Subject to the provisions of the Act, all or any of the special rights dịch - Subject to the provisions of the Act, all or any of the special rights Việt làm thế nào để nói

Subject to the provisions of the Ac

Subject to the provisions of the Act, all or any of the special rights or privileges for the time being attached to any preference share for the time being issued may from time to time (whether or not the Company is being wound up) be modified, affected, altered or abrogated and preference shares other than redeemable preference shares may be repaid if authorised by Special Resolution passed by holders of such preference shares at a special meeting called for the purpose. To any such special meeting all the provisions of these Articles as to General Meetings of the Company shall mutatis mutandis apply but so that the necessary quorum shall be two (2) persons at least holding or representing by proxy not less than one third (1/3) of the issued preference shares concerned and that every holder of the preference shares concerned shall be entitled on a poll to one (1) vote for every such share held by him and that any holder of the preference shares concerned present either in person or by proxy may demand a poll.

Provided that where the necessary majority for such a Special Resolution is not obtained at the Meeting, consent in writing if obtained from the holders of three fourths (3/4) of the preference shares concerned within (2) two months of the Meeting shall be as valid and effectual as a Special Resolution carried at the Meeting.

Preference shareholders shall have the same rights as Ordinary Members as regards the receiving of notices, reports and balance sheets and the attending of General Meetings of the Company. Preference shareholders shall also have the right to vote at any Meeting convened for the purpose of reducing the capital of the Company or winding up or sanctioning a sale of the undertaking or where the proposal to be submitted to the Meeting directly affects their rights and privileges or where dividend on the preference shares is more than six (6) months in arrears.

If by the conditions of allotment of any share, the whole or part of the amount or issue price thereof shall be payable by instalments, every such instalment shall, when due, be paid to the Company by the person who for the time being, and from time to time, shall be the registered holder of the share, or his legal personal representative, but this provision shall not affect the liability of any allottee who may have agreed to pay the same.

If any shares of the Company are issued for the purpose of raising money to defray the expenses of the construction of any works or the provisions of any plant which cannot be made profitable for a long period, the Company may, subject to the conditions and restrictions mentioned in the Act pay interest on so much of the share capital as is for the time being paid up.

The Company may pay a commission to any person in consideration of his subscribing, or agreeing to subscribe, whether absolutely or conditionally, or procuring or agreeing to procure subscriptions, whether absolute or conditional, for any shares in the capital of the Company but such commission shall not exceed ten per cent (10%) of the price at which the shares are issued or any amount equivalent thereto. Any such commission may be paid in whole or in part in cash or fully or partly paid shares of the Company at par as may be arranged, and the Company may, in addition to or in lieu of such commission, in consideration of any person so subscribing or agreeing to subscribe, or of his procuring or agreeing to procure subscriptions, whether absolute or conditional, for any shares in the Company, confer on any such person an option call within a specified price not being less than par. The payment or agreement to pay a commission or the conferring of an option shall be in the discretion of the Directors on behalf of the Company. The requirements of the provisions of the Act shall be observed, so far as applicable.

Except as required by law, no person shall be recognised by the Company as holding any share upon any trust and the Company shall not be bound by or compelled in any way to recognise (even when having notice thereof) any equitable, contingent, future or partial interest in any share or any interest in any fractional part of a share or (except only as by these Articles or by law otherwise provided) any other rights in respect of any share, except an absolute right to the entirety thereof in the registered holder.

0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Tùy thuộc vào các quy định của đạo luật, tất cả hoặc bất kỳ quyền đặc biệt hoặc đặc quyền cho thời gian bị gắn liền với bất kỳ chia sẻ sở thích tiên đang được phát hành có thể theo thời gian (có hoặc không có công ty là được vết thương) được sửa đổi, bị ảnh hưởng, thay đổi hoặc bãi bỏ và sở thích chia sẻ khác hơn là cổ phiếu redeemable sở thích có thể được hoàn trả nếu được ủy quyền bởi đặc biệt nghị quyết được thông qua bởi chủ sở hữu của cổ phiếu ưu đãi như vậy tại một cuộc họp đặc biệt được gọi là cho các mục đích. Để bất kỳ đặc biệt như vậy cuộc họp tất cả các quy định những điều như cuộc họp chung của công ty sẽ áp dụng mutatis mutandis nhưng do đó các đại biểu cần thiết sẽ có hai (2) những người ít nhất là giữ hoặc đại diện cho bởi proxy không ít hơn một phần ba (1/3) ưu tiên phát hành cổ phiếu có liên quan và rằng mỗi chủ sở hữu của chia sẻ sở thích có liên quan sẽ được hưởng một cuộc thăm dò một (1) bình chọn cho mỗi chia sẻ như vậy mà được tổ chức bởi anh ta và bất kỳ chủ sở hữu của các sở thích chia sẻ hiện tại có liên quan hoặc trong người hoặc bằng proxy có thể yêu cầu một cuộc thăm dò.Miễn là nơi mà phần lớn cần thiết cho một độ phân giải đặc biệt không thu được tại cuộc họp, đồng ý bằng văn bản nếu thu được từ các chủ sở hữu của 3/4 (3/4) của các cổ phiếu ưu đãi có liên quan trong vòng (2) hai tháng của cuộc họp sẽ hợp lệ và effectual như độ phân giải đặc biệt tiến hành tại cuộc họp. Ưu tiên cổ đông sẽ có quyền tương tự như thành viên bình thường liên quan đến nhận thông báo, báo cáo và bảng cân đối và tham dự các cuộc họp chung của công ty. Ưu tiên cổ đông cũng có quyền bỏ phiếu tại bất kỳ cuộc họp tổ chức với mục đích giảm thủ đô của công ty hoặc quanh co lên hoặc xử phạt một bán của cam kết hoặc nơi đề nghị nộp cho hội nghị trực tiếp ảnh hưởng đến quyền và đặc quyền của họ hoặc nơi cổ tức trên cổ phiếu ưu đãi là hơn sáu (6) tháng trong nợ.Nếu bởi các điều kiện của allotment vật chia sẻ bất kỳ, toàn bộ hoặc một phần của số tiền hoặc vấn đề giá đó sẽ được trả bởi đợt, mỗi khoản trả góp như vậy sẽ, khi do, được trả tiền cho công ty do người trong thời gian, và theo thời gian, sẽ là người giữ đăng ký của chia sẻ, hoặc ông đại diện pháp lý cá nhân , nhưng quy định này sẽ không ảnh hưởng đến trách nhiệm pháp lý của bất kỳ allottee người có thể đã đồng ý trả tiền như nhau. Nếu bất kỳ cổ phần của công ty được cấp cho mục đích quyên tiền để trang trải các chi phí của việc xây dựng các công trình bất kỳ hoặc các quy định của bất kỳ thực vật mà không thể được thực hiện lợi nhuận trong một thời gian dài, công ty có thể, tùy thuộc vào các điều kiện và hạn chế được đề cập trong sự quan tâm hành động trả tiền trên rất nhiều vốn chia sẻ như tiên đang được trả tiền.Công ty có thể phải trả một khoản hoa hồng cho bất kỳ người nào trong việc xem xét đăng ký của mình, hoặc đồng ý để đăng ký, cho dù hoàn toàn hoặc có điều kiện, hoặc mua sắm hoặc đồng ý để mua mục đăng ký, cho dù tuyệt đối hay có điều kiện cho bất kỳ cổ phiếu tại thủ đô của công ty nhưng như vậy Ủy ban sẽ không vượt quá mười phần trăm (10%) của giá lúc mà các cổ phiếu được cấp hoặc bất kỳ số tiền tương đương nưa. Bất kỳ hoa hồng như vậy có thể được trả tiền toàn bộ hoặc một phần bằng tiền mặt hoặc hoàn toàn hoặc một phần trả tiền cổ phiếu của công ty ngang như có thể được sắp xếp, và công ty có thể, để bổ sung hoặc thay cho Hoa hồng như vậy, trong việc xem xét bất kỳ người nào vì vậy đăng ký hoặc đồng ý để đăng ký, hoặc mua sắm của mình hoặc đồng ý để mua mục đăng ký , cho dù tuyệt đối hoặc có điều kiện, cho bất kỳ cổ phần trong công ty, trao vào bất kỳ người nào như vậy một tùy chọn gọi trong vòng một mức giá quy định không là ít hơn ngang. Thanh toán hoặc các thỏa thuận trả một khoản hoa hồng hoặc trao một lựa chọn trong toàn theo ý của giám đốc thay mặt cho công ty. Các yêu cầu của các quy định của đạo luật sẽ được quan sát thấy, như vậy đến nay là áp dụng.Ngoại trừ do yêu cầu của pháp luật, không có người sẽ được công nhận bởi công ty như đang nắm giữ bất kỳ chia sẻ khi bất kỳ sự tin tưởng và công ty sẽ không được ràng buộc bởi hoặc bắt buộc trong bất kỳ cách nào để nhận ra (ngay cả khi có thông báo đó) công bằng, đội ngũ, tương lai hoặc phần bất kỳ quan tâm đến bất kỳ phần hoặc bất kỳ quan tâm đến bất kỳ một phần phân đoạn của một phần hoặc (ngoại trừ chỉ như theo những bài viết này hoặc luật pháp nếu không cung cấp) bất kỳ quyền nào khác đối với bất kỳ chia sẻ , ngoại trừ một quyền tuyệt đối để toàn bộ đó trong chủ đăng ký.
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Theo các quy định của Đạo luật, tất cả hoặc bất kỳ quyền hoặc ưu đãi đặc biệt cho thời gian được gắn vào bất kỳ cổ phần ưu đãi cho thời gian được ban hành có thể từ thời gian để thời gian (dù có hay không Công ty đang được lên vết thương) được sửa đổi, bị ảnh hưởng, thay đổi hoặc bãi bỏ và ưu đãi cổ phiếu khác hơn là cổ phiếu ưu đãi hoàn lại có thể được hoàn trả nếu được ủy quyền theo Nghị quyết đặc biệt thông qua bởi những người nắm giữ cổ phần ưu đãi như vậy tại một cuộc họp đặc biệt được gọi là cho mục đích này. Để bất kỳ cuộc họp đặc biệt như vậy tất cả các quy định trong các Điều này là để họp Đại hội của Công ty sẽ đổi với những sửa áp dụng nhưng để các đại biểu cần thiết cần thiết phải có hai (2) người ít nhất nắm giữ hoặc đại diện theo ủy quyền không ít hơn một phần ba (1 / 3) của cổ phần ưu đãi ban hành có liên quan và rằng mỗi người nắm giữ cổ phần ưu đãi liên quan được quyền trên một cuộc thăm dò cho một (1) bỏ phiếu cho mỗi cổ phiếu đó được tổ chức bởi ông và rằng bất kỳ người nắm giữ cổ phần ưu đãi có liên quan có mặt trực tiếp hoặc bởi proxy có thể yêu cầu một cuộc thăm dò. Với điều kiện là nơi đa số cần thiết cho một Nghị quyết đặc biệt như không thu được tại Hội nghị, đồng ý bằng văn bản nếu thu được từ các chủ sở hữu của ba phần tư (3/4) của các cổ phiếu ưu đãi có liên quan trong phạm vi (2) hai tháng của Đại hội được quy định như hợp lệ và công hiệu như một Nghị quyết đặc biệt thực hiện tại Hội nghị. cổ đông ưu đãi gồm có các quyền giống như thành viên bình thường liên quan đến việc tiếp nhận các thông báo, báo cáo và bảng cân đối và tham dự các cuộc họp chung của Công ty . Cổ đông ưu đãi cũng có quyền bỏ phiếu tại bất kỳ cuộc họp được triệu tập nhằm mục đích giảm vốn của Công ty hoặc cuộn lên hoặc xử phạt một bán cam kết hoặc nơi đề nghị được đệ trình lên Hội nghị trực tiếp ảnh hưởng đến quyền và đặc quyền của họ hoặc nơi cổ tức trên cổ phiếu ưu đãi là hơn sáu (6) tháng còn nợ. Nếu các điều kiện của giao bất kỳ cổ phần, toàn bộ hoặc một phần của số tiền hoặc vấn đề giá cả của chúng sẽ được trả góp, mỗi phần như vậy thì khi thiếu, còn phải trả cho Công ty do người cho thời gian được, và theo thời gian, sẽ là người làm chủ được đăng ký của các cổ phiếu, hoặc người đại diện hợp pháp của mình, nhưng quy định này không ảnh hưởng đến trách nhiệm pháp lý của bất kỳ allottee người có thể đã đồng ý trả tiền giống. Nếu bất kỳ cổ phiếu của Công ty được ban hành với mục đích quyên góp tiền để trang trải các chi phí của việc xây dựng bất kỳ công trình hoặc các quy định của nhà máy nào đó không thể tạo ra lợi nhuận trong một thời gian dài, Công ty có thể , tùy thuộc vào các điều kiện và hạn chế đề cập đến trong sự quan tâm trả luật về rất nhiều vốn cổ phần như là cho thời gian được trả lên. Công ty có thể trả tiền hoa hồng cho bất kỳ người nào trong việc xem xét các thuê bao của mình, hoặc đồng ý cho đăng ký, cho dù hoàn toàn hoặc có điều kiện, hoặc mua sắm hoặc đồng ý để mua đăng ký, dù tuyệt đối hay điều kiện nào, bất kỳ cổ phần trong vốn của Công ty nhưng ủy ban này không vượt quá mười phần trăm (10%) so với giá mà tại đó cổ phiếu được phát hành hoặc bất kỳ số tiền tương đương sung. Bất kỳ khoản hoa hồng này có thể được thanh toán toàn bộ hoặc một phần bằng tiền mặt hoặc hoàn toàn hay trả một phần cổ phiếu của Công ty tại mệnh danh là có thể được sắp xếp, và Công ty có thể, thêm vào hoặc thay hoa hồng như vậy, theo nhận xét ​​của bất kỳ người nào như vậy đăng ký hoặc đồng ý để đăng ký, hoặc mua sắm của mình hoặc đồng ý để mua đăng ký, dù tuyệt đối hay điều kiện nào, bất kỳ cổ phần trong Công ty, trao cho bất kỳ người nào như một cuộc gọi tùy chọn bên trong một mức giá quy định không được thấp hơn mệnh. Việc thanh toán hoặc thỏa thuận trả tiền hoa hồng hoặc trao của một lựa chọn được thực hiện theo quyết định của Giám đốc thay mặt cho Công ty. Các yêu cầu của các quy định của Đạo luật phải được tuân thủ, cho đến nay có thể áp dụng. Trừ khi có yêu cầu của pháp luật, không có người sẽ được Công ty thừa nhận là nắm giữ bất kỳ cổ phiếu vào bất kỳ tin tưởng và Công ty sẽ không bị ràng buộc bởi hoặc buộc trong bất kỳ cách nhận biết (ngay cả khi có thông báo đó) bất kỳ công bằng, ngẫu nhiên, trong tương lai hoặc một phần lãi suất trong bất kỳ cổ phiếu hoặc bất cứ quan tâm trong bất kỳ phần phân đoạn của một phần hoặc (trừ chỉ là bằng những bài viết hay của pháp luật có quy định khác) bất cứ các quyền khác Đối với bất kỳ cổ phần, ngoại trừ một quyền tuyệt đối đến tính toàn vẹn của nó trong giữ đăng ký.













đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: