Transporting the linear couplerSafe

Transporting the linear coupler
Safety notes regarding the transport of the linear coupler
CAUTION
When transporting the device with industrial trucks, the linear coupler may tilt over. Tilting of
industrial trucks can only be prevented if the transport options are analyzed in respect of the
specific order prior to transport and the linear coupler is secured accordingly.
When moved or lowered, the linear coupler may crush hands or feet.
Transporting the linear coupler
The device without package weighs about 280 kg and cannot be safely transported by hand.
The linear coupler is packaged ready for shipment on a wooden frame. This makes it possible to safely
transport the linear coupler to its place of erection using a fork-lift truck, pallet truck etc.

Kết quả (Việt) 2:

Vận chuyển các coupler tuyến tính
ghi chú an toàn liên quan đến việc vận chuyển các coupler tuyến tính
THẬN TRỌNG
Khi vận chuyển các thiết bị với xe tải công nghiệp, các coupler tuyến tính có thể nghiêng qua. Nghiêng của
xe tải công nghiệp chỉ có thể được ngăn chặn nếu các phương tiện giao thông được phân tích đối với các
đơn đặt hàng cụ thể trước khi vận chuyển và các coupler tuyến tính được đảm bảo phù hợp.
Khi di chuyển hoặc hạ xuống, coupler tuyến tính có thể nghiền nát bàn tay hoặc bàn chân.
Vận chuyển các coupler tuyến tính
Các thiết bị mà không cần gói nặng khoảng 280 kg và không thể được vận chuyển một cách an toàn bằng tay.
Các coupler tuyến tính được đóng gói sẵn sàng cho lô hàng trên khung gỗ. Điều này làm cho nó có thể một cách an toàn
vận chuyển các coupler tuyến tính đến vị trí của nó cương cứng bằng cách sử dụng một chiếc xe tải ngã ba thang máy, xe tải pallet vv