The four nuclear powers, and especially the United States and the Soviet Union,
devoted considerable resources to building up their nuclear stockpiles and acquiring the
bombers, submarines, missiles, and guns to deliver the nuclear weapons to target. The
origins of the nuclear arms race can be traced to the political rivalry between the wartime
allies, the Soviet Union, the United States, and Britain. By the 1950s, nuclear threats
were permanently embodied in the forces that each side deployed against the other. Each
side feared that the other was seeking the capacity to launch a surprise attack and each
stressed the importance of preempting such an attack if it appeared to be imminent.
Nuclear threats were both a product of the Cold War and a factor contributing to the great
tension of those years. Over time, the weapons laboratories, the defense industry, and the
armed forces became increasingly influential in the formulation of policy. In his farewell
address to the nation on January 17, 1961, Eisenhower warned of the need to guard
against the acquisition of unwarranted influence by the military-industrial complex. A
similar phenomenon became apparent in the Soviet Union at a somewhat later date.
Các cường quốc hạt nhân bốn, và đặc biệt là Hoa Kỳ và Liên Xô,cống hiến đáng kể nguồn lực để xây dựng kho dự trữ hạt nhân của họ và có được cácmáy bay ném bom, tàu ngầm, tên lửa, và các khẩu pháo để cung cấp các vũ khí hạt nhân để nhắm mục tiêu. Cácnguồn gốc của chạy đua vũ trang hạt nhân có thể được truy nguồn từ sự cạnh tranh chính trị giữa thời chiếnđồng minh, Liên Xô, Hoa Kỳ và Anh Quốc. Vào những năm 1950, mối đe dọa hạt nhânvĩnh viễn được thể hiện trong các lực lượng mà mỗi bên triển khai chống lại khác. MỗiSide sợ rằng khác tìm kiếm khả năng khởi động một cuộc tấn công bất ngờ và mỗinhấn mạnh tầm quan trọng của preempting một cuộc tấn công như vậy nếu nó dường như là sắp xảy ra.Mối đe dọa hạt nhân đã là cả hai một sản phẩm của chiến tranh lạnh và một yếu tố góp phần đạisự căng thẳng của những năm qua. Qua thời gian, các phòng thí nghiệm vũ khí, ngành công nghiệp quốc phòng, và cáclực lượng vũ trang đã trở thành ngày càng có ảnh hưởng trong việc xây dựng chính sách. Ở chia tay của mìnhgiải quyết cho quốc gia ngày 17 tháng 1 năm 1961, Eisenhower đã cảnh báo về sự cần thiết để bảo vệchống lại việc mua lại của các ảnh hưởng tùy tiện bởi khu phức hợp công nghiệp quân sự. Atương tự như hiện tượng trở nên rõ ràng ở Liên Xô vào một ngày sau đó hơi.
đang được dịch, vui lòng đợi..

Bốn cường quốc hạt nhân, và đặc biệt là Hoa Kỳ và Liên Xô,
dành nguồn lực đáng kể để xây dựng kho dự trữ hạt nhân của họ và có được các
máy bay ném bom, tàu ngầm, tên lửa và súng để cung cấp các loại vũ khí hạt nhân để nhắm mục tiêu. Các
nguồn gốc của các cuộc chạy đua vũ khí hạt nhân có thể được truy nguồn từ sự cạnh tranh chính trị giữa thời chiến
đồng minh, Liên Xô, Hoa Kỳ, và Anh. Đến năm 1950, các mối đe dọa hạt nhân
đã được thể hiện thường xuyên trong các lực lượng mà mỗi bên triển khai chống lại bên kia. Mỗi
bên sợ rằng người khác đang tìm kiếm khả năng để khởi động một cuộc tấn công bất ngờ và từng
nhấn mạnh tầm quan trọng của preempting một cuộc tấn công như vậy nếu nó xuất hiện để được sắp xảy ra.
Mối đe dọa hạt nhân đều là sản phẩm của Chiến tranh Lạnh và là một yếu tố góp phần vào sự lớn
căng thẳng trong những năm qua. Theo thời gian, các phòng thí nghiệm vũ khí, công nghiệp quốc phòng, và các
lực lượng vũ trang đã trở thành ngày càng có ảnh hưởng lớn trong việc xây dựng chính sách. Trong chia tay của mình
địa chỉ để các quốc gia trên 17 Tháng một 1961, Eisenhower đã cảnh báo về sự cần thiết để bảo vệ
chống lại việc mua lại các ảnh hưởng không chính đáng của các liên hợp quân sự-công nghiệp. Một
hiện tượng tương tự trở nên rõ ràng ở Liên Xô vào một ngày sau đó không lâu.
đang được dịch, vui lòng đợi..
