The Art DealerArt dealers are fasci

The Art Dealer
Art dealers are fascinating people – their egos are bigger than those of their artists – but they have to be. It takes balls to open an expensive retail store that sells stuff that nobody actually needs and that nobody may want to buy. You may find the price high, but if it’s what you want, make an offer. You may not like the fact that you are now on a waiting list for a painting that you’ll probably never get, but that’s how an artist’s market is formed. The dealer is trying to manage his or her portfolio of artists for profit, and they’ve got bills to pay: 50 percent to the artist (or more for superstars), overheads, dinner parties, openings, catalogues, magazine ads, museum patronage, etc. Sometimes it’s beneficial to explore the gallery’s other artists. If you can’t get a piece by the artists that you’re fixating on, you can build a relationship and trust with a dealer by supporting his or her entire programme.
You want to take a risk and buy one work, the dealer’s risk is that an entire show doesn’t sell. So relax, find what you want and go for it. You’ve persevered, you’re committed, now it’s time to buy. Just keep in mind a few things. Most dealers will offer a ten-percent discount on any primary work, so if you like to negotiate, remember, 15 percent is the maximum you can realistically expect. On secondary material, prices should be much more negotiable; the dealer is fishing, so make an offer and wait. If you have agreed on a price, demand an invoice immediately; if not, the work could “mistakenly” fall into some other client’s quicker hands. And pay as fast as you can; dealers love this, and a little good will can go a long way. One last hint: Don’t look for bargains, great works sell for a premium, and they are worth it.

Kết quả (Việt) 1:

Các đại lý nghệ thuậtNghệ thuật đại lý đang hấp dẫn người-cái tôi của họ là lớn hơn so với những người nghệ sĩ của họ- nhưng họ có. Nó sẽ đưa các quả bóng để mở một cửa hàng bán lẻ đắt tiền bán thứ mà không ai thực sự cần và rằng không ai có thể muốn mua. Bạn có thể tìm thấy những giá cao, nhưng nếu đó là những gì bạn muốn, làm cho một cung cấp. Bạn có thể không giống như một thực tế rằng bạn là bây giờ trên một danh sách chờ đợi cho một bức tranh mà bạn có thể sẽ không bao giờ nhận được, nhưng mà là làm thế nào một nghệ sĩ thị trường được hình thành. Các đại lý đang cố gắng để quản lý danh mục đầu tư của mình của các nghệ sĩ cho lợi nhuận, và họ đã nhận hóa đơn thanh toán: 50 phần trăm để các nghệ sĩ (hoặc nhiều hơn cho siêu sao), overheads, bên bữa ăn tối, hở, catalogue, quảng cáo tạp chí, tàng bảo trợ, vv. Đôi khi nó có lợi để khám phá các thư viện của các nghệ sĩ khác. Nếu bạn không thể nhận được một mảnh của nghệ sĩ mà bạn đang fixating trên, bạn có thể xây dựng một mối quan hệ và sự tin tưởng với một đại lý bằng cách hỗ trợ chương trình toàn bộ của mình.You want to take a risk and buy one work, the dealer’s risk is that an entire show doesn’t sell. So relax, find what you want and go for it. You’ve persevered, you’re committed, now it’s time to buy. Just keep in mind a few things. Most dealers will offer a ten-percent discount on any primary work, so if you like to negotiate, remember, 15 percent is the maximum you can realistically expect. On secondary material, prices should be much more negotiable; the dealer is fishing, so make an offer and wait. If you have agreed on a price, demand an invoice immediately; if not, the work could “mistakenly” fall into some other client’s quicker hands. And pay as fast as you can; dealers love this, and a little good will can go a long way. One last hint: Don’t look for bargains, great works sell for a premium, and they are worth it.

Kết quả (Việt) 2:

Nghệ thuật Đại lý
đại lý nghệ thuật là những người hấp dẫn - cái tôi của họ là lớn hơn so với các nghệ sĩ của họ - nhưng họ có được. Phải mất những quả bóng để mở một cửa hàng bán lẻ đắt tiền mà bán những thứ mà không ai thực sự cần và rằng không ai có thể muốn mua. Bạn có thể tìm thấy giá cao, nhưng nếu đó là những gì bạn muốn, làm cho một đề nghị. Bạn có thể không thích thực tế là bây giờ bạn đang ở trên một danh sách chờ đợi cho một bức tranh mà bạn sẽ có lẽ không bao giờ có được, nhưng đó là cách thị trường của một nghệ sĩ được hình thành. Các đại lý đang cố gắng để quản lý danh mục đầu tư của mình hoặc của các nghệ sĩ cho lợi nhuận của mình, và họ đã có hóa đơn thanh toán: 50 phần trăm cho các nghệ sĩ (hoặc nhiều hơn cho các siêu sao), máy chiếu, các bữa tiệc tối, lỗ, catalogue, tạp chí quảng cáo, bảo tàng bảo trợ , vv Đôi khi nó có lợi để khám phá các nghệ sĩ khác của thư viện. Nếu bạn không thể có được một tác phẩm của các nghệ sĩ mà bạn đang fixating trên, bạn có thể xây dựng một mối quan hệ và sự tin tưởng với một đại lý bằng cách hỗ trợ toàn bộ chương trình của người đó.
Bạn muốn có một rủi ro và mua một công việc, nguy cơ của đại lý là toàn bộ một chương trình không bán. Vì vậy, thư giãn, tìm thấy những gì bạn muốn và đi cho nó. Bạn đã kiên trì, bạn cam kết, bây giờ là thời gian để mua. Chỉ cần ghi nhớ một vài điều. Hầu hết các đại lý sẽ cung cấp một giảm giá mười phần trăm trên bất kỳ công việc chính yếu, vì vậy nếu bạn muốn thương lượng, hãy nhớ, 15 phần trăm là tối đa bạn thực tế có thể mong đợi. Mở tài liệu thứ cấp, giá cả nên được nhiều hơn nữa thương phiếu; các đại lý là cá, vì vậy làm cho một đề nghị và chờ đợi. Nếu bạn đã đồng ý về một mức giá, yêu cầu hóa đơn ngay lập tức; nếu không, công việc có thể "nhầm lẫn" rơi vào tay nhanh hơn một số khác của khách hàng. Và trả nhanh như bạn có thể; đại lý yêu này, và một chút thiện chí có thể đi một chặng đường dài. Một gợi ý cuối cùng: Đừng tìm kiếm giá rẻ, các công trình lớn được bán với giá cao, và họ có giá trị nó.