Some 53 percent of Internet users i

Some 53 percent of Internet users in the USA have
used the Internet to make purchases (Horrigan,
2002). Total e-tailing sales in the USA for 2002
were estimated at between US$45 billion (Regan,
2003) and US$52 billion (Jupiter Research, 2003).
By 2005, the proportion of total retail sales
conducted over the Internet in the USA should
increase from the current 1.8 percent to 5 percent
of total retail sales (Green, 2002). Not everyone
buys online, however. For example, some 74
percent of Internet users did not use the Internet to
purchase gifts during the 2001 holiday gift buying
season. Their primary reason for not buying gifts
over the Internet? A total of 36 percent of those
who did not use the Internet to buy gifts over the
holidays reported they did not want to risk using
their credit card online (Rainie, 2002). A more
recent study found similar sentiments: 28 percent
of undergraduate students and 31 percent of nonstudents
surveyed said they did not buy online due
to concerns about privacy and security, their
number one reason for not shopping online (Ahuja
et al., 2003). These findings square with results of
past studies of the reasons Internet users have been
hesitant to buy online. For example, Ernst &
Young (2001, p. 37), in a report on e-tailing,
reported that “for millions of Web site visitors,
privacy is the overriding concern: they want their
history, behavior, and data protected.” An October
2001 study revealed that 72 percent of respondents
were either “extremely concerned” or “very
concerned” about their control over the release of
private information after they had bought
something online (Better Business Bureau, 2001).
In this same survey, 56 percent of respondents
reported they would be more willing to make
online purchases if they had access to a secure
ordering process.
The purpose of this paper is to examine the
relationships between Internet purchasing and
beliefs about the privacy and trustworthiness of the
Internet. Specifically, how do individual beliefs
about privacy and trustworthiness of the Internet
affect individual intentions to make Internet
purchases and actual purchasing behavior? To
answer this question, a theoretical framework
using the theory of planned behavior (TPB) as its
basis was established. Using measurement scales
created to assess different aspects of privacy and
trustworthiness, as well as perceived behavioral
control and subjective norms, a survey instrument
was developed to test the various relationships
implied by TPB. Data were collected from
Internet Research undergraduate students during the 2001 holida

Kết quả (Việt) 1:

Có một số 53 phần trăm của người sử dụng Internet tại Hoa Kỳsử dụng Internet để mua hàng (Horrigan,Năm 2002). tổng số e-tailing bán hàng ở Mỹ cho năm 2002ước tính lúc giữa US$ 45000000000 Quốc (Regan,năm 2003) và 52 tỷ USD (nghiên cứu sao Mộc, 2003).Năm 2005, tỷ lệ doanh thu bán lẻ tất cảthực hiện qua Internet tại Hoa Kỳ nêntăng từ 1,8% hiện tại đến 5%Tất cả bán lẻ bán hàng (màu xanh lá cây, 2002). Không phải tất cả mọi ngườimua trực tuyến, Tuy nhiên. Ví dụ, một số 74phần trăm của người sử dụng Internet không sử dụng Internet đểmua quà tặng trong năm 2001 holiday Quà muamùa giải. Lý do chính của họ cho không mua quà tặngqua Internet? Tổng cộng 36 phần trăm của những ngườinhững người không sử dụng Internet để mua quà tặng trên cácngày lễ báo cáo họ không muốn có nguy cơ bằng cách sử dụngthẻ tín dụng của họ trực tuyến (Rainie, 2002). Một chi tiếtnghiên cứu gần đây tìm thấy tình cảm tương tự như: 28 phần trămsinh viên đại học và 31 phần trăm của nonstudentskhảo sát cho biết họ đã không mua trực tuyến dovới mối quan tâm về sự riêng tư và bảo mật, củamột số lý do không mua sắm trực tuyến (Ahujaet al., 2003). Những phát hiện này vuông với kết quả củaCác nghiên cứu trong quá khứ trong những lý do người sử dụng Internet đãdo dự để mua hàng trực tuyến. Ví dụ, Ernst &Trẻ (2001, trang 37), trong một báo cáo về e-tailing,báo cáo rằng "cho hàng triệu người truy cập trang Web,sự riêng tư là chủ đề trọng: họ muốn củalịch sử, hành vi, và dữ liệu được bảo vệ." Tháng mười mộtnăm 2001 nghiên cứu tiết lộ rằng 72 phần trăm của người trả lờihoặc là "cực kỳ có liên quan" hay "rấtquan tâm"về kiểm soát của họ qua việc phát hànhthông tin cá nhân sau khi họ đã muamột cái gì đó trực tuyến (Better Business Bureau, 2001).Trong cùng một cuộc khảo sát này 56 phần trăm của người trả lờibáo cáo họ sẽ sẵn sàng để làm chomua hàng trực tuyến nếu họ có quyền truy cập vào một an toànĐặt hàng quá trình.Mục đích của giấy này là để kiểm tra cácmối quan hệ giữa Internet mua vàniềm tin về bảo mật và tin cậy của cácInternet. Cụ thể, làm thế nào để niềm tin cá nhânvề bảo mật và tin cậy của Internetảnh hưởng đến các ý định cá nhân để làm cho Internetmua hàng và hành vi mua thực tế? Đểtrả lời câu hỏi này, một lý thuyết miêusử dụng lý thuyết của dự định hành vi (TPB) là của nócơ sở được thành lập. Bằng cách sử dụng đo lường quy môtạo để đánh giá các khía cạnh khác nhau của sự riêng tư vàtin cậy, cũng như nhận thức hành vikiểm soát và chỉ tiêu chủ quan, một công cụ khảo sátđược phát triển để kiểm tra các mối quan hệ khác nhaungụ ý bởi TPB. Dữ liệu được thu thập từSinh viên đại học nghiên cứu Internet trong năm 2001 holida

Kết quả (Việt) 2:

Khoảng 53 phần trăm người dùng Internet tại Mỹ đã
sử dụng Internet để mua hàng (Horrigan,
2002). Tổng mức bán e-tailing ở Mỹ trong năm 2002
đã được ước tính vào khoảng 45 tỷ USD (Regan,
2003) và 52 tỷ USD (Jupiter Research, 2003).
Đến năm 2005, tỷ lệ tổng doanh thu bán lẻ
thực hiện qua Internet ở Mỹ nên
tăng từ 1,8 phần trăm hiện tại đến 5 phần trăm
của tổng mức bán lẻ (Green, 2002). Không phải ai cũng
mua trực tuyến, tuy nhiên. Ví dụ, một số 74
phần trăm người dùng Internet không sử dụng Internet để
mua quà tặng trong việc mua quà tặng 2001 kỳ nghỉ
mùa. Lý do chính của họ khi họ không mua quà
qua mạng Internet? Tổng cộng có 36 phần trăm của những
người không sử dụng Internet để mua quà tặng trong
ngày lễ cho biết họ không muốn mạo hiểm sử dụng
thẻ tín dụng của họ trực tuyến (Rainie, 2002). A nhiều
nghiên cứu gần đây cho thấy tình cảm tương tự: 28 phần trăm
sinh viên đại học và 31 phần trăm của nonstudents
được khảo sát cho biết họ không mua trực tuyến do
những lo ngại về sự riêng tư và an ninh, họ
số một lý do không mua sắm trực tuyến (Ahuja
et al., 2003). Những phát hiện này vuông với kết quả của các
nghiên cứu trước đây của người sử dụng lý do Internet đã
do dự để mua trực tuyến. Ví dụ, Ernst &
Young (. 2001, p 37), trong một báo cáo về e-tailing,
báo cáo rằng "đối với hàng triệu khách truy cập trang web,
bảo mật là mối quan tâm trọng: họ muốn họ
bảo vệ lịch sử, hành vi, và dữ liệu. " Một tháng
nghiên cứu năm 2001 cho thấy 72 phần trăm số người được hỏi
đã hoặc là "cực kỳ quan ngại" hoặc "rất
quan ngại "về quyền kiểm soát việc phát hành các
thông tin cá nhân sau khi họ đã mua
một cái gì đó trực tuyến (Better Business Bureau, 2001).
Trong cuộc khảo sát này cùng, 56 phần trăm số người được hỏi
cho biết họ sẽ sẵn sàng hơn để làm cho
mua hàng trực tuyến nếu họ có quyền truy cập vào một an toàn
quá trình đặt hàng.
Mục đích của bài viết này là để kiểm tra các
mối quan hệ giữa giá mua Internet và
niềm tin về sự riêng tư và sự tin cậy của
Internet. Cụ thể, làm thế nào để niềm tin cá nhân
về sự riêng tư và sự tin cậy của Internet
ảnh hưởng đến ý định của cá nhân để làm cho Internet
mua hàng và hành vi mua thực tế? Để
trả lời câu hỏi này, một khuôn khổ lý thuyết
sử dụng lý thuyết hành vi hoạch định (TPB) như của
cơ sở được thành lập. Sử dụng thang đo
tạo ra để đánh giá các khía cạnh khác nhau của sự riêng tư và
tin cậy, cũng như nhận thức về hành vi
điều khiển và định mức chủ quan, một công cụ khảo sát
đã được phát triển để kiểm tra các mối quan hệ khác nhau
ngụ ý của TPB. Dữ liệu được thu thập từ
nghiên cứu Internet sinh viên đại học trong Holida 2001