The debate about Malthusian limits

The debate about Malthusian limits has raged over the centuries, with many critics asking how
it became possible to have a six-fold increase in global population (from one to six billion) since
1798 and still be able to more or less feed the population. As recently as 1973 a renewed burst of
Malthusianism was published by the Club of Rome in a book entitled Limits to Growth, by Donella
Meadows et al. (1972). Most if not all of the Club of Rome’s predictions for the next 30 years, from
1973 to 2003, were not borne out. Another leading Malthusian, Lester Brown, has over the years
regaled us with many jeremiads of gloom and doom predicting dire consequences within the next
few years, which never seem to be quite fulfilled, but which are plausible based upon projecting
trends. An expert on crop production, Brown set up the prolific World Watch Institute in 1974,
which has provided much-appreciated summaries of the global use of natural resources and the
environment, usually accompanied by warnings of imminent collapse. Brown’s annual State of the
Wor ld series and the associated working papers have been important steps in the development of
the concepts on sustainability. Despite their tone of immediate collapse, the Malthusians provided
a useful reminder to society and governments that continued profligate consumption could sooner
or later get us into trouble.

Kết quả (Việt) 1:

Các cuộc tranh luận về giới hạn Malthusian đã raged nhiều thế kỷ, với nhiều nhà phê bình yêu cầu như thế nào nó trở thành có thể có một sự gia tăng six-fold toàn cầu dân (từ một đến sáu tỷ) từ 1798 và vẫn còn có thể nhiều hơn hoặc ít hơn nguồn cấp dữ liệu dân số. Mới năm 1973 một burst mới của Malthusianism đã được xuất bản bởi câu lạc bộ Rome trong một cuốn sách có tựa đề giới hạn với sự tăng trưởng, bởi Donella Meadows et al. (1972). Hầu hết nếu không phải tất cả các câu lạc bộ Rome dự báo cho 30 năm sau đó, từ năm 1973 đến năm 2003, đã không mọc. Có một hàng đầu Malthusian, Lester Brown, trong những năm qua regaled chúng tôi với nhiều jeremiads của gloom và doom dự đoán dire hậu quả trong vòng kế tiếp vài năm, mà dường như không bao giờ được thực hiện khá, nhưng đó là chính đáng dựa trên quy hoạch xu hướng. Một chuyên gia về sản xuất cây trồng, Brown thiết lập nhiều thế giới Watch viện vào năm 1974, mà đã cung cấp nhiều đánh giá cao bản tóm lược của toàn cầu sử dụng tài nguyên thiên nhiên và các môi trường, thường đi kèm với các cảnh báo của sự sụp đổ sắp xảy ra. Brown của nhà nước hàng năm của các Wor ld loạt và các giấy tờ liên quan đến làm việc có là bước quan trọng trong sự phát triển của Các khái niệm về tính bền vững. Mặc dù giai điệu của họ ngay lập tức sụp đổ, các Malthusians cung cấp một lời nhắc nhở hữu ích cho xã hội và chính phủ tiếp tục profligate tiêu thụ có thể sớm hơn hoặc sau đó đưa chúng ta vào rắc rối.

Kết quả (Việt) 2:

Các cuộc tranh luận về giới hạn Malthusian đã nổ ra trong nhiều thế kỷ, với nhiều nhà phê bình hỏi làm thế nào
người ta có thể có một sự gia tăng gấp sáu lần dân số toàn cầu (1-6000000000) kể từ
năm 1798 và vẫn còn có thể nhiều hơn hoặc ít ăn dân số. Gần đây nhất là năm 1973 một vụ nổ mới của
Malthusianism được xuất bản bởi Câu lạc bộ Rome trong một cuốn sách mang tên Giới hạn tới tăng trưởng, bởi Donella
Meadows et al. (1972). Hầu hết nếu không phải tất cả các câu lạc bộ của các dự đoán của Rome trong 30 năm tiếp theo, từ
năm 1973 đến năm 2003, không được sinh ra. Một hàng đầu Malthusian, Lester Brown, đã qua nhiều năm
regaled cho chúng ta nhiều jeremiads của gloom và doom dự đoán những hậu quả thảm khốc trong vòng kế tiếp
vài năm, mà không bao giờ có vẻ được khá thỏa mãn, nhưng đó là chính đáng dựa trên dự
xu hướng. Một chuyên gia về sản xuất cây trồng, Brown đã thiết lập Viện Quan sát Thế giới sung mãn trong năm 1974,
trong đó đã cung cấp bản tóm tắt nhiều đánh giá đúng của toàn cầu sử dụng tài nguyên thiên nhiên và
môi trường, thường đi kèm với cảnh báo của sự sụp đổ sắp xảy ra. Nhà nước hàng năm của Brown của
loạt ld Wor và các giấy tờ làm việc liên quan đã được các bước quan trọng trong sự phát triển của
các khái niệm về tính bền vững. Mặc dù giai điệu của họ sụp đổ ngay lập tức, các Malthusians cung cấp
một lời nhắc nhở hữu ích cho xã hội và chính phủ tiếp tục tiêu thụ hoang phí sớm có thể
hay sau này có được cho chúng tôi vào rắc rối.