tiên của chúng tôi bao giờ: Một Australia Day BBQ chiến hoàng gia. Được trang bị với một Holden Ute, tôi đã về James và một Holden toa xe và - khó chịu cho tôi - James giành chiến thắng. Dù sao, một năm mới, một cách tiếp cận mới. Vì vậy, cho đến năm 2016, tôi đã chọn để đưa vào James trong phiên bản mới nhất của người chiến thắng năm ngoái, 304kW / 570Nm, 6,2 lít LS3 V8-powered, phía sau bánh lái VF Series II Holden Commodore Sportwagon SS V Redline. 2016 -australia ngày-challenge-everest-v-commodore-10 Teaming một 143kW / 470Nm 3.2 lít động cơ turbo-diesel với ổ đĩa bốn bánh và 225mm giải phóng mặt bằng, James đã quyết định đưa về thách thức của năm nay với Ford mới Everest. Vì vậy, thách thức của năm nay là gì? Vâng, trong khi năm ngoái là tất cả về BBQ Australia Day cổ điển, năm nay nó là tất cả về một cổ điển của Úc: tốt cũ bánh thịt Úc. Nó không nhận được nhiều hơn nữa 'Straya hơn. Mục tiêu sau đó là để là người đầu tiên nhận được từ Anglesea Golf Club, nằm ​​ngay ra tranh Great Ocean Road của Victoria, để bánh Kenty của một vài cây số trong Aireys Inlet ... Với một chiếc bánh trong khóa học. 2016-australia-ngày-challenge-everest-v-commodore-4 A to và tự hào, "Ba, hai, một, đi!" từ game bắn súng của chúng tôi residenent Tom Fraser, và chúng tôi đang đi. ​​Không phải nội dung với sự mất mát của tôi năm ngoái - và một số 'bong nhẹ "trong các quy định của James - tôi bao giờ nên hơi nhảy bắt đầu bởi chỉ cần một chút wee. Chúng ta hãy đặt nó xuống để tâm trạng phấn khởi của tuổi trẻ. Trong, dây nịt, lớn V8 bắn lên, và tôi đi đây. Dường như nội dung với một cách tiếp cận "chậm và ổn định", James nhảy vào SUV và cuộn ra khỏi xe Golf Club Anglesea mới nhất của Ford . công viên Với James không xa phía sau trong gương chiếu hậu của tôi, chiến lược của tôi là khá đơn giản: giữ anh ta lại ở đó và đó là một chiến thắng. Vài giây sau, James rẽ phải, nơi chúng tôi đang nghĩ đến được going trái. Great, bây giờ đó là trò chơi của bất kỳ ai ... 2016-australia-ngày-challenge-everest-v-commodore-12 Đối với không biết, con đường trực tiếp nhất từ Anglesea để Kenty trong Airyes Inlet là một đoạn 10km lẻ của Great Ocean Road - một đường và cận bởi các cộng đồng bị ảnh hưởng nặng nề bởi trận cháy rừng tàn phá vào cuối năm ngoái. Đây cũng là tháng một ở Australia, mặc dù, và đó có nghĩa là hai điều: thời tiết nóng và học ngày lễ. Là chàng trai thông minh mà ông là - và là cha của một cô con gái sáu tuổi - James đã nghĩ về những điều này và đã vạch ra một kế hoạch B: không đi trên đường, đi ra khỏi nó. Các chỉ thay thế thực sự gia nhập đám đông của các nhà sản xuất kỳ nghỉ uốn khúc dọc theo Great Ocean Road (GOR), là một chạy khoảng 17km trị giá của phần lớn Backroads sỏi, cắt qua cây bụi và cây. Và đây là con đường James đi với. Thậm chí chính thức trên các GOR nào, Holden Sportwagon và tôi ngồi trong giao thông, ngân hàng một lên phía sau một vài chiếc xe khác đều chờ đợi để bóc ra trên băng mang tính biểu tượng của nhựa đường. 2016-australia-Day thách thức-everest-v-commodore-5 trong khi đó, James và Ford Everest đã clocking lên những dặm tại một clip tốt. Chắc chắn đó là bụi bặm, chắc chắn nó gập ghềnh, nhưng anh ấy có một quả bóng. Thậm chí còn giữ một mắt ra cho các đôi 'thả gấu' ... Một vài Kays trong, và cuối cùng, thu thập dữ liệu tốc độ thấp ra khỏi Anglesea được thay thế bởi 80km vùng / h và nhiều không gian và phòng để cho âm V8 tuyệt vời của Holden rip một ít. Và chúng ta hãy trung thực, điều duy nhất tốt hơn so với quan điểm của bờ biển từ GOR, là cùng nhìn huyền diệu nhưng không có xe ô tô ở phía trước của bạn. Với hệ thống định vị vệ tinh cả xe 'để cho James và tôi biết chúng tôi đang nhận được gần , không có gì trong đó. James có thể nhìn thấy ngôi nhà và cuối con đường sỏi, tôi vừa vượt qua 'Welcome to Aireys Inlet' dấu. Điều này sẽ được gần gũi. 2016-australia-ngày-challenge-everest-v-commodore-1 tôi quất vào chỉ số bên trái của tôi để kéo vào bãi đậu xe bánh của Kenty. Tôi đang tìm James. Tôi đang tìm kiếm một Everest. "Không thể nào!" Tôi nhìn thấy lớn (và bẩn) Ford đã có và tự rất hài lòng James Ward bình tĩnh ngồi bên ngoài Kenty với hai bánh trước mặt anh - một nửa ăn. Và đó là điều đó . Người chiến thắng trong năm 2016 CarAdvice Australia Day thách thức là James. Và trong khi tôi, một lần nữa, vô cùng thất vọng với kết quả, James nhấn mạnh những gì Australia Day thực sự là tất cả về. "Đó không phải là cho dù bạn thắng hay thua, hoặc lái xe một chiếc xe Ford hoặc Holden, hoặc có thể giành chiến thắng hai lần liên tiếp. Đó là Ngày Quốc Khánh Úc. Đó là về việc ra khỏi đó, thưởng thức nước, nhận được một số mặt trời, có thể một chút cháy nắng, hoặc có thể thư giãn và thưởng thức một chiếc bánh với một người bạn đời ... " Và lưu ý rằng, từ tất cả các đội bóng tại CarAdvice, Happy Australia Day. Click vào tab ảnh cho hơn 2016 Au